suspension of customs duties oor Estnies
suspension of customs duties
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
tollimaksude peatamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The suspension of customs duties shall apply only to fish intended for human consumption.
On meeles, kuidas žgutti panna?Või oled sa unustanud?EurLex-2 EurLex-2
on the suspension of customs duties applicable to imports of certain heavy oils and other similar products
Kui sa pole milleski kindel, siis vaheta teemat... ja otsi mind ülesEurLex-2 EurLex-2
The suspension of customs duties shall apply only to fish intended for human consumption.’
Riigi paranemine sõltub temast endast ning ma arvan, et ajutise presidendi sarnaseid inimesi kohtab harva.EurLex-2 EurLex-2
The suspension of customs duties shall apply only to fish intended for human consumption
ainult lähitule puhul vasakpoolse liikluse jaoks projekteeritud laternal # L ja # Veurlex eurlex
Therefore, the suspension of customs duties should be conditional on the submission of an authorised release certificate.
Jah, kas see pole alati nii?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas, moreover, in order to avert problems of supply to the Community market, the suspension of customs duties on certain sugar products should be permitted
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestuseurlex eurlex
However, I cannot but draw your attention to the risks which the temporary suspension of customs duties entails for products which have originated from such countries.
Kui neid on rohkem kui üks, lisada loeteluEuroparl8 Europarl8
The suspension of customs duties laid down in Regulation (EU) 2018/581 applies only to certain goods to be incorporated or used in aircraft and parts thereof.
Artiklis # viidatud nõukogu otsuse tõhusa kohaldamiste võimaldamiseks registreerivad liikmesriigid # lisa punktis a osutatud isikuandmed isikute kohta, kes nende territooriumil ajutist kaitset saavadEurlex2019 Eurlex2019
The total and partial suspensions of customs duties established on a temporary basis by Romanian Government Decision No 812/1991 are valid only until 31 December 1992.
Kui seitsmenda küsimuse punktile a vastatakse jaatavalt, siis kas arvestades era (ettevõtete kaitse koos seal olevate isikute ja toodetega) ja avalike õiguste kaitset (biotehnoloogilisi arenguid Madalmaades) on proportsionaalsed katsepõllust kahekümne või sajakordselt suurema piirkonna andmed?EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the suspension of customs duties applicable to imports of certain heavy oils and other similar products /* COM/2015/038 final - 2015/0024 (NLE) */
Minevikus oleks ta meil võib- olla lubanud seda tehaEurLex-2 EurLex-2
This cooperation includes not only exchange of risk information[30] but also trans-European networks to control the movement of goods in suspension of customs duties and other taxes.[
osa: kogu tekst, v.a sõna naisteEurLex-2 EurLex-2
Given that the issue of import licences for barley has been suspended until 31 December 2012, the suspension of customs duties for this product during the same period becomes unnecessary.
See pole sinu esimene täkk, naineEurLex-2 EurLex-2
The importation of goods under a customs arrangement with economic impact, giving rise to the suspension of customs duties, is an exceptional case, and for that reason is subject to conditions.
Lisaks sellele on taotleja kaubandusvaldkonnas kogenud importija, kes on teinud koostööd muudes dumpinguvastastes uurimistes ja on seega täiesti teadlik selliste uurimistega seotud menetlusviisidest ja teabeallikatest (nagu Euroopa Liidu TeatajaEurLex-2 EurLex-2
HAVE DECIDED, by common accord, to provide for the total suspension of customs duties on products covered by the Agreement imported into Iceland from Spain, when such duties fall to # % or less, and
Taotluste abikõlblikkuse tagamiseks peab taotleja saatma sihipäraste, kooskõlastatud tegevuste ja kaasnevate meetmete taotlused, mis koosnevad kolmest paberkoopiast ja CD-ROMist, komisjonile hiljemalt #. septembrikseurlex eurlex
HAVE DECIDED, by common accord, to provide for the total suspension of customs duties on products covered by the Agreement imported into Switzerland from Spain, when such duties fall to # % or less, and
Ühenduse tegevuse üldise sidususe tagamiseks on asjakohane nõuda, et ELi ökomärgise kriteeriumide väljatöötamisel ja läbivaatamisel arvestatakse ühenduse viimaste strateegiliste eesmärkidega keskkonna valdkonnas, nagu keskkonnaalased tegevusprogrammid, säästva arengu strateegiad ja kliimamuutuste programmideurlex eurlex
HAVE DECIDED, by common accord, to provide for the total suspension of customs duties on products covered by the Agreement imported into Switzerland from Spain, when such duties fall to 2 % or less, and
Nimetatud korrigeerimiste tulemusena saab raamatupidamise aastaaruande esitada modifitseeritud tekkepõhise raamatupidamisarvestuse põhimõttel, mis põhineb modifitseeritud kassapõhisel eelarve raamatupidamisarvestuselEurLex-2 EurLex-2
HAVE DECIDED, by common accord, to provide for the total suspension of customs duties on products covered by the Agreement imported into Iceland from Spain, when such duties fall to 2 % or less, and
Määruse resolutiivosaEurLex-2 EurLex-2
919 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.