under-shooting oor Spaans

under-shooting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subrreacción

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Maybe this over shoots, maybe this is under shoots.
Tal vez existe un excedente, tal vez existe déficit.QED QED
We assign a 0. 1 to the cases where the robot over or under shoots by exactly 1.
Y se le asigna un 0, 1 a los casos en que el robot sobrepasa o no llega de exactamente 1.QED QED
Incidents such as under-shooting, overrunning or running off the side of runways.
Incidentes tales como aterrizajes demasiado cortos, demasiado largos o fuera de pista.EurLex-2 EurLex-2
Incidents such as under-shooting, overrunning or running off the side of runways
Incidentes tales como aterrizajes demasiado cortos, demasiado largos o fuera de pistaeurlex eurlex
Regarding Sustainability , perverse incentives linked to mass are avoided for slopes below 80% and the assumptions on the AMI are crucial to avoid over- or under-shooting 130 g CO2/km.
Por lo que se refiere a la sostenibilidad, los incentivos indeseables vinculados a la masa se evitan con pendientes por debajo del 80 %, y los supuestos en materia de AMI son fundamentales para evitar desviarse, por exceso o por defecto, del objetivo de 130 g de CO2/km.EurLex-2 EurLex-2
For every day he brings the picture in under the shooting schedule, he gets a thousand-dollar bonus.”
Por cada día que gane de rodaje tendrá una bonificación de mil dólares.Literature Literature
This time they passed over and under before shooting away.
En aquella ocasión pasaron por encima y por debajo de ellos antes de desaparecer.Literature Literature
My first month in, I was under contract, shooting exclusively for a company called Vouyer Media.
Durante mi primer mes, estaba obligada por contrato a rodar exclusivamente con una compañía llamada Voyeur Media.Literature Literature
The DiMAGE A2 is packed with useful features for making photography comfortable and successful, even under demanding shooting conditions.
La DiMAGE A2 posee diversas prácticas funciones para que la fotografía sea más cómoda y exitosa, incluso bajo las más exigentes situaciones.Common crawl Common crawl
Bamboo shoots under my fingernails.
¿O brotes de bambú bajo las uñas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in the Mekong Delta, the Vietcong stuck bamboo shoots under my fingernails.
Bueno, en el delta del Mekong los de Vietcong me clavaron cañas de bambú bajo las uñas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They’re under orders to shoot you if you don’t.”
Están bajo órdenes de disparar si no lo haces.Literature Literature
We could shoot under it and hit the sub.
Podríamos disparar por debajo y alcanzar al submarino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll see about that,” Carlton muttered under his breath, shooting Eleanor a conspiratorial look.
—Eso ya lo veremos —murmuró Carlton entre dientes, dirigiéndole a Eleanor una mirada cómplice.Literature Literature
Not under control... to shoot them.
No está para controlarles sino para dispararles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna shoot under it or behind it.
Dispararás debajo o detrás del blanco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flattened myself on my belly, low enough to shoot under the car.
Me aplasté sobre el vientre lo bastante para disparar por debajo del automóvil.Literature Literature
The last line of defense had been dogs and enhanced soldiers under orders to shoot to kill.
La última línea de la defensa habían sido perros y soldados realzados con órdenes de disparar a matar.Literature Literature
“Can’t shoot under the car anymore,” I said.
—Ya no puedo disparar por debajo del automóvil —dije.Literature Literature
I'm gonna shoot under its head.
Dispararé debajo de su cabeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If capture appears imminent, Stern is under orders to shoot the good doctor where he stands.”
Ante una posibilidad cierta de caer en manos del enemigo, Stern tiene orden de matar al buen doctor donde se encuentre.Literature Literature
The Canon PowerShot G9's white balance gets it wrong at times when shooting under incandescent light circumstances.
El balance de blancos de la Canon PowerShot G9 se equivoca a veces al disparar bajo luz incandescente.Common crawl Common crawl
I’d confess everything I knew before they stuck the first bamboo shoot under my fingernail.
Confesaría cualquier cosa antes de que hubieran empezado a clavarme la primera astilla de bambú bajo las uñas.Literature Literature
2068 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.