yellowing oor Estnies
yellowing
en
Present participle of yellow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
koltumine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said Meereen’s turn would come soon, so I cut his tongue out and fed it to a yellow dog.
Sind see võib- olla ei huvita, aga meid küll, kas pole, kallis?Literature Literature
Pigment Yellow 157;
Ma kiidan selle heaks, Sam.Mine ja püüa natuke magadaEurlex2019 Eurlex2019
The original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.
Kui on tehtud põhjendatust suurem ettemakse, jäädakse tagatisest osaliselt ilma alusetult makstud summa ulatusesEurLex-2 EurLex-2
Subsequent rinsing of the cheese creates the conditions for the second ripening stage, during which the surface becomes covered by proliferating aerobic proteolytic microflora whose enzymatic activity produces the golden yellow smear and gives Olomoucké tvarůžky its unique typical taste, flavour and colour
Neljas ja viies lõik asendatakse järgmisegaoj4 oj4
And the yellow ones scattered throughout?
Jah, ega ma ei arvanudkiopensubtitles2 opensubtitles2
What makes this lustrous yellow metal so appealing?
Kuule, ma ei usu, et me need uksed ise lahti saamejw2019 jw2019
The wine will be pale yellow to light amber in colour, rich and sweet to taste and typically with a vinous to fruity aroma.
Vahekihina toimiva(te) plastmaterjalist kihi (kihtide) laad ja tüüpEurLex-2 EurLex-2
Yellow fat spreads excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat with added phytosterols
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (esimene koda) #. veebruari #. aasta otsus (Hof van beroep te Antwerpen eelotsusetaotlus- Belgia)- Belgia riik versus N. V. Cobelfret (Direktiiv #/#/EMÜ- Artikli # lõige #- Vahetu õigusmõju- Siseriiklik õigus, millega kaotatakse jaotatud kasumi topeltmaksustamine- Emaettevõtjale väljamakstud dividendide mahaarvamine tema maksubaasist vaid tema maksustatava kasumi ulatusesEurLex-2 EurLex-2
Film coat: macrogol # hypromellose titanium dioxide (E#) ferric oxide yellow (E#) ferric oxide red (E
Topher murdis nende RSA kodeeringu, kuid ainult sisevõrgu jaoksEMEA0.3 EMEA0.3
Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).
R #: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, rahvatervistning töötervishoidu ja tööohutust käsitleva ühenduse statistika kohta (ELT L #, #.#.#, lkEurLex-2 EurLex-2
Yellow to orange-yellow crystalline powder, with slight odour
Samaaegsel kasutamisel on vajalik ettevaatusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The raw materials for ‘Düsseldorfer Mostert’ are brown and yellow mustard seeds, unfiltered spirit vinegar produced in Düsseldorf, the special lime and mineral rich water of Düsseldorf, salt, sugar and spices.
Nevirapiini/atasanaviiri koostoime mehhanismiks on CYP#A# induktsioonEurLex-2 EurLex-2
only ripened orange, yellow and broken-white cheese and red and green pesto cheese
Kohtuasi T-#/#: Eric Voigt'i #. juuni #. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Appearance: Colour ranging from pale yellow to light amber, appropriate to a “Condado de Huelva” vinegar.
See on kunst, RhettEuroParl2021 EuroParl2021
Yellow and white oval shaped tablet engraved with the code 'H# '
Pärast esialgsete järelduste teatavakstegemist vaidlustasid teatavad suured jaemüüjad ja ka mõned muud isikud meetodi, mida kasutati jaemüüjate kasumi brutomarginaali kindlaksmääramiseks vaatlusaluse toote osas ning sellest tulenevalt ka ajutise määruse põhjenduses # esitatud järelduse, et kõrgete brutomarginaalide tõttu oleks dumpinguvastaste tollimaksude võimalik mõju jaemüüjatele piiratudEMEA0.3 EMEA0.3
White, light yellow, light greyish or light brownish powder
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule alla kirjutamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Yellow for form 2, the "Copy for EU Customs Authority";
millega määratakse kindlaks toiduabi hankimise eeskirjad, mida kohaldatakse valitsusväliste organisatsioonide suhtes, keda komisjon on volitanud ostma ja varuma tooteid tarnimiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr #/#, ja millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni #. septembri #. aasta otsusEurLex-2 EurLex-2
It's got a rusty rump, it's not yellow.
Lennuettevõtja võib katkestada teenuse osutamise alles pärast vähemalt kuuekuulist etteteatamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # August # the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority (Question No EFSA-Q-#-# and EFSA-Q-#-#) which concluded that for a daily intake of #,#-#,# g plant sterols/stanols added to foods such as yellow fat spreads, dairy products, mayonnaise and salad dressings an average reduction of between # and #,# % can be expected and that such reduction is of biological significance
Kokkulepe vastastikuste kohustuste reguleerimise kohta sotsiaalkindlustuses, lähtudes #. veebruaril # teadete vahetamise teel sõlmitud rahulepingu # lisa #. jaost (enne #. detsembrit # täitunud kindlustusperioodide arvessevõtmine); nimetatud sätet kohaldatakse üksnes kõnealuse kokkuleppega hõlmatud isikute suhtesoj4 oj4
Barrel-fermented, straw yellow with golden or greenish tones.
Kevadaeg KevadaegEurlex2019 Eurlex2019
yellow to orange
Tal on meiega eriline assotsiatsioonileping.eurlex eurlex
only ripened orange, yellow and broken-white products
millega lubatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# alusel kaitstud päritolunimetusena registreeritud nimetuse Munster või Munster-Géromé ja Saksamaal asuvat kohta tähistava registreerimata nimetuse Münster Käse üheaegset esinemistEurLex-2 EurLex-2
The malfunction indicator shall comprise a yellow (as defined in Annex # to UNECE Regulation No #) or amber (as defined in Annex # to UNECE Regulation No #) warning signal identified by the F# symbol in accordance with ISO Standard
Kreeditorist rahaloomeasutuse eesmärk on ressurssidest vabanemine varade ülekandmise teel kolmandatele isikuteleoj4 oj4
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.