trout feeding oor Spaans

trout feeding

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alimentación de la trucha

voorbeelde

Specific frog feed is used in some Asian countries, while Latin American farmers employ chiefly tilapia or trout feeds.
En algunos países asiáticos se utiliza alimento específico para ranas, mientras que los cultivadores latinoamericanos emplean principalmente alimentos para tilapia o trucha.

“There was a pond in which the guards raised trout to feed to their families.
—Había un estanque donde los guardas criaban truchas para alimentar a sus familias.

With luck, he would return at dawn with enough trout to feed his family for a week.
Con un poco de suerte, volvería al amanecer con truchas suficientes para alimentar a su familia durante una semana.

Pike smaller than this do not impact directly on trout stocks as they do not feed on trout.
Los lucios de menor tamaño no tienen un impacto directo en la trucha dado que no se alimentan de ella.

In the River, a large quantity of trout that feed of small insects are concentrated in the twist and turns and the deep areas.
En el Río, en los recodos y pozones se concentran una gran cantidad de truchas que se alimentan de pequeños insectos.

The recommended larval diet consists of trout starter feeds, Spirulina algae discs and goldfish crisps (e.g., TetraFin® flakes, Tetra, Germany) blended together in culture (or dilution) water.
La dieta recomendada para las larvas consiste en alimento inicial para truchas, discos del alga Spirulina y copos para peces de colores (por ejemplo, TetraFin®, de Tetra, Alemania) mezclados en agua de cultivo (o de dilución).

Can't we just feed her trout?
¿No podemos solo darle una trucha?

Effect of feeding hens trout by-product meal or tuna fish oil on production parameters and yolk fatty acid profile
Efecto de la alimentación de gallinas con ensilaje de vísceras de trucha o aceite de atún en parámetros productivos y perfil de ácidos grasos en yema de huevo

My question is who will feed the giant trout?
Me pregunto quién alimentará a las truchas gigantes.

Gyrodactylus salaris is a parasite that feeds on salmon, trout and some other types of freshwater fish.
Gyrodactylus salaris es un parásito que crece en el salmón, la trucha y otros tipos de pescado de agua dulce.

The people who breed these giant trout say they’re doing it to feed people in poor countries.
Las personas que crían esas truchas gigantes dicen que lo hacen para alimentar a las gentes de los países pobres.

The streams which feed the trout-farming plants in Trento are of high biological quality with EBI (Extended Biotic Index) values above 8, corresponding to Class I or Class II.
Los cursos de agua que alimentan las instalaciones de cría de trucha tridentinas se caracterizan por su excelente calidad biológica, con valores del índice biótico extendido (IBE) superiores a 8, lo que equivale a una clase de calidad I o II.

The streams which feed the trout-farming plants in Trento are of high biological quality with EBI (Extended Biotic Index) values above eight, corresponding to Class I or Class II.
Los cursos de agua que alimentan las instalaciones de cultivo de trucha tridentinas se caracterizan por su excelente calidad biológica, con valores del índice biótico extendido (IBE) superiores a 8, lo que equivale a una clase de calidad I o II.

The streams which feed the trout-farming plants in Trento are of high biological quality with EBI (Extended Biotic Index) values above eight, corresponding to Class I or Class II.
Los cursos de agua que alimentan las instalaciones de cultivo de trucha del Trentino se caracterizan por su excelente calidad biológica, con valores del índice biótico extendido (IBE) superiores a 8, lo que equivale a una clase de calidad I o II.

The streams which feed the trout-farming plants in Trento are of high biological quality with EBI (Extended Biotic Index) values above eight, corresponding to Class I or Class II.
Los cursos de agua que alimentan las instalaciones tridentinas de cultivo de trucha se caracterizan por su excelente calidad biológica, con valores del índice biótico extendido (IBE) superiores a 8, lo que equivale a una clase de calidad I o II.

As per the information received from the WRFB, pike in the great western lakes have been shown to start feeding on trout in significant quantities when they reach a fork tail length of 50 cm.
La información aportada por la WRFB sostiene que el lucio de los grandes lagos del oeste de Irlanda comienza a consumir grandes cantidades de trucha desde el momento en que alcanza una longitud de cola de 50 centímetros.

The transfer of technology still has to be consolidated in order to ensure that the local technical staff will be able to continue breeding trout, which, especially as regards the feeding of the fry and the trout themselves, is a tricky business.
Falta aún consolidar la transferencia de tecnología para asegurarse de que los técnicos locales estarán en condiciones de proseguir este trabajo de cría que, especialmente en la alimentación de los alevines y truchas, es bastante delicado.

Astaxanthin was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for salmon, trout and ornamental fish.
La astaxantina se autorizó sin límite de tiempo de conformidad con la Directiva 70/524/CEE como aditivo en piensos para salmones, truchas y peces ornamentales.

Astaxanthin-dimethyldisuccinate was authorised for 10 years as a feed additive for salmon and trout by Commission Regulation (EC) No 393/2008 (2).
El dimetildisuccinato de astaxantina fue autorizado durante diez años como aditivo en piensos para salmones y truchas mediante el Reglamento (CE) n.o 393/2008 de la Comisión (2).

The trout were her pets, fat and lazy with daily feeding, some of them five and six pounds.
Las truchas eran sus mimadas; gordas y perezosas por el alimento diario, algunas de ellas de cinco o seis libras.

The application concerns authorisation of the preparation of astaxanthin dimethyldisuccinate as a feed additive for salmon and trout, to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
La solicitud se refiere a la autorización del preparado dimetildisuccinato de astaxantina como aditivo en piensos para salmones y truchas, que debe ser clasificado en la categoría de los «aditivos organolépticos».

The application concerns authorisation of the preparation of astaxanthin dimethyldisuccinate as a feed additive for salmon and trout, to be classified in the additive category sensory additives
La solicitud se refiere a la autorización del preparado dimetildisuccinato de astaxantina como aditivo en piensos para salmones y truchas, que debe ser clasificado en la categoría de los aditivos organolépticos

He was sitting on his favorite couch by the river, feeding little pieces of bread to some trout that had gathered there.
Estaba sentado en su sofá favorito junto al río, echándoles migas de pan a unas truchas que se habían reunido allí.