Alois Stadlober
Alois Stadlober
Alois oor Fins
Alois
en
Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Prinssi Alois
en
Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
82 As regards, in the second place, the argument that the General Court erred, in paragraph 249 of the judgment under appeal, in assessing the gravity of the infringement in the light of the duration of Aloys F. Dornbracht’s participation in the infringement, this must be rejected as ineffective, in view of the findings in paragraph 75 of the present judgment.
Hieno siltieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 20 January 2006, Aloys Dornbracht GmbH & Co KG Armaturenfabrik (‘Dornbracht’) also applied for immunity from fines or, in the alternative, for a reduction in fines.
InhalaatioonEurLex-2 EurLex-2
As the applicants rightly point out, it is clear from the heading of the application and from the summary of pleas and arguments and from the authority to act in legal proceedings which mentions `the applicants' and not `the applicant', that the action was brought by the natural persons Aloys Schröder, Jan Thamann and Karl-Julius Thamann in their capacity as partners in the partnership Zuchtschweine Epe GbR and not by that partnership.
Jane tiesi tästäEurLex-2 EurLex-2
The Commission has also been making representations in connection with the presence of Alois Brunner in Syria, as has the Council of Ministers' troika . What I am able to tell you is that the Syrian government categorically denies that this war criminal is present on Syrian territory.
Näytän sinulle jotain-- joka saa sinut tuntemaan itsesi nuoreksi kuin aikojen alussaEuroparl8 Europarl8
Shortly afterwards, the Hungarian Foreign Minister, together with his Austrian counterpart, Alois Mock, cut through the Iron Curtain.
Crazy Town uusintaottojaEuroparl8 Europarl8
AD is named after Alois Alzheimer, a German physician who first described the disease in 1906 after doing an autopsy on a patient who had suffered from severe dementia.
Se on tosi hyvääjw2019 jw2019
Alois Miczek recalls: “During the war I was imprisoned for my Communist activities and placed in the Mauthausen concentration camp.
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jotta kaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseen reilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisestijw2019 jw2019
Calls on the Council and the Member States and the competent authorities in Europe and all over the world to assist in the search for and the prosecution of Alois Brunner;
Älä avaa sitä juttuaEurLex-2 EurLex-2
Alois didn't know how to help Auguste, but he watched over her until, sadly, she passed away in 1906.
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoated2019 ted2019
The building was designed by Theophil von Hansen and built for the Brno politician Alois Pražák in 1873–1874.
Tuleeko hän tilalleni?WikiMatrix WikiMatrix
Alois Moser, Josef Buchner, and other brothers in Braunau and surroundings had similar experiences that night.
Kuulkaa, siltä varalta ettei Eversti saa häntä ylipuhuttua.Haluaisin puhua Teal' cin kanssajw2019 jw2019
Alois Mock (10 June 1934 – 1 June 2017) was a politician and member of the Austrian People's Party (ÖVP).
kansallisella AL-keskuspankilla(AL NCB) euron käyttöön ottanutta keskuspankkia, joka toimii sen TARGET#-osajärjestelmään osallistuvien AL-ryhmän jäsenten vastapuolenaWikiMatrix WikiMatrix
13 By application lodged at the General Court Registry on 8 September 2010, Aloys F.
Katson, että on täysin välttämätöntä, että yhteisö puuttuu asiaan, jotta kyseiset tilanteet voitaisiin ratkaista.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mr President, for a long time now Germany, France and Greece have been calling for the extradition of the former SS-officer and war criminal, Alois Brunner.
Niin paljon tehtävää, niin vähän aikaaEuroparl8 Europarl8
Johann Bernhard Aloys von Gudden (7 June 1824 – 13 June 1886) was a German neuroanatomist and psychiatrist born in Kleve.
Pukusi on nätti myöskin, AmberWikiMatrix WikiMatrix
“That lad must not be so much with Alois,” he said to his wife that night.
Hänhän on siskoniLiterature Literature
Nello tried to find its owner, and, failing, thought that it was just the thing to please Alois.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiLiterature Literature
His father alois was a stern short tempered custom's official who beat his son.
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 15 April 1997. - Aloys Schröder, Jan and Karl-Julius Thamann v Commission of the European Communities. - Non-contractual liability of the Community - Control of classical swine fever in the Federal Republic of Germany. - Case T-390/94.
Samat sanatEurLex-2 EurLex-2
Alois Riegl (14 January 1858, Linz – 17 June 1905, Vienna) was an Austrian art historian, and is considered a member of the Vienna School of Art History.
Ja minä en sitä unhoita- enkä jätä palkitsematta sitä mikä annettu onWikiMatrix WikiMatrix
On 27 June 1989, the foreign ministers of Austria and Hungary, Alois Mock and Gyula Horn, ceremonially cut through the border defences separating their countries.
Itse asiassa käyn ampumassa heidät ja palaan heti takaisinWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (First Chamber) of 26 October 2006 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Sigmaringen — Germany) — Alois Kibler jun. v Land Baden-Württemberg
Mita ihmetta?EurLex-2 EurLex-2
Wind wheel for electricity generation, developed by Aloys Wobben, an engineer from East Frisia
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteillänot-set not-set
KG (‘Aloys F. Dornbracht’ or ‘the appellant’) asks the Court of Justice to set aside the judgment of the General Court of the European Union of 16 September 2013, Dornbracht v Commission (T‐386/10, ‘the judgment under appeal’, EU:T:2013:450), by which the General Court dismissed its action for annulment of Commission Decision C(2010) 4185 final of 23 June 2010 relating to a proceeding under Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39092 — Bathroom Fittings and Fixtures) (‘the decision at issue’), in so far as that decision related to it, or, in the alternative, to reduce the amount of the fine imposed on it in that decision.
En tee tästä hankalaa, Jeffersoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D. considering that Alois Brunner, the wanted war criminal, was responsible for the brutal killing of 56 000 Jews of Thessaloniki in Greece and 25 000 in Drancy concentration camp in France, including 300 children,
Pärjäämme ilman oivalluksiakin, senseiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.