who are carrying oor Spaans

who are carrying

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que llevan

who are carrying the boxes, and where are they going?
que llevan las cajas, ¿y dónde van?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am delighted to be able to host those who are carrying out such a noble mission.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
“Keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.” —Isaiah 52:11
Es Elizabethjw2019 jw2019
Only, you hear the stories, about the women who are carrying.
Es perfectoLiterature Literature
The crowd opens up and makes a gangway for the men who are carrying her.
¡ No me queda munición!Literature Literature
Probably just some lost people who are carrying pretzels.
Fue un viaje largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have their backs turned to the guys, who are carrying on as normal.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
He is holding onto the heads of the men who are carrying him, and his face is white.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
This prize is for all of those who are carrying on with the fight.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Europarl8 Europarl8
There are many others who are carrying on with such work but it is no longer for me.
Gestión de siniestrosLiterature Literature
There are still self-employed veterinary surgeons, with their own practice, who are carrying out controls.
La receta no es míaEuroparl8 Europarl8
And let's go and then screen those to find those who are carrying genes for childhood diseases.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAted2019 ted2019
Those who are carrying electric flashlights have no choice but to light them.
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
Carried out for volunteers who are carrying out Japanese language support activities (one session per year).
Está todo bien amigosCommon crawl Common crawl
Now, this next position is fantastic for women who are carrying especially big.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help those who are carrying especially heavy burdens right now.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
Sureties that endorse our clients who are carrying out works, offering services and doing business.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadCommon crawl Common crawl
And those people who are carrying on your business now that you’re dead could buy it real cheap.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
As people normally do, those who are carrying the figures sometimes talk and sometimes are silent.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
We pay tribute to its personnel, who are carrying out a difficult and critical task on the ground.
Compañeros, ¡ paso!UN-2 UN-2
Four cadets who are carrying Gruber disappear with the first lieutenant into the small room.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
Much later we realise it is we who are carrying that horrible, sickly-sweet stench about with us.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
“Touch nothing unclean . . . keep yourselves clean, you who are carrying the utensils of Jehovah.”
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nochejw2019 jw2019
In many cases, it is perfectly clear that it is the paramilitary groups who are carrying out these murders.
Creo que Lo LLamo " compañero "Europarl8 Europarl8
May Mother Eugenia continue from Heaven to sustain all who are carrying on her beneficial work in the Church.
¡ Hola, Ciudad Gótica!vatican.va vatican.va
The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river.
¡ Estúpido insignificante montón de--!jw2019 jw2019
15470 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.