triticales (product)
triticales (producto)
triticale oor Spaans
triticale
en
(uncountable) a grain crop, a hybrid of wheat and rye, that gives a high yield
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
triticale
Its root grain, triticale, can trace its ancestry all the way back to 20th-century Canada, where...
Su grano de raíz, triticale, procede del siglo 20, de Canadá, donde...
tritical
As regards ioxynil, such an application was made for the use on rye and triticale
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ioxinil en centeno y tritical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Triticale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Triticale
Triticale is a hybrid cereal resulting from crossing wheat with rye.
El triticale es un cereal híbrido procedente del cruce del trigo con el centeno.
Triticosecale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
triticale
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basic seed (oats, barley, rice, canary grass, rye triticale, wheat, durum wheat and spelt wheat, other than hybrids in each case): seed
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (mainly arabinoxylans and beta-glucans), e.g. containing more than 45 % of either barley and/or triticale
Viajo donde el viento me llevaEurLex-2 EurLex-2
Wheat (Spelt, triticale)
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoEurLex-2 EurLex-2
It is permitted to use corn silage obtained in the identified geographical area; dried fodder; barley, rye, triticale, wheat, oats and maize, in the form of the products themselves, by-products or, for the first five, straw. It is also possible to use oil seeds and the products and by-products thereof as follows: non-genetically modified soya, rape, linseed and sunflower, including where decorticated or partially decorticated; dried beet pulp; brewer's grains and dried apple residues; beet; potatoes; brewer's yeast; molasses; locust beans; powdered dairy products; amino acids and noble proteins not derived from proteolysis; vegetable fats.
Para lograrlo usó íconosEurLex-2 EurLex-2
Triticale, other than seed for sowing:
Eres la elegida SamanthaEurlex2019 Eurlex2019
During the second phase (fattening), the level of dry matter in the grain must be at least 55 % of the total matter and the permitted feedstuffs are as follows: corn, wet mash from grains and/or ears of corn, sorghum, barley, wheat, triticale, oats, minor cereals, bran and other wheat-processing by-products, dehydrated potatoes, pressed and ensiled beet pulp, linseed oil cakes, dried beet pulp, apple and pear pulp, grape and tomato skins as agents assisting intestinal passage, whey, buttermilk, lucerne meal, molasses, meal from soybean, sunflower seed, sesame, coconut, corn germs, peas and/or other legume seeds, beer yeast, torula yeast and other yeasts, fats with a melting point higher than 40 °C.
Dime que tú lo condenasteEurLex-2 EurLex-2
Wheat (Spelt, triticale)
Número: dos por ladoEurLex-2 EurLex-2
as energy components: cereal middlings — wheat, barley, rye, oat, triticale or maize; maize middlings and middlings of naked oat varieties account for up to 30 % of mixes,
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Basic seed (hybrids of oats, barley, rice, rye, wheat, durum wheat, spelt wheat and self-pollinating triticale)
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?EuroParl2021 EuroParl2021
Seeds of triticale:
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBEurlex2019 Eurlex2019
Columns 1,3,4 and 13 are optional if the average national production (in dry equivalent) in the last 3 years was less than 2 580 000 tonnes for common wheat, 860 000 tonnes for durum wheat, 770 000 tonnes for barley, 80 000 tonnes for rye and meslin, 1 290 000 tonnes for grain maize, 170 000 tonnes for triticale, 130 000 tonnes for oat, sorghum and rice, 60 000 for field peas, 40 000 tonnes for field beans, 270 000 tonnes for rape, 180 000 tonnes for sun flowers, 50 000 tonnes for soja per year.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSnot-set not-set
barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaEurLex-2 EurLex-2
(26) However, it also results from the market investigation that the markets as proposed above could be divided by a further split of the crop (for instance, cereals split into wheat, barley, oats, rye and triticale(8)) and/or by reference to a particular disease (for instance, the main diseases for wheat are powdery mildew, rusts, eyespot and septoria; the main diseases for barley are powdery mildew, rusts, eyespot, Rhynchosporum and Pyrenopora).
¿ Eso es todo?EurLex-2 EurLex-2
Triticale
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deEurlex2019 Eurlex2019
►M56 PART AOnly professional uses as insecticide may be authorised.Uses as seed treatment or soil treatment shall not be authorised for the following cereals, when such cereals are sown from January to June:barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat.Foliar treatments shall not be authorised for the following cereals:barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat.Uses as seed treatment, soil treatment or foliar application shall not be authorised for the following crops with the exception of uses in greenhouses and with the exception of foliar treatment after flowering:
¿ Qué tipo de actividades?EurLex-2 EurLex-2
(2) A modelling tool extended to EU crops other than those currently covered (e.g. to rye, oats, triticale, sugar cane, soy bean);
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
Crops to be recorded here are among others: sorghum (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), triticale (Triticosecale Wittmack), millet (Panicum miliaceum L.). buckwheat (Fagopyrum esculentum.) and canary seed (Phalaris canariensis L.) are also included here, since they are cultivated and processed in the same manner as cereals.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEurLex-2 EurLex-2
For use in compound feed with a high content of non-starch polysaccharides (mainly beta-glucans, arabinoxylans and more complex hemicelluloses), e.g. containing more than 15 % vegetable ingredients (e.g. barley, oats, rye, triticale, maize, soya beans, rape seed, peas, sunflower or lupin)
Proyectos de interés comúnEurLex-2 EurLex-2
× Triticosecale Wittm. - Triticale (self-pollinating varieties)
Sabes cómo esEurLex-2 EurLex-2
In assessing applications to authorise plant protection products containing chlormequat for uses other than in rye and triticale, notably as regards the exposure of consumers, Member States shall pay particular attention to the criteria in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, and shall ensure that any necessary data and information is provided before such an authorisation is granted.
Bueno, nadie es perfectoEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.