vexing oor Spaans

vexing

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of vex.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enojoso

adjektief
The issue of detention is an extremely vexed subject, to put it mildly.
El tema de la detención es un asunto enormemente enojoso, por decirlo de una manera suave.
GlosbeMT_RnD

irritante

adjektief
The second priority is resolving the vexing and persistent problem of armed groups in the east.
La segunda prioridad es resolver el problema irritante y persistente de los grupos armados en la región oriental.
GlosbeMT_RnD

fastidioso

werkwoord
Without that it wouId be even more vexing.
Aunque puede ser incluso más fastidiosa.
GlosbeWordalignmentRnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

desconcertante · molesto · preocupante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

it's very vexing
es muy irritante
vexed
aburrido · cansado · controvertido · debatido · desconcertado · discutido · enfadado · enojado · irritado · molesto · polémico
vex
afligir · agitar · agrazar · amohinar · apurar · atormentar · cargar · contrariar · desconcertar · disgustar · disgustarse · embromar · enfadar · enojar · exasperar · fastidiar · importunar · incomodar · inquietar · irritar · molestar · porrear · preocupar · provocar · remover · sacar de quicio · vejar
to vex
fastidiar · irritar
vexed
aburrido · cansado · controvertido · debatido · desconcertado · discutido · enfadado · enojado · irritado · molesto · polémico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I was vexed that his name could not be entirely Archibald, but that was already monopolised.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!Literature Literature
The gluttonous taking of wine and opium, the bizarre congress with that sheep ... it vexes me so!
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
Nobody yet has failed to regret vexing the Penguin.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king was quite vexed by his absence.”
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
‘I am vexed that you do not fear me, Ayeshe!’
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?Literature Literature
He failed: i.e., his knowledge was incomplete, or he would have known the impossibility of vexing athletic love.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
And I'm having it annulled, soon as you give me Vex.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ill, and everyone vexed with her
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaopensubtitles2 opensubtitles2
Renard gave a vexed sigh, feeling in little humor for another battle of wills with his horse.
Puede ser una buena idea, GobernadorLiterature Literature
Brothers and sisters, amid the volatile and vexing cares of the world, let us, as instructed, care for the “life of the soul.”
Busquémosle otraLDS LDS
All the above-mentioned important questions were especially vexed in the years 1786, 1787, and 1788.
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
And in fact, Vincent was not unduly vexed by its behavior.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Lightly, smiling back at Ajodha, he asked Tara, “I suppose they vex with me now over there, eh?”
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleLiterature Literature
“How it would have vexed her, to be buried with so little ceremony....”
¿ Qué te agarró?Literature Literature
the coquettes will spare me nothing; they will rob me of the very qualities they are so vexed to find in me.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
Porcia, too, seemed to blanch, but Servilia merely looked vexed.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
He introduced himself as a Deputy, as an intimate friend of the Minister’s, and behaved as if much vexed.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
The plump boy ran after them angrily, as if vexed that their programme had been disturbed.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
“Do you forget the foe that vexed us through our previous reign?
El misil está armado y listoLiterature Literature
“Doña Perfecta was quite vexed with us because we could not make use of her contribution.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
The bitch is vexing me more as each day passes.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
The effect of unilateral prefrontal lesions is a question that continues to vex clinicians.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
I was vexed and sorry, for I did love seeing him, and he always seemed to look for me.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
Again Bush was vexed by the idea he, Bush, knew something his mind would not release.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
Since the commercial development of lithium-ion batteries – the rechargeable batteries common in consumer electronics – in the early 1990s, the challenge of storing and releasing power effectively enough to make sustainable energy sources viable alternatives to fossil fuels has been a vexing one.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.