you said yes oor Spaans
you said yes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dijeron que sí
When you said yes, it was the first true moment of joy in my life.
Cuando dijiste que sí, fue el primer momento verdadero de alegría en mi vida.
dijiste que sí
When you said yes, it was the first true moment of joy in my life.
Cuando dijiste que sí, fue el primer momento verdadero de alegría en mi vida.
dijo que sí
When you said yes, it was the first true moment of joy in my life.
Cuando dijiste que sí, fue el primer momento verdadero de alegría en mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you said yes?
Mamá... yo te escribíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you said yes.
En la alta sociedad soy muy popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were horrified but then you said yes
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí quehe cultivado esta tierra escupiendoopensubtitles2 opensubtitles2
I thought you said yes.
Ah, estoy nervioso, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you said yes?
No tienes los huevosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said yes, by the way.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said yes?
Penséque era el único que venía aquí en mi tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you said...- Yes, I did, but bring it in
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
And you said yes.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No now but. — You said ye liked this hotel, Terry.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
And God knows why, but you said yes.
Asegúrate que no se pierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I still can’t believe you said yes to a rogue like me.”
Miren esta piedraLiterature Literature
“You met him in a bar, he proposed, and you said yes?”
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
Once you said yes, you'd keep right on saying it the rest of your life.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
You said " yes " to the man?
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in case you said yes.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you said, " Yes and if we get their funding, perhaps we'll have to eat rice too.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But answer me this: The moment you said “yes” and took my hand, what were you feeling?
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
"""I really thought you were gonna say no at the party even though you said yes earlier."""
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónLiterature Literature
And you said yes.
¿ La razon por la cual te contratamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said, " yes, I can. "
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I still can’t believe you said yes.”
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
I tried to talk you into going off with me to Jamaica, and you said yes.”
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
You said yes?
Van Meer no está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put it back on my head... and then you said yes.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14250 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.