you ought to be grateful oor Spaans
you ought to be grateful
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deberías debieras estar agradecido
tendrías que estar agradecido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ought to be grateful you' ve got a job in an office
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Vica is right, I say, you ought to be grateful.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
You ought to be grateful
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?opensubtitles2 opensubtitles2
You ought to be grateful you've got a job in an office.
No conocía esta fotografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot express myself more clearly�and you ought to be grateful for any evasiveness.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoLiterature Literature
“I said you ought to be grateful you were out of the way when it happened,” he continued.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
And you ought to be grateful to me.
Que las mujeres valen más que los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to be grateful that we’re watching out for you.”
Ya lo creo que síLiterature Literature
You ought to be grateful.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to be grateful you've got friends with more between their ears than you have.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ought to be grateful I don't kill him.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wishes to keep you in the fold, and you ought to be grateful for it.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
You ought to be grateful.
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, Art, you ought to be grateful I’m doing something .”
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
“Listen,” Rovak said, “you ought to be grateful you’re not being prosecuted and thrown into jail.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
You ought to be grateful, my friend, for this darkness.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
I think on some level you ought to be grateful.
Siempre lo hacíaLiterature Literature
You ought to be grateful you cracked your damn case so easily.”
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
You ought to be grateful, she told him.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
“You ought to be grateful that they just threw you overboard.”
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
You ought to be grateful to us
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?opensubtitles2 opensubtitles2
Under the circumstances, you ought to be grateful to me, Lang!
Somos vecinosLiterature Literature
You ought to be grateful
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosopensubtitles2 opensubtitles2
I cannot express myself more clearly—and you ought to be grateful for any evasiveness.
No lo dejaré salirLiterature Literature
But really, my dear, life in Mytilene has transformed you: you ought to be grateful.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
99 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.