under-protection oor Spaans
under-protection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección insuficiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, in the case of head lettuces grown under protection, the heart may be small.
¿ Es que no ha visto nada?EurLex-2 EurLex-2
— ‘Grown under protection’, or equivalent denomination where appropriate.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–"Grown under protection", or equivalent denomination where appropriate.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An indication grown under protection, or other appropriate indication, where appropriate
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!oj4 oj4
These people holding torches were hastening to put themselves under protection of the deity.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
However, in the case of head lettuces grown under protection, absence of heart is permissible.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaEurLex-2 EurLex-2
missing persons who need to be placed under protection:
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Erde-Tyrene is assigned to the Lifeworkers as a nature preserve, under protection of the Librarian.
Estoy cómo un pajero totalLiterature Literature
The witch is under the protection of this church, the church is under my protection.
Tu le preguntasteLiterature Literature
It placed under protection a new category of workers, namely women over 18.
Notas generalesLiterature Literature
Falk guessed most were safely tucked away under protective covers in locked garages.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
It's time to tell her the truth and put her under protective custody.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under my protection, under the protection of King Vizimir, she will be safe.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
‘Grown under protection’, or equivalent denomination where appropriate.
Rostros en los cuadrosEurLex-2 EurLex-2
I want some friends taken into the countryside, put under protection.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
(a) carrying out of the action to be taken (person placed under protection);
Si señor, un pocoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Look, if you're afraid Schillinger's gonna kill you, I'll place you under protective custody.
Soto está cansado de esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Web and its contents are under protection of Law in force about Intellectual Property.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoCommon crawl Common crawl
— placing under protection (Article 32 of Decision),
Y lo hará por muchos años máseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
His body is under protection of 4 guardians.
Sí.Es su ciudad ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1843 France officially took possession of Mayotte and in 1886 placed the other three islands under protection.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
Species to be monitored under protection programmes in the Union or under international obligations
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesEurlex2019 Eurlex2019
Environment – Regulation on shipments of waste – Instrument falling principally under protection of human health and of the environment
Contiene todo... toda su historiaEurLex-2 EurLex-2
157910 sinne gevind in 777 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.