Books of Moses oor Fins

Books of Moses

eienaam

The first five books of the Old Testament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Mooseksen kirjat

eienaam p

five books

Alicia must have read the entire Book of Moses by now.
Alicia on varmaan lukenut koko Mooseksen kirjan.

Soortgelyke frases

Book of Moses
Mooseksen kirja

Sixth and Seventh Books of Moses
Musta raamattu

voorbeelde

In 1878 portions of the book of Moses not contained in the first edition were added.
Vuonna 1878 lisättiin Mooseksen kirjan osia, joita ei ollut ensimmäisessä laitoksessa.

The modern-English translation entitled The Five Books of Moses, by Everett Fox, breaks away from tradition.
Everett Foxin tekemä nykykielinen englantilainen käännös viidestä Mooseksen kirjasta (The Five Books of Moses) irtautuu perinteestä.

These prophets, whenever they deal with the subject, unanimously attribute the books of Moses to Moses.
Nämä profeetat, milloin tahansa he käsittelivätkin tätä aihetta, myöntävät yksimielisesti Mooseksen kirjoittaneen Mooseksen kirjat.

The first five books of the Old Testament are known as the books of Moses.
Vanha testamentti alkaa viidellä Mooseksen kirjalla.

The book of Moses is the Joseph Smith Translation for the first eight chapters of Genesis.
Mooseksen kirja vastaa kahdeksaa ensimmäistä lukua Ensimmäisessä Mooseksen kirjassa Joseph Smithin kääntämänä.

Every morning, you exhaust the five books of Moses and the entire mystery of the universe.
Käyt joka aamu läpi viisi Mooseksen kirjaa ja universumin salaisuudet.

In some languages it is simply known as the “Fifth Book of Moses.”
Mutta joissakin kielissä, kuten suomessakin, se tunnetaan yksinkertaisesti 5. Mooseksen kirjana.

Such expressions as “Did you not read in the book of Moses?”
Esimerkiksi kysymykset ”Ettekö ole lukeneet Mooseksen kirjasta?”

The plan of salvation is taught in Pearl of Great Price in the books of Moses and Abraham.
Pelastussuunnitelmaa opetetaan selkeimmin Mormonin kirjassa, Opissa ja liitoissa ja Kallisarvoisessa helmessä.

The book of Moses is a small excerpt from Joseph Smith’s inspired translation of the Bible.
Mooseksen kirja on lyhyt ote Joseph Smithin innoitetusta raamatunkäännöksestä.

It also resulted in additional revelation, namely the book of Moses.
Se myös johti lisäilmoitukseen, nimittäin Mooseksen kirjaan.

the five books of Moses.
Mooseksen viisi kirjaa.

Uh, well, name the five books of moses.
Mainitse Mooseksen viisi kirjaa.

For example, he mentioned “the book of Moses.”
Hän mainitsi esimerkiksi ”Mooseksen kirjan” (Markus 12:26; Johannes 5:46).

" The first book of Moses
Ensimmäinen Mooseksen kirja

This passage became chapter 1 of the book of Moses in the Pearl of Great Price.
Tästä osuudesta tuli Kallisarvoisen helmen Mooseksen kirjan luku 1.

In Heb. this fourth book of Moses is named after this word.
Hepreassa Neljäs Mooseksen kirja on saanut nimensä tästä sanasta.

He also spearheaded some of the translation of the books of Moses and the prophets.
Sitä seurasi vielä muun muassa osa Mooseksen kirjoista ja profeetoista.

* Nephi read many things written in the books of Moses, 1 Ne.
* Nefi luki monia Mooseksen kirjoihin kirjoitettuja asioita, 1.

In the book of Moses we read:
Luemme Mooseksen kirjasta:

The book of Moses reveals that the worlds He created are “without number” (Moses 1:32–33).
Mooseksen kirjassa ilmoitetaan, että Hän on luonut maailmoja ”luvutta” (Moos. 1:32–33).

Alicia must have read the entire Book of Moses by now.
Alicia on varmaan lukenut koko Mooseksen kirjan.

The brass plates Nephi took from Laban contained the books of Moses (1 Ne.
Mooseksen kirjat sisältyivät Nefin Labanilta ottamiin pronssilevyihin (1.

A commentary on the Pentateuch (the five books of Moses).
Pentateukin (viiden Mooseksen kirjan) selitysteos.