with bare hand oor Spaans
with bare hand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a brazo partido
a mano limpia
And from it, with bare hands, hard work and dedication we have hewn a civilized land.
Y de ella, a mano limpia, trabajando duro y con dedicación hemos labrado una tierra civilizada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""With bare hands,"" agreed the Mammoth Man."
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
With bare hands Harry and Ralph pulled up their lines, landing a total of five fat trout.
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
“Despite my pacifist inclinations, it was thrilling to watch the crowd pound the tank with bare hands.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
In fact, touching them with bare hands would be far worse than being struck by lightning again.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
Do not touch mold or moldy items with bare hands.
Hola, GeneralCommon crawl Common crawl
With bare hands he faced the infuriated warrior.
Esa perra mentirosa!Literature Literature
One should not try to catch hissing bullets with bare hands.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deLiterature Literature
However, there are foods that some say taste better when eaten with bare hands.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEjw2019 jw2019
They didn’t eat; they worked in rags, with bare hands.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
‘Even picking the plant leaves with bare hands can be dangerous,’ he said, warming to his theme.
Es una manera de saberloLiterature Literature
It is impossible to influence historical events with bare hands.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
Her greatest fear was that she might actually weep if a man ever fondled her with bare hands.
Que lista es esa?Literature Literature
No, the plan was to break him, then to have Fadi kill him with bare hands.
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
" With bare hands, " that's cute.
Ahora estamos a manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It did not occur to Rod to challenge Bruce to settle it with bare hands.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
If such a thought threatened, I would rip it from fucking brain with bare hands.
Ella ha tenido una abrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ground was too hard to dig with bare hands.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
The poem is a dirty, bloody, burning thing that has to be grabbed first with bare hands.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
Don't touch your guns with bare hands or they'll freeze right to it.
Ah, le importan las etiquetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someday you'll learn greatness is the seizing of opportunity with bare hands till the knuckles show white.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not with bare hands!
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No handling of any papers with bare hands, please.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
With bare hands?
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's fight with bare hands if you insist
¿ Qué significan estas equis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came with swords, with daggers, with broken spears, with stolen javelins, with bare hands.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
4841 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.