unman oor Spaans

unman

werkwoord
en
(archaic) To castrate; to remove one's manhood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acobardar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Unman

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

unmanned aerial vehicle
UAV · VANT · dron · vehículo aéreo no tripulado · vehículo aéreo sin tripulación
medium unmanned free balloon
globo libre no tripulado mediano
medium-altitude long-endurance unmanned aircraft
Vehículo aéreo no tripulado de gran autonomía de altitud media
unmanned vehicle
vehículo no tripulado
unmanned combat aerial vehicle
vehículo aéreo de combate no tripulado
light unmanned free balloon
globo libre no tripulado ligero
unmanned surface vehicle
embarcación no tripulada
unmanned
desatendido · no tripulado · no tripulado, -a · sin tripulación
unmanned submersible
sumergible telemandado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
Usted dígameEurLex-2 EurLex-2
American manufacturers are finding themselves increasingly vulnerable in areas that they once dominated – including unmanned aerial platforms, intelligence surveillance and reconnaissance, missiles, and satellites – as low-cost competitors gain market share.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(b) medium: an unmanned free balloon which carries a payload of two or more packages with a combined mass of 4 kg or more, but less than 6 kg, unless qualifying as a heavy balloon in accordance with (c)(2), (3) or (4) below; or
Ya estoy viejo para pelearEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile there was the pressing problem of unmanned batteries and machine guns around the islands.
Actividades médicasLiterature Literature
An unmanned taxi is easy to steal and rig.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
The plan to deploy unmanned aerial vehicle systems in the Mission was cancelled after further assessment of their technical capabilities and cost-effectiveness.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoUN-2 UN-2
Serious consideration needs to be given to whether unmanned systems, in particular autonomous weapons systems used in the context of law enforcement, whether with lethal or less lethal force, can be considered lawful weapons per se.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "UN-2 UN-2
Individual rocket stages, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 and 9A109.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoEuroParl2021 EuroParl2021
Unmanned Story "
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hoped that DPKO would embrace the opportunities available to provide a safer environment for peacekeepers through the use of advanced capabilities such as unmanned aerial vehicles (UAVs) and looked forward to receiving an update from the Secretariat in that regard
Voy a entrar, MichaelMultiUn MultiUn
The panel met for four days and made a number of specific and general recommendations regarding the missile provisions covered by the plan, in the light of the United Nations experience of monitoring and verification, the changed situation in Iraq and technical advances in unmanned delivery systems that could be associated with the delivery of weapons of mass destruction.
BIBLIOGRAFÍAUN-2 UN-2
In 6A108.b. ’missile’ means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoEurLex-2 EurLex-2
‘Your jealousy unmans you, Little Fellow.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
Where the delegated acts adopted pursuant to Article 47 so provide, with a view to achieving a high, uniform level of safety, having regard to the principles laid down in Article 4(2), the design, production, maintenance and operation of unmanned aircraft shall be subject to certification.
No te lo tomes a pechonot-set not-set
(a) the approvals of and the declarations made by the organisations responsible for the design of products, parts, non-installed equipment and equipment to control unmanned aircraft remotely, in accordance with Article 15(1), point (g) of Article 19(1) and Article 56(1) and (5);
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupnot-set not-set
Unmanned: Missiles are unmanned delivery vehicles that may be guided along all or part of their flight paths, using autonomous or remote commands, thereby reducing the risk to personnel guiding them.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!UN-2 UN-2
Tracking systems which use a code translator installed on the rocket or unmanned aerial vehicle in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of inflight position and velocity;
¿ Él no lo tomaría a la nave?EurLex-2 EurLex-2
In 6D103 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
¿ Puedes decirme quién es?Eurlex2019 Eurlex2019
It is not necessary to keep such documents on board unmanned craft, but they shall be available at all times with the owner.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
In addition, peacekeeping operations such as those in the Democratic Republic of the Congo and Darfur require military combat and utility aviation, as well as air observation from manned aircraft or unmanned aerial vehicles.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!UN-2 UN-2
Overflights of Lebanese airspace by the Israel Defense Forces continued almost daily by unmanned aerial vehicles and fixed-wing aircraft, including fighter jets, in violation of resolution 1701 (2006) and Lebanese sovereignty.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?UN-2 UN-2
In order to take into account the interests and views of their aeronautical industry and aircraft operators, Member States should be allowed to exempt from this Regulation the design, production, maintenance and operation activities which are performed in respect of certain small aircraft, other than unmanned aircraft, unless, in respect of those aircraft, a certificate in accordance with this Regulation or with Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (5) has been issued, or has been deemed to have been issued, or a declaration has been made in accordance with this Regulation.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The owner of an unmanned aircraft whose design is subject to certification shall register the unmanned aircraft.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoEuroParl2021 EuroParl2021
I would particularly draw attention to the EU's support (under the Fifth Framework Programme of Research and Technological Development) for research by an Israeli arms company (Israel Aircraft Industries) into civil applications of UAVs (unmanned air vehicles).
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaEurLex-2 EurLex-2
In 9E101.b. 'UAV' means unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.