International Workshop on Space Science and Technology and Their Applications within the Framework of Educational Systems
Curso práctico internacional sobre aplicaciones de la ciencia y tecnología espacial en el marco de los sistemas de enseñanza
within the framework of oor Spaans
within the framework of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dentro del marco de
en el marco de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
United Nations Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications within the Framework of Educational Systems
Reunión de Expertos de las Naciones Unidas en ciencia y tecnología espaciales y sus aplicaciones en el marco de los sistemas de enseñanza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon
Usted no puede ser mi EdmondtmClass tmClass
The different elements may thus be seen within the framework of one theoretical approach.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Office functions within the framework of concluding travel and cancellation insurance
Dejémoslo. prefiero no discutirtmClass tmClass
Consultancy in the field of electronic data processing within the framework of electronic patient files
¡ Lo digo en serio!tmClass tmClass
Any club or social service they set up is still within the framework of the masculine universe.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
Appropriations for this purpose shall be set aside within the framework of the budgetary procedure.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?EurLex-2 EurLex-2
– – – Within the framework of the Fifth Addition
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoEurLex-2 EurLex-2
If fishing authorizations are required for operations within the framework of the joint enterprise, the present applicant(s):
Bajen a KateEurLex-2 EurLex-2
We are convinced that the Commission will act professionally, objectively and strictly within the framework of its mandate.
El coro irá a los RegionalesUN-2 UN-2
Order placement, order processing, order handling, delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce
¿ Me necesitas?tmClass tmClass
We must from now on consider the process as a whole within the framework of that Conference's outcome
No más juegos, no más mentirasMultiUn MultiUn
Several work groups were created within the framework of the six-party talks at their fairly active stage.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesmid.ru mid.ru
It shall operate within the framework of the law”.
Para que pueda ser algo en la vidaUN-2 UN-2
The MHP will certainly be amongst the subjects discussed within the framework of this dialogue.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoEuroparl8 Europarl8
Direct use of the SME Regulation within the framework of the European Objective 2 Programme Ile-de-France
Ya tenemos tu botínEurLex-2 EurLex-2
Within the framework of their competences, they should act and cooperate for the benefit of the Union.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoEuroparl8 Europarl8
They also underscored the importance of advancing disarmament, demobilization and reintegration within the framework of security sector reform
Creo que debería regresarme a mi cuartoMultiUn MultiUn
They do have an emancipatory moment for Marx, even if it remains within the framework of capitalist society.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Allow me to tell you what we can do within the framework of accession negotiations.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroEuroparl8 Europarl8
Decisions adopted within the framework of Conferences of States Parties (draft conclusion 10).
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
Dispatch of advertisments,Including within the framework of email marketing
¿ # por ciento?tmClass tmClass
The event-driven process chain method was developed within the framework of Architecture of Integrated Information Systems (ARIS).
Capitán ... Me quedaré con GerbenWikiMatrix WikiMatrix
The Commission continues to reflect on the use of composite indicators within the framework of the structural indicators.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
Delivery services, including within the framework of e-commerce
Tenias una guardia montadatmClass tmClass
But note that this is within the framework of the overall ceilings.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Europarl8 Europarl8
155041 sinne gevind in 380 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.