water-bearing stratum
acuífero · acuífero subterráneo · capa acuífera · embalse de agua subterránea · manto acuífero
water-bearing oor Spaans
water-bearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuífero
Aquifers are water-bearing rocks deep in the earth.
Los acuíferos son capas del subsuelo cuyas rocas están saturadas de agua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“Aquifer” means a subsurface water-bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted.
Se entiende por “acuífero” una formación geológica subterránea que contiene agua, de la que pueden extraerse cantidades significativas.UN-2 UN-2
And water bears away the blood and dirt. 59 CASSIE HERE’S SOMETHING to chew on.
Y el agua se lleva la sangre y la tierra. 59 CASSIE Voy a ofreceros algo sobre lo que meditar.Literature Literature
Natural water-bearing geological formation found below the surface of the earth.
Formación geológica natural portadora de agua que se encuentra debajo de la superficie de la tierra.UN-2 UN-2
Rotifers and tardigrades (water bears) are tiny bilateral animals.
Los rotíferos y los tardígrados (osos de agua) son diminutos animales bilaterales.Literature Literature
City of Women “Savage Candles in the water bearing two-zero-nine!”
Ciudad de las mujeres — ¡Candelas Salvajes en el agua, posición dos cero nueve!Literature Literature
Then, centuries ago, an earthquake had shattered the water-bearing stratum and blocked the subterranean flow.
Posteriormente, hacía ya varios siglos, un terremoto destrozó la capa freática y bloqueó el flujo subterráneo.Literature Literature
"""The chap being dragged into the water bears a distinct resemblance to the young swine who seduced her."""
El muchacho arrojado al agua tiene un claro parecido con el sinvergüenza que la sedujo.Literature Literature
Two people on a ship from the World across the Waters, bearing great news.
Dos personas en un barco llegadas del Mundo al otro lado de las Aguas y trayendo consigo grandes noticias.Literature Literature
“Aquifer” means a subsurface water bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted
Se entiende por "acuífero" una formación geológica subterránea que contiene agua, de la que pueden extraerse cantidades significativasMultiUn MultiUn
Go as a great wave of cool water, Bear my contempt of oppressors.
Id como una ola gigante de agua fría, llevad mi desprecio por los opresores.Literature Literature
The groundwater drawdowns demonstrated coherent water-bearing networks to 180-m depth in faults and fracture zones.
Las depresiones del agua subterránea demostraron redes portadoras coherentes de agua hasta 180-m de profundidad en fallas y zonas de fracturas.springer springer
Two water-bearing zones are separated by about 25 m of clay and/or sandy clay beds.
Se encuentran dos zonas conductoras de agua, separadas por unos 25 m de capas arcillosas o arcillo-arenosas.springer springer
Aquifers are water-bearing rocks deep in the earth.
Los acuíferos son capas del subsuelo cuyas rocas están saturadas de agua.jw2019 jw2019
Aquifer: Natural water-bearing geological formation found below the surface of the earth.
"Acuífero": formación geológica natural portadora de agua que se encuentra debajo de la superficie de la tierra.UN-2 UN-2
Aquifer: Natural water-bearing geological formation found below the surface of the earth
"Acuífero": formación geológica natural portadora de agua que se encuentra debajo de la superficie de la tierraMultiUn MultiUn
(a) “Aquifer” means a permeable water-bearing rock formation capable of yielding exploitable quantities of water;
a) Por "acuífero" se entenderá una formación rocosa permeable capaz de almacenar y transmitir cantidades aprovechables de agua;UN-2 UN-2
Aquifer: Permeable water-bearing geological formation capable of producing exploitable quantities of water
Acuífero: Formación geológica permeable y acuífera de la que se pueden extraer cantidades aprovechables de agua.UN-2 UN-2
Water-bearing stoves (heating apparatus)
Estufas [aparatos de calefacción], destinadas al aguatmClass tmClass
An aquifer is an underground layer of water-bearing permeable material, such as fractured rock or gravel.
Un acuífero es una capa subterránea de material permeable que contiene agua, como las rocas fracturadas o la grava.Literature Literature
Similar life-forms, albeit much smaller, called water bears, survive in boiling-hot, radiation-blasted regions on Earth.
Formas de vida similares, aunque mucho más pequeñas, llamadas osos de agua, sobreviven en regiones, hirvientes y castigadas por la radiación en la Tierra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water bears could survive at one hundred degrees below zero for nearly a century.
Esos artrópodos podían sobrevivir a cien grados bajo cero durante casi un siglo.Literature Literature
No food, no water, bear threatening to rip open the plane.
Sin comida, sin agua, oso amenazando con Abriré el avión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Translates to " water-bear "?
¿Se traduce a " oso de agua "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water-bearing formation includes both saturated and unsaturated parts of the formation.
La formación portadora de agua comprende tanto las partes saturadas como las no saturadas.UN-2 UN-2
The water-bearing formation includes both saturated and unsaturated parts of the formation
La formación portadora de agua comprende tanto las partes saturadas como las no saturadasMultiUn MultiUn
5006 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.