.hack//Sign oor Fins
.hack//Sign
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
.hack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Täydellinen vastaus kyselylomakkeeseen saatiin kolmelta tavarantoimittajalta, jotka toimittavat raaka-aineita yhteisön tuotannonalalle, kolmelta käyttäjältä, kahdelta yhteisön tuottajalta, jotka kannattivat tarkastelupyyntöä, yhdeltä muulta tuottajalta, joka vastusti menettelyä, sekä yhdeltä vertailumaan tuottajaltaEurLex-2 EurLex-2
The document of origin shall be deemed to have been duly endorsed if it specifies the place and date of issue and the final date of validity, and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it
Aion panna teitä!eurlex eurlex
Sign my shirt, would you?
Tuottoja ei kuitenkaan voida kirjata silloin,kun kulut eivät ole määritettävissä luotettavasti; sellaisissa tapauksissa tavaroiden myynnistä mahdollisesti jo saatu vastike merkitään taseeseen velaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover them
Nespo-hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus-ja ylläpitovaiheeseenoj4 oj4
7.1. After the competent coastal State authority has drawn up a statement, the master of the vessel shall sign it.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itseEurLex-2 EurLex-2
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAEurLex-2 EurLex-2
Haiti has signed but has not ratified nor is it provisionally applying the EPA.
Katso sinne, mihin haluat mennäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments.
Miksi teitä rankaistaan?support.google support.google
Some inner voice signed off on this?
Etsitään HoneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, in so far as its provisions which do not fall under Title V of Part III of the TFEU are concerned, the Protocol should be signed, on behalf of the Union, by means of a separate Council Decision, which is the subject of a separate proposal.
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidilleEurLex-2 EurLex-2
Germany had lost World War I and signed the Compiègne Armistice on November 11, 1918.
Tulet kyllä uskomaan sen, ChelseaWikiMatrix WikiMatrix
the incorporation in decisions and framework decisions of all the measures on judicial and police cooperation that appear in the conventions signed but not ratified by the Member States,
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontanot-set not-set
That's a good sign.
Miksi?Sitä minä teenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draws attention to the need to promote the active inclusion of young people, older people and immigrants in all efforts to create an inclusive labour market; calls on the Council, the Commission and the Member States to draw up a set of urgent measures to combat undeclared work, forced child labour and the abusive exploitation of workers and to resolve the misleading confusion of economic migration with asylum seeking, and of both with illegal immigration; calls on the Member States to put forward legislation to prevent the exploitation of vulnerable workers by gang-masters and to sign and ratify the UN Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families;
Tässähän minä olenEurLex-2 EurLex-2
Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestasupport.google support.google
Bad sign.
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Senegal relating to Air Transport signed at Dakar on 27 July 1977, hereinafter referred to as the 'Senegal - Netherlands Agreement' in Annex 2,
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäEurLex-2 EurLex-2
The signing of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union is hereby authorised on behalf of the Union and its Member States, subject to the conclusion of the said Protocol.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenEurLex-2 EurLex-2
The Agreement was signed, on behalf of the European Community, on 14 April 2005, subject to its possible conclusion at a later date, in accordance with Decision 2005/371/EC (2).
Se vain voisi olla vaikeaaEurLex-2 EurLex-2
If there are clear signs of large-scale fraud and Mugabe remains in power illegally, then, according to the provisions of the Lomé Convention, aid must be halted.
Kolme Darbyn miestä on istunut seksirikoksistaEuroparl8 Europarl8
The transparency report shall be signed by the statutory auditor or audit firm, as the case may be.
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
We should, of course, hope that this possible domino effect will be arrested thanks to the solid democratic basis established across South America, following the many agreements signed with the European Union.
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttaEuroparl8 Europarl8
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verified
Urhoollisuusmitali, täältä tullaan!oj4 oj4
It's definitely a bio-sign.
Tutkimuksiin otettiin yhteensä # potilasta; # % oli miespuolisia, # % valkoihoisia ja # %: lla oli genotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) This Treaty shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man only to the extent necessary to ensure the implementation of the arrangements for those islands set out in the Treaty concerning the accession of new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community signed on 22 January 1972.
Olet täällä, muttet halunnut puhua?EurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.