back talk oor Estnies

back talk

naamwoord
en
an impudent or insolent rejoinder; "don't give me any of your sass"

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

häbematus

Indrek Hein

lõualaksutamine

Listen to me, young lady, I don't like a lot of back talk.
Kuula mind, noor daam, mulle ei meeldi lõualaksutamine.
Indrek Hein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen to me, young lady, I don't like a lot of back talk.
Põhikirja artiklite # ja # kohaselt on EKP suunised ühenduse õiguse lahutamatu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, John, when you do get shut down, you come back, talk to me
Kohtuasi T-#/#: #. mail # esitatud hagi- Transnational Company Kazchrome ja ENRC Marketing versus nõukoguopensubtitles2 opensubtitles2
This is Back Talk with Barry Simms.
Ma teen väikese pausiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No back talk.
Komisjoni talitused moodustasid #. aastal finantsteenuste kasutajate foorumi (FIN–USE), et tagada ekspertide panus kasutaja seisukohast Euroopa Komisjoni finantsteenuste poliitikakujundamise protsessi, et oleks võimalik saavutada kasutajate aktiivsem ja teadlikum kaasamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Back Talk with Barry Simms.
kelle koolitus kestab kokku vähemalt # aastat ja sisaldab vähemalt kuueaastast reguleeritud koolitust, sealhulgas vähemalt kolmeaastast väljaõpet, mis läbitakse osaliselt töökohal ja osaliselt kutseõppeasutuses, ning kolmeaastast kutsepraktika perioodi, mis lõpeb meistrioskuse eksamiga ja annab õiguse praktikantide väljaõpetamiseks ja nimetuse Meister kasutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no back talk!
Võitke veel ja saate rohkemopensubtitles2 opensubtitles2
Olivia, don't let her back talk me in front of the other kids, please.
millega muudetakse otsust #/#/EÜ ohustatud taimede ja võetavate meetmete osas Rhynchophorus ferrugineus’i (Olivier) avastamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in the second hour of a special Halloween edition of Back Talk, and I'm Barry Simms.
Ära armu sellesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have come back talking about a lieutenant who doesn' t exist
Samal ajal, kui ühenduse tootmisharu on suutnud käesoleva ajani säilitada investeeringute hea taseme, on tema kapitali kaasamise võimet selgelt mõjutanud kasvavad kahjumid ning ühenduse tootmisharu ei suuda jätkuvalt investeerida samal tasemel, kui tema finantsolukord ei paraneopensubtitles2 opensubtitles2
I don't like your giving me special back talk.
KäivitamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No questions, no back talk.
Ma arvasin, et meil on koosolekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ours doesn't even work yet and Wolfe's in the other, kicking back, talking to his lawyers.
See on poliitiline ühendusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This kind of back talk isn't gonna fly when we're married.
Sellest, et sa tahad mu tütrega ära joostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, let's go back, talk about this girl.
Kontrolli tehakse aga pädeva asutuse äranägemisel ja sõltuvalt sellest, kuivõrd pädev asutus usaldab tootmise nõuetele vastavuse tõhusa kontrolli tagamiseks võetud meetmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, he's in the back talking to Dan.
See jutt, et röövisin Inglismaa PankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not back-talking!
Minu nimi on DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael J. Natherton from General Mills, who called a while back, talking like he might want to buy us out?
Vastutavad asutused või vahendusorganisatsioonid, kellele on delegeeritud teatavad ülesanded, kontrollivad siseriiklike ja ühenduse õigusnormide täitmist, eelkõige seda, kas täidetakse komisjoni heakskiidetud riiklikus rakendusprogrammis sisalduvaid tingimusi, fondi kulude abikõlblikkuse eeskirju ning vajaduse korral konkurentsi, riigihankeid, keskkonna kaitsmist ja selle seisundi parandamist ning meeste ja naiste ebavõrdsuse kaotamist ja nende võrdõiguslikkuse edendamist käsitlevaid eeskirju, ning kinnitavad maksetaotluste põhjendatust ja õigsust, kontrollides hankemenetlusi, lepingute sõlmimist, projektide teostamise edenemist, makseid ja tööde vastuvõtmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know at times it seems like we're nothing but a bunch of back-talking sass mouths who don't know when we got it good in a nice, beautiful home.
UNGARI VABARIIGI PRESIDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabelle dropped back to talk to her brother, and Clary opened her umbrella with a snap.
Abikava või üksikabi kestusLiterature Literature
Consider what some youths say about why they hold back from talking to their parents.
Keda me ootame?jw2019 jw2019
He's out back, go talk to him.
Käesoleva jaotise sätted ei mõjuta mingil moel soodsamate meetmete ühepoolset kohaldamist teise lepinguosalise pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go behind my back and talk my husband into giving you some loan?
Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I get back, we'll talk?
Taotlus sisaldab eeskätt järgmistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm gonna be back to talk about them Rolexes.
Aadressiraamatu tõmbamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
971 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.