when are you oor Spaans

when are you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuándo

bywoord

Trang, when are you going to update Tatoeba?
Trang, ¿cuándo vas a actualizar Tatoeba?

Soortgelyke frases

when are you traveling?
¿cuándo viajas?

when you are older
cuando seas mayor

when you are
cuando esté · cuando estén · cuando estés · cuando sea · cuando sean · cuando seas

When are you going to wear your new gloves?
¿Cuándo vas a llevar tus guantes nuevos?

when are you coming back
cuándo regresas · cuándo vuelves

When are you coming back?
¿Cuándo vuelve? · ¿Cuándo vuelves?

When are you available?
¿Cuándo está disponible? · ¿Cuándo está libre? · ¿Cuándo estás disponible? · ¿Cuándo estás libre?

when are you going to get your homework done?
¿cuándo vas a hacer los deberes?

when are you seeing her?
¿cuándo la vas a ver la verás?

voorbeelde

Since when are you working vice?
¿Desde cuándo trabajas en antivicio?

Hyungnim, when are you going to start living like a human being?
¿Cuándo vas a vivir como un ser humano?

When are you gonna take time to be a kid?
¿Cuándo te vas a hacer de tiempo para ser una niña?

— When are you going to marry her?
—¿Cuándo te vas a casar con ella?

When are you gonna tell me what happened between you and Luke?
¿Cuándo me dirás lo que pasó con Luke?

It happened when I goaded, ‘When are you going to make on honest woman of Meg?’
Fue cuando lo azucé: —¿Cuándo vas a convertir a Meg en una mujer honrada?

When are you leaving?
¿Cuándo se va?

"""When are you going to open your eyes about the Church, little brother?"
"""¿Cuándo abrirás los ojos con respecto a la iglesia, hermanito?"

When are you gonna let the police know?
¿Cuándo vais a avisar a la policía?

Since when are you such a goody-goody?
¿Desde cuándo eres tan buena persona?

By the way, when are you starting your next film?
Sí.A propósito, ¿ cuándo empiezas tu próxima película?

When are you going to make yours?
¿Cuándo vas a tomar las tuyas?

When are you coming to see Dayita and me?
¿Cuándo vendrás a visitarnos a Dayita y a mí?

‘When are you going to do something with your life?’
¿Cuándo vas a hacer algo con tu vida?

“When are you gonna tell him that you’re not coming?”
¿Y cuándo le vas a decir que tú no vas?

When are you leaving? Now.
¿Cuándo se marchará?

‘March, when are you going to learn that you just can’t do things like this?
—March, ¿cuándo vas a aprender que no puedes hacer estas cosas?

When are you going to get tired of being that sadistic bastard's punching bag?
¿Cuándo te vas a cansar de ser el saco de boxeo de ese maldito sádico?

Since when are you and Millie Rash best friends?
¿Desde cuándo tu y Millie Rash son las mejores amigas?

When are you gonna come fly with me?
¿Cuándo vendrás a volar conmigo?

When are you coming back?
¿Cuando vas a volver con el coche?

You know what, when are you going to face the facts?
Sabes que, cuando enfrentaras los hechos?

She asked, When are you planning on setting out?
Ella preguntó: —¿Cuándo tienes planeado salir?

When are you gonna understand that?
¿Cuándo es que lo vas a comprender?

When are you gonna start taking responsibility for your actions?
¿Cuándo vas a empezar a asumir la responsabilidad por tus acciones?