underreporting of rape oor Spaans
underreporting of rape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
violaciones que no se denuncian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) The underreporting of rape, including in camps for internally displaced persons.
¿ Te aprendiste las palabras?UN-2 UN-2
Generally, there is still an underreporting of rape and sexual assault cases owing to fear and stigma.
¿ Te las vas a cortar en serio?UN-2 UN-2
Although the Government reports that the number of rape cases has dropped by 58 per cent, there is considerable underreporting of rape.
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
The underreporting of rape and the high number of rape and domestic violence charges dropped, owing in part to a lack of trust in the police and inadequate support services;
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosUN-2 UN-2
She explains that the reasons for the tremendously underreported number of rape cases include the fact that victims are afraid of the stigma that will most likely result from seeking justice, lack confidence in the legal process and often fail to obtain appropriate redress.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoUN-2 UN-2
Incidents of rape and other grave sexual violence, although underreported, continued to be of concern in 2011.
el número de homologación exigido en el puntoUN-2 UN-2
The low numbers of rape cases reported seemed to indicate an extreme case of underreporting.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsUN-2 UN-2
Despite efforts to document incidences of rape and sexual violence, a large number of cases remain underreported.
Nada te hace sentir más poderosoUN-2 UN-2
The low numbers of rape cases reported seemed to indicate an extreme case of underreporting
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloMultiUn MultiUn
The Committee, in its previous concluding observations (ibid., para. 22), expressed its concern regarding the underreporting of domestic violence and rape, as well as the lenient sentences meted out by the courts.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheUN-2 UN-2
Due to the sensitive nature of the crime, rapes are frequently underreported, especially in war.
El tiempo, es muy importanteUN-2 UN-2
Conflict-related sexual violence remained severely underreported owing to the stigmatization of rape, the absence of justice, informal settlements with perpetrators and the high threshold for cases to be verified and documented.
Alguien que tiene la respuestaUN-2 UN-2
However, also according to the FBI, forcible rape is one of the most underreported crimes.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
Cases of rape and sexual abuse continue to be underreported for several reasons, including lack of faith in the justice system, fear of reprisal and public stigmatization.
contratación de personal y requisitos de formaciónUN-2 UN-2
Study the reasons for the underreporting of cases of rape and the high number of rape and domestic violence charges dropped, in order to inform the development of policies and strategies to address this issue, including policies to build the trust of women who are victims of violence in the police and in the law enforcement system;
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?UN-2 UN-2
According to the Commission, the number of actual cases had likely been underreported, as rape victims in general had difficulty coming forward.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?UN-2 UN-2
Rape and other forms of sexual violence are considered to be generally underreported in Yemen, as rape survivors are often condemned and ostracized if they become known.
Aquél también lo he plantadoUN-2 UN-2
The Committee is further concerned that rape cases are underreported due to inadequate health care providers support to women victims of rape and provision of medical and forensic examination.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.UN-2 UN-2
From # to # the number of reported rape cases rose from # to # with gross underreporting still suspected
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?MultiUn MultiUn
The report suggested that there were cases of custodial rape by law enforcement officers which were underreported and underprosecuted.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
The report suggested that there were cases of custodial rape by law enforcement officers which were underreported and underprosecuted
La historia nos dice que están acabadosMultiUn MultiUn
Incidents of rape continue to be underreported owing to the social stigma associated with the issue and distrust of Government police, including fear of being subjected to criminal prosecution if the victim is unable to meet the evidence threshold for the crime of rape as stipulated in the Evidence Act of
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerMultiUn MultiUn
Incidents of rape continue to be underreported owing to the social stigma associated with the issue and distrust of Government police, including fear of being subjected to criminal prosecution if the victim is unable to meet the evidence threshold for the crime of rape as stipulated in the Evidence Act of 1993.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasUN-2 UN-2
Rape and abuse are also massively underreported in the country because of a culture of victim-shaming and stigma.
No creas que no lo ségv2019 gv2019
Rape and abuse are also massively underreported in the country because of a culture of victim-shaming and stigma.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?gv2019 gv2019
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.