you ought to make oor Spaans
you ought to make
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deben hacer
The first chance you get you ought to make your confession.
A la primera ocasión, debe hacer su confesión.
debes hacer
The first chance you get you ought to make your confession.
A la primera ocasión, debe hacer su confesión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You ought to make yourself some new clothes too.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
The first chance you get you ought to make your confession.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You ought to make yourself feel at—you’ve brought that awful sword into my bedroom.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
First of all, and completely apart from grammar, you ought to make a decision.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
"""You ought to make her jump through a few hoops, just to keep up tradition."""
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
You ought to make sure, don't you think?
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe you ought to make time.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I think you ought to make it again before the start of the votes tomorrow.
Su dirección debe estar en el reciboEuroparl8 Europarl8
And if you expect Eudaimon to copy from him, you ought to make him Eudaimon's superior.""
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
But you ought to make yours, too, Hilary.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Still, one of you ought to make a statement.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
I think you ought to make love to her.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It isn' t cosy. ' 'You ought to make him give you a flat , ' she said.
¿ Qué ha sido eso?Literature Literature
“You ought to make peace with her.”
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
LOOK, I SAY THAT YOU OUGHT TO MAKE YOUR OWN PASS PLAY ON HANNAH TONIGHT.
Medidas de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you want people to stay, you ought to make some sort of sign that you’re awake, Hardy.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
“Maybe you ought to make some more coffee,” Dex said.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
"""You ought to make a song out of that,"" Simon told him."
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
You ought to make a case against whoever acquired this mural.
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to make a rule, Kipps, and read one Serious Book a week.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
Maybe you ought to make a new entrance.
Suena muy complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think you ought to make that in the middle of that.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, maybe you ought to make some public statement.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to make the effort.
Esa es una gran ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to make him stop stealing like he does.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
1316 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.