Calvados oor Fins
Calvados
en
A département of France, in the Basse-Normandie region.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Calvados
en
département of France, in the Basse-Normandie region
– – – – – – – Calvados, in containers holding 2 litres or less
– – – – – – – Calvados, enintään 2 litraa vetävissä astioissa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calvados
en
(uncountable) An apple brandy made in Normandy, France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
calvados
en
apple brandy from Normandy
This subheading includes calvados.
Tähän alanimikkeeseen kuuluu mm. calvados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvados falls in subheading 2208 90 45 .
En voi olla täällä, kun he ovat siellä alhaallaEurlex2019 Eurlex2019
A calvados?
Komissio antaa tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja # päivän kuluessa kyseisen menettelyn päättymisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This subheading includes calvados.
on tyytyväinen lisätalousarvioon nro #/#, jolla pyritään ottamaan osana Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa käyttöön otetut varat välittömästivuoden # talousarvioon kyseisten luonnonkatastrofien uhrien auttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
In the years of high production, the departments of Manche, Calvados, Seine-Inférieure and Orne produced well over one million hectolitres of cider.
Madame tulee pianEurlex2019 Eurlex2019
FR | Calvados | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
lainsäädännön varsinaisessa soveltamisessa noudatettavien käytäntöjen laadullista arviointia ettäEurLex-2 EurLex-2
(149) Lower Normandy's two main ports, Caen-Ouistreham and Cherbourg, are both served by Brittany Ferries, which plays a crucial role in the economic life of the departments of la Manche and Calvados.
Kuulutukseen perustuvan toimenpiteen toteuttaminenEurLex-2 EurLex-2
The document in question actually contains the following extract: ‘Oren and Calvados are carrying out checks of lorries carrying imported meat: nothing to report.’
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
In the letter from the French authorities dated 1 December 2004, the notified aid takes the form of a €1 million government grant and a €1,25 million debt write-off towards local authorities (€1 million by the Regional Council and €0,25 million by the General Councils of La Manche and Calvados), giving a total of €2,25 million.
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullaEurLex-2 EurLex-2
It is, however, noticeable that the aid for advertising for the brandies Cognac, Armagnac and Calvados - the only aid which does not relate to products coming under the system of taxation mentioned - is, in structural terms, out of place in the authorised scheme.
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitaEurLex-2 EurLex-2
Well-made calvados should naturally be reminiscent of apples and pears, balanced with flavours of aging.
Nyt ole Wacossa TexasissaWikiMatrix WikiMatrix
– – – – – – – Calvados, in containers holding 2 litres or less
Säilytä jääkaapissaEurLex-2 EurLex-2
A little calvados to wash it down
Allekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että edellä tarkoitetut kalastustuotteetopensubtitles2 opensubtitles2
(148) The Lower Normandy region, comprising the three departments of Calvados, la Manche and Orne, has partial Objective 2 and 5b status, qualifying it for Structural Fund and regional aid in accordance with Article 87(3)(c) of the Treaty.
Tarjosit apuasi, jos annamme sinulle turvapaikanEurLex-2 EurLex-2
Pommeau is obtained by mixing cider apple must (unfermented juice) with calvados or cider brandy.
Luulet minua näyttelijäksesinot-set not-set
March 1 – British steamship Calvados disappears in the Sea of Marmara, with 200 on board.
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettuWikiMatrix WikiMatrix
The less-aged calvados distinguishes itself with its fresh apple and pear aromas.
Mitä tapahtui?WikiMatrix WikiMatrix
84 Judgment of 21 January 2016, Viiniverla (C‐75/15, EU:C:2016:35, paragraphs 11, 12, 29, 49 et seq.), concerning a drink named ‘Verlados’, in respect of which it was submitted that that name refers to the name of the undertaking (Viiniverla) and to the village (Verla, Finland) where that drink was manufactured, but not to the French geographical indication ‘Calvados’.
Äitisi on tulossaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 As there was, according to the example put forward by the referring court, between the designation ‘Verlados’ and the registered geographical indication ‘Calvados’ in the proceedings which gave rise to the judgment of 21 January 2016, Viiniverla (C‐75/15, EU:C:2016:35).
Mahdollinen etu olisi koskenut vuosia #–#, jolloin kyseiset vaatimukset olivat voimassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mats, we can have two calvados, please?
Olin nuori ja erehdyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooking calvados
Mitä pidit?- Mielestäni se oli todella hyvätmClass tmClass
We'll get your Calvados here.
Sama vaikka olisi sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.