hold it with both hands
agárralo con las dos manos · sujétalo con las dos manos
with both hands oor Spaans
with both hands
en
(idiomatic) Willingly; readily.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con las dos manos
You have to seize the opportunity with both hands.
Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each member of your team will surround the rope and take hold of it with both hands.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
He made a downward motion with both hands, a patronizing way of telling me to calm down.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
” he shouted in his turn, and with a sudden jerk pulled the rope towards him with both hands.
Créeme, chicoLiterature Literature
Once he finished with both hands, I exhaled with relief.
El reto del desarrolloLiterature Literature
I clutched it to my side, holding it with both hands, and followed Juanito into the line.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
There is everything else ... surely you owe it to her to take it with both hands.”
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeLiterature Literature
Try doing it with both hands.
Un libro antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other cultures, people know a happy moment when they see one and grab it with both hands.
Ya tenemos tu botínLiterature Literature
Grab it with both hands and shove
¿ Qué carajo es esto?opensubtitles2 opensubtitles2
She covers her eyes with both hands, imagining the worst, the unthinkable.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
Several minutes later, Commander Thanas stepped through with both hands raised.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
Next he grabbed the person he'd bumped with both hands as his balance went.
Siempre ha sido tan fuerteLiterature Literature
She turned her attention back to the missile, grabbing the detonator housing with both hands.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
They lined up, each one holding the cable with both hands, as close as possible to the opening.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraLiterature Literature
With both hands she raised the volleyball and threw it at her father.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Sherrine stood up, gripping the edge of the table with both hands.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
Jab, hooks with both hands, to the body and to the head, over and under.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
My friend tugged her husband’s arm with both hands.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
She picked up her coffee cup with both hands, took a large swallow.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaLiterature Literature
Han Solo adjusted the Mandalorian helmet with both hands.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
But now it was Eli I wanted to grab with both hands.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
Jenna accepted it, also with both hands, and mustered a smile.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularLiterature Literature
The ghastly creature screamed and fell to his knees, clutching his eyes with both hands.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónLiterature Literature
It was Beatrice who asked this as she held with both hands the animal’s rope.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
In the warm cabin—bundled and dry—she quietly held a hot cup of broth with both hands.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
15963 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.