Caligula oor Fins

Caligula

naamwoord

Caligula (play)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Caligula

naamwoord

I like Caligula no better than you do, but what a wife you would make for an emperor.
En pidä Caligulasta sen enempää kuin sinäkään, mutta sinusta tulisi oiva vaimo keisarille.

Gaius

naamwoord

Gaius Caesar

naamwoord

Soortgelyke frases

Emperor Magus Caligula
Emperor Magus Caligula

voorbeelde

( Caligula ) Wait here.
Odota tässä.

Caligula and I have been in competition before, and I've never lost to him.
Olen kilpaillut Caligulan kanssa ennenkin, enkä ole hävinnyt.

Herod Agrippa, who slew James with the sword and cast Peter into prison, is called a king; Josephus tells us how he became friendly at Rome with Gaius Caesar (Caligula) and was rewarded with a royal title when Caligula came to be emperor.
Herodes Agrippaa, joka mestautti Jaakobin miekalla ja heitätti Pietarin vankilaan, kutsutaan kuninkaaksi; Josephus sanoo, miten hän ystävystyi Roomassa keisari Gaiuksen (Caligulan) kanssa ja miten hänet palkittiin kuninkaan arvonimellä, kun Caligulasta tuli keisari.

You remember Caligula, don't you?
Muistatko Caligulan?

He is a Lothario and a Don Juan and a Caligula and a Faublas and a Casanova.”
Hän on Lothario, Don Juan, Caligula, Faublas, Casanova.""

In one passage Josephus says that Caligula gave these dominions to Agrippa, and in two others that Claudius did so.
Josefus sanoo eräässä kohdassa, että Caligula antoi nämä valta-alueet Agrippalle, ja kahdessa muussa kohdassa, että Claudius antoi ne.

Caligula would have wasted you.
Caligula olisi tappanut sinut.

You are my birthday present to Caligula.
Olette lahjani Caligulalle.

Can we maybe make our way to King and Queen Caligula, please?
Voidaanko olla kuten Galigulat.

I like caligula no better than you do, but what a wife you would make for an emperor
En pidä Caligulasta sen enempää kuin sinäkään, mutta sinusta tulisi oiva vaimo keisarille

Sweet Caligula, that's a lot of blood.
Voihan Galigula! Onpa paljon verta.

You remember when Germanicus went to Egypt, he took Agrippina, but he left Caligula behind as a punishment.
Kun Germanicus ja Agrippina lähtivät Egyptiin, - he jättivät Caligulan rangaistuksena kotiin

Herod Agrippa was imprisoned here by Tiberius Caesar in 36/37 C.E. for expressing his wish that Caligula might soon become emperor.
Herodes Agrippa oli tuossa vankilassa keisari Tiberiuksen määräyksestä vuosina 36–37, koska hän oli ilmaissut toivovansa, että Caligulasta tulisi pian keisari.

Look at Caligula, our resident sadist.
Katso pikkusadisti Caligulaa.

His life was in the balance for several months, but some months later Tiberius died and Caligula became emperor.
Hänen elämänsä oli useita kuukausia hiuskarvan varassa, mutta sitten Tiberius kuoli ja Caligulasta tuli keisari.

And then, someone will kill Caligula.
Ja sitten joku tappaa Caligulan

Hail, Caligula the Conquerer.
Eläköön Caligula valloittaja!

Caligula.
Caligula!

Herod Agrippa, who slew James with the sword and cast Peter into prison, is called a king; Josephus tells us how he became friendly at Rome with Gaius Cæsar (Caligula) and was rewarded with a royal title when Caligula came to be emperor.
Herodes Agrippaa, joka surmasi Jaakobin miekalla ja heitti Pietarin vankilaan, sanotaan kuninkaaksi; Josephus kertoo, miten Herodes ystävystyi Roomassa Gaius Caesarin (Caligulan) kanssa ja miten hänet palkittiin kuninkaallisella arvonimellä, kun Caligulasta tuli keisari.

Upon his accession, Caligula rewarded Herod with a kingship. —Acts 12:1.
Noustuaan valtaan Caligula palkitsi Herodeksen tekemällä hänestä kuninkaan (Apt. 12:1).

Yes, this is Caligula's pavilion.
Niin, tämä on Caligulan paviljonki.

Have you new orders from caligula?
Antoiko Caligula uuden käskyn?

Gaius Germanicus, " Caligula, " murdered his own sister, impregnated with his own child.
300 vuotta myöhemmin Caligula murhasi oman sisarensa - joka odotti hänelle lasta.

Make Tiberius promise not to give you to Caligula until I come back.
Pyydä Tiberiusta lupaamaan, ettei anna sinua Caligulalle ennen kuin palaan.

Show me Caligula and I'll show you the phone.
Näytä Caligulaa, niin näytän puhelimen.