unified Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring oor Spaans
unified Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro unificado de información sobre la observación del espacio cercano a la Tierra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A reasonably possible functional solution to this problem could be planned within the framework of the unified centre for information on near-Earth space monitoring.
¡ Stan, por favor!UN-2 UN-2
It would therefore be expedient to carefully analyse the benefits of creating (as proposed by Russia) a unified centre for information on near-Earth space monitoring.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoUN-2 UN-2
Basic elements of the concept of establishing a unified Centre for information on near-Earth space monitoring under the auspices of the United Nations (henceforth referred to as “the Centre”)
Además... puedes verme desde el muroUN-2 UN-2
All the draft guidelines proposed by Russia, as well as the concept of establishing a unified centre for information on near-Earth space monitoring as an information platform under the auspices of the United Nations, are well grounded.
Vamos, ve a buscar a tu madreUN-2 UN-2
Long-term sustainability of outer space activities (basic elements of the concept of establishing a unified Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring under the auspices of the United Nations and the most topical aspects of the subject matter)
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
The Committee took note of the working paper by the Russian Federation contained in document A/AC.105/L.290, which included a proposal for establishing a unified centre for information on near-Earth space monitoring under the auspices of the United Nations.
¿ Te acuerdas, Hassan?UN-2 UN-2
A self-contained and important option, proposed by the Russian Federation to the international community in this context, is the establishment under the auspices of the United Nations of a unified centre for information on near-Earth space monitoring as a rationally shaped information platform.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaUN-2 UN-2
A unified centre for information on near-Earth space monitoring is to be established and operated under the auspices of the United Nations to serve as a core element of a distributed international information system and an information platform for multilateral cooperation in sharing and disseminating multi-source information on objects and events in near-Earth space.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
[A unified Centre for information on near-Earth space monitoring is to be established and operated under the auspices of the United Nations Organization to serve as a core element of a distributed international information system and an information platform for multilateral cooperation in sharing and disseminating multi-source information on objects and events in near-Earth space.
Roland, ¿ está todo bien? ochoUN-2 UN-2
The concrete proposals his country had put forward, which included the establishment of a unified centre for information on near-Earth space monitoring under the auspices of the United Nations, demonstrated the close interlinkages of all aspects of human activity in outer space and included proposals for the incorporation of a number of new best practices in international cooperation.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!UN-2 UN-2
The unified centre for information on near-Earth space monitoring proposed by the Russian Federation for establishment under the auspices of the United Nations would be capable of introducing the necessary changes to the existing informational and operational paradigm and providing the international community with the fullest possible aggregate perception of a situation in outer space.
Buenas noches, AméricaUN-2 UN-2
The usefulness and functionality of the Russian proposal to establish a unified centre for information on near-Earth space monitoring under the auspices of the United Nations are quite vividly confirmed in this context since an information platform of the kind proposed could provide the framework for implementing the function of record-keeping with regard to launches of space objects on the basis of information provided by States.
No quiero escucharlo, ¿ vale?UN-2 UN-2
In this context there is a need to fully develop the idea of a unified Centre for information on near-Earth space monitoring that has appeared in the working paper of the Russian Federation entitled “Prerequisites for promoting consideration of ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes in the context of the issue of the long-term sustainability of outer space activities” (A/AC.105/C.1/L.338).
El hijo del procurador?UN-2 UN-2
[11.5 To implement this guideline, States and international intergovernmental organizations are encouraged to discuss procedures to exchange relevant information on space objects[, including the possible establishment of a unified centre for information on near-Earth space monitoring, to be established and operated under the auspices of the United Nations to serve as a core element of a distributed international information system and an information platform for multilateral cooperation in sharing and disseminating multi-source information on objects and events in near-Earth space.
Que bueno verteUN-2 UN-2
To implement this guideline, States and international intergovernmental organizations are encouraged to discuss procedures to exchange relevant information on space objects, including the possible establishment of a unified centre for information on near-Earth space monitoring, to be established and operated under the auspices of the United Nations to serve as a core element of a distributed international information system and an information platform for multilateral cooperation in sharing and disseminating multi-source information on objects and events in near-Earth space.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroUN-2 UN-2
The Russian Federation, having proposed for consideration the basic elements of the concept of establishing a unified centre for information on near-Earth space monitoring under the auspices of the United Nations, as outlined in its working paper A/AC.105/L.290, is of the view that an in-depth examination of the feasibility of a United Nations-centric information hub gathering information on objects and events in outer space from different sources as a tentatively promising means of meeting general needs and aspirations, in particular, the needs of emerging spacefaring States, would be reasonable.
No más juegos, no más mentirasUN-2 UN-2
The view was expressed that a unified centre of information on monitoring objects and events in near-Earth orbit, as proposed for establishment under the aegis of the United Nations (possibly to be hosted by the Office for Outer Space Affairs) could be in a position to qualitatively enhance the accomplishment of the task of sharing information on, and providing the fullest possible aggregate perception of, the situation in outer space.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.