within the constitution oor Spaans
within the constitution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dentro de su competencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensure that the Human Rights Commission within the Constitutional Court addresses all unresolved human rights cases.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyEurLex-2 EurLex-2
Organization of elections within the constitutional time limits
Atención, lani </ iUN-2 UN-2
Alaska and Hawaii were incorporated into the Union by Congress and came within the constitution.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
Within the constitutional legal order, international agreements are placed below the Constitution, with which they should comply
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosMultiUn MultiUn
Perfectly within the Constitution.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is a consequence of the separation of powers within the constitutional order of that State.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasEurLex-2 EurLex-2
It would be within the constitutional rights?
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the constitutional legal order, international agreements are placed below the Constitution, with which they should comply.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosUN-2 UN-2
Therefore, in addition to this preamble, which brings human rights within the constitutional framework,
Tú has nacido para esto, RuthUN-2 UN-2
I stay within the constitution and do my job.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcomes the opposition's commitment to working within the constitutional framework without resorting to violence
¡ Me recuerda a mí mismo!oj4 oj4
Foster the status of judges, and their independence and protection within the Constitution.
Invita la casaEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the opposition’s commitment to working within the constitutional framework without resorting to violence;
¿ Cuánto sabes de Will?not-set not-set
It recommended that Nigeria include the CRA in the list of legislation within the constitutional review context.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?UN-2 UN-2
The operations themselves were within the Constitution-- at least that's what Shaw said.""
La clave está en la cantidadLiterature Literature
I live within the Constitution.
No expulsaría ningún casquilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important that all procedures should stay within the constitutional framework and comply with national legislative norms.
¡ No puedo moverme!mid.ru mid.ru
Principles of non-discrimination and collective rights are enshrined within the Constitution of Ecuador
¿ Cómo te fue?MultiUn MultiUn
Therefore, the word “terminated” has no legal meaning within the Constitution of Sri Lanka
Te ganas la antipatía de Winter y adiósMultiUn MultiUn
All the party’s organizations operate within the Constitution and laws.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
No such thing happened, the general had learned his lesson and acted within the Constitution.)
¡ No enciende!Literature Literature
The idea is explicitly stated within the constitution.
Capitán DefenseQED QED
The authors challenge the procedure followed within the Constitutional Council as well as the Council’s decision.
Confidencialidad de la informaciónUN-2 UN-2
47545 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.