wine production oor Spaans
wine production
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vinicultura
He has installed a wine production laboratory in his cellar.
Había montado en su sótano un laboratorio de vinicultura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The content of wine or wine products may not exceed 50 percent. `
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AEurLex-2 EurLex-2
(of which holdings having vine areas exclusively intended for wine production without PDO and/or PGI |
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Protection for European wine products
Usted fue... el que traicionó a su patriaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall estimate the yield per hectare for table wine production on their territory.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?EurLex-2 EurLex-2
Use of yeasts for wine production, whether dry or in wine suspension
TEXTO DE LA COMISIÓNEurLex-2 EurLex-2
The aromatized wine products treated must have no organoleptic defaults and must be suitable for direct human consumption.
Probablemente lo olióeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) For the preparation of aromatised wine products, the addition of carbon dioxide is authorised.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoEurLex-2 EurLex-2
Wine production is an economic factor in Europe.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEuroparl8 Europarl8
Aromatised wine-product cocktail
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaEurLex-2 EurLex-2
Certification of exported wine products
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— replace the description ‘aromatized wine-product cocktail’ in the State of production,
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaEurLex-2 EurLex-2
(c) aromatized wine-product cocktail
Que los cumpla feliz, SrEurLex-2 EurLex-2
AID FOR MUST USED TO INCREASE THE ALCOHOLIC STRENGTH OF WINE PRODUCTS
Atentamente, Abadí Christophereurlex eurlex
development of viticultural and wine-production techniques in keeping with specific ecological and, in part, market features;
¡ Todo es falso!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Almost three quarters the size of France, California accounts for nearly 90 percent of American wine production.
Oorríamos el peligro de perder esoWikiMatrix WikiMatrix
Rules on the list of designation of geographical origin for wines and other wine products
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miEurLex-2 EurLex-2
(b) aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails, hereinafter called "aromatised drinks", as defined:
Déjame probar un poco de esoEurLex-2 EurLex-2
DOCUMENTS ACCOMPANYING CONSIGNMENTS OF WINE PRODUCTS AND REGISTERS TO BE KEPT IN THE WINE SECTOR
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) the vine grower concerned is not involved in commercial wine production.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... yuna vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosEurLex-2 EurLex-2
(5) Use of yeasts for wine production
Este es su hijo?EurLex-2 EurLex-2
‘R’ if Category of Wine Product in box 17.2a is ‘4’ (imported wine)
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesEurLex-2 EurLex-2
Consignment of unpackaged wine products
La llamó por su nombreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This anaerobic degradation of glucose, called fermentation, is the basis of beer and wine production.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Aromatized wine, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (13)
Nosotros hemos pasado por estoEurLex-2 EurLex-2
44753 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.