wage-cost oor Spaans

wage-cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costo salarial

Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages.
Un aumento en los costos salariales del sector público significa un aumento del gasto estatal en salarios.

Soortgelyke frases

wage cost
coste salarial · costo salarial

wage costs
costes salariales

voorbeelde

Aid calculated on the basis of wage costs
Ayudas calculadas en función de los costes salariales

Those findings lead to the distortion of wage costs in the PRC.
Las conclusiones aquí extraídas reflejan la existencia de una distorsión de los costes salariales en China.

Direct wage costs.
Costes salariales directos

Direct wage costs
Costes salariales directos

Significant distortions according to Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation: wage costs being distorted
Distorsiones significativas conforme al artículo 2, apartado 6 bis, letra b), quinto guion, del Reglamento de base: costes salariales distorsionados

Significant distortions according to Article 2(6a)(b), fifth indent of the basic Regulation: wage costs being distorted
Distorsiones significativas de conformidad con el artículo 2, apartado 6 bis, letra b), quinto guion, del Reglamento de base: costes salariales distorsionados

Also, wage cost increased.
También aumentaron los costes salariales.

(11) Rather, it is calculated by reference to wage costs – an expense.
(11) Se calcula, antes bien, sobre la base de los costes y gastos salariales.

Significantly lower wage costs.
Los costes salariales son mucho más bajos.

(e) wage costs for the hours spent by a worker with disabilities on rehabilitation;
e) los costes salariales de las horas empleadas por un trabajador con discapacidad en rehabilitación;

wage costs for the hours spent by a worker with disabilities on rehabilitation;
los costes salariales de las horas empleadas por un trabajador con discapacidad en rehabilitación;

Lower wage costs are also the main reason for production transfers to non-member countries.
El inferior nivel de costes salariales es también el principal motivo para el traslado de la producción a terceros países.

Subject: Cross-border application of wage cost subsidy (Eingliederungszuschuss)
Asunto: Aplicación transfronteriza de las subvenciones a los costes salariales (Eingliederungszuschuss)

In particular, this involves training, wage cost subsidies and work experience places
En particular, este caso comprende la capacitación, el subsidio de los costos laborales y los puestos para adquirir experiencia laboral

Direct wage costs and indirect costs.
Costes salariales directos y costes indirectos

wage costs being distorted;
costes salariales distorsionados,

How do social security contributions compare to average wage costs in the 27 EU Member States?
¿Qué relación existe entre las cotizaciones sociales y el coste salarial medio en los 27 Estados miembros de la Unión Europea?

There are also extra wage costs, which are not excessively high in relation to wages.
A ello hay que añadir los costes salariales adicionales, que no son excesivamente altos en comparación con los salarios.

The wage costs of employment created by the investment (aid to job creation)
Los costes salariales de los puestos de trabajo creados por la inversión (ayuda a la creación de empleo):

The Parliament Budget is essentially an administrative budget, since wage costs constitute the largest item of expenditure.
El presupuesto del Parlamento es, en su mayor parte, un presupuesto administrativo, ya que las mayores partidas se destinan al pago de los salarios.

Eligible costs calculated on the basis of wage costs
Costes subvencionables calculados en función de los costes salariales

The implications of the Directive in terms of wage costs are only one element in this respect.
Los efectos de la Directiva en términos de costes salariales son, a este respecto, únicamente un elemento.

— Direct wage costs
— Costes salariales directos