torticollis oor Spaans

torticollis

naamwoord
en
A medical condition in which the neck muscles contract causing the neck to twist or jerk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tortícolis

naamwoordmanlike
The torticollis disappeared immediately after removal of the cyst.
El tortícolis desapareció inmediatamente después de la extirpación del quiste.
Termium

torticolis

Termium

enfermedades neuromusculares

AGROVOC Thesaurus

trastornos neuromusculares

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spasmodic torticollis
tortícolis convulsivo · tortícolis espasmódico · tortícolis intermitente
torticollis position
actitud lateral del cuello · posición en tortícolis
congenital torticollis
tortícolis congénito
congenital muscular torticollis
tortícolis congénito
intermittent torticollis
tortícolis convulsivo · tortícolis espasmódico · tortícolis intermitente
ocular torticollis
torticolis ocular
infantile torticollis
tortícolis congénito

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the management of spasmodic torticollis, Xeomin is usually injected into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, and/or the trapezius muscle(s
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoEMEA0.3 EMEA0.3
It's torticollis.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen
Tienes más que perder que yooj4 oj4
When does the mass of congenital muscular torticollis disappear?
Entrega a la niña!Literature Literature
Spasmodic dysphonia and spasmodic torticollis are varieties of cervical dystonia.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Pain localized to a group of muscles is a feature of torticollis and other dystonias.
AutopistasLiterature Literature
We can recognise this ‘strain’ situation in an acute setting in torticollis in whiplash, as well as in acute ‘lumbago’.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
Pharmaceutical preparations for treating focal dystonia (torticollis, blepharospasmus), spasticity, infantile cerebral palsy and wrinkle reduction
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratotmClass tmClass
Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
In its complete form, it is characterized by the triad of pendular nystagmus, head nodding, and torticollis.
Brick, es para todosLiterature Literature
But torticollis, if you've got it, well, it can be a pain in the neck.
No esperan que les robenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a torticollis guy?
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few of our younger patients have developed spasmodic torticollis at a later date.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Sandifer syndrome, intermittent torticollis associated with hiatal hernia, is an alternative consideration.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
Against the pain there is an effective solution, especially stop back pain and neck (torticollis).
Iré a buscar a GunnarCommon crawl Common crawl
If they have rheumatism or torticollis they stop, and can’t move any further.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
Limited horizontal range of motion may be a sign of torticollis, persistent head tilting.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
Torticollis in 2 waiting for Benadryl to kick in.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A similar dose-efficacy response relationship has been demonstrated for Xeomin and Botox after one injection in spasmodic torticollis Phase # study
¿ Qué quiere hacer ahora?EMEA0.3 EMEA0.3
Xeomin, # LD# units powder for solution for injection, is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults
Pasar un rato contigoEMEA0.3 EMEA0.3
The affected side of the neck appears shorter and broader and may give the appearance of torticollis.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
Excluding pharmaceutical preparations namely for the treatment of Focal dystonia (spasmodic torticollis, blepharospasm), spasticity, pediatric cerebral palsy spasticity, hyperhidrosis, treatment of frown lines
¿ Le dio Inteligencia información?tmClass tmClass
Report of a case with spasmotic torticollis caused by a colloid cyst of the third ventricle.
Gracias, Stuspringer springer
Dystonia, torticollis, cerebral palsy, articular pathologies, acne, headache, migraine, hyperhydrosis, myofascial pain, hyperfunctional facial lines
Nunca cuento el mismo númerotmClass tmClass
Torticollis.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.