D-day oor Fins

D-day

naamwoord

date of the Allied landing in France, World War II

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

6. heinäkuuta 1944

naamwoord

D-day

naamwoord

D-Day

naamwoord

(historical) June 6, 1944, the date during World War II when the Allies invaded western Europe.

voorbeelde

Air strikes could plausibly look Cuban from d-day onward.
Ilmaiskut saattavat näyttää kuubalaisilta maihinnousupäivästä asti.

72 hours'til D-day, boys.
72 tuntia aikaa, pojat.

For a humanoid like you, it's gonna take precision coordination, like D-Day.
Kaltaisellesi humanoidille se vaatii tarkkaa koordinointia kuin D-päivä.

Pretend you're in one of D-Day's bullshit... new age therapy sessions.
Kuvitelkaa olevanne D-Dayn typerässä terapiassa.

Finally: D-Day
Hetkemme olikoittanut:

It's hard to watch a band when you know all of them remember D-Day.
On vaikeaa katsoa bändiä, joka muistaa Normandian maihinnousun.

(d) day-to-day administration of the Agency;
d) viraston juoksevien asioiden hallinto;

After D day, June 6, 1944, the persecution of the Witnesses entered its final year.
Kun liittoutuneet tekivät maihinnousun Normandiaan 6. kesäkuuta 1944, alkoi todistajien vainon viimeinen vuosi.

Montgomery had been attacking towards it since D-day.
Montgomery oli edennyt sitä kohti.

D-day changed all that.
Maihinnousu muutti kaiken.

D-Day has our phones.
D-Daylla on kännykät.

That guy commanded a whole company on D-day.
Tuo tyyppi johti koko komppaniaa Normandiassa.

A more detailed order of battle for D-Day itself can be found at Normandy landings.
Tunnetuin D-day on Normandian maihinnousun alkupäivä.

We were let go together on " D " day.
Saimme potkut yhdessä Y-päivänä.

To tell you the truth, I don't remember anything before D-day, man.
En muista ollenkaan häitä edeltäviä tapahtumia.

Before the summit, we should decide on the D-Day and carry out the plans.
Ennen huippukokousta, meidän pitäisi päättää H-hetki ja tehdä tarvittavat suunnitelmat.

Like you did on D-Day, sir?
Kuten te maihinnousupäivänä, vai?

See: D-Day
Alkuperäinen artikkeli: en:Donald S. Day

D-Day of Shen and Sam's deal will be tonight.
He hoitavat diilin tänä iltana.

Glider fleets were waiting, wearing their D-day markings.
D-Dayn tunnuksin maalatut liitokoneet odottivat.

Do you know how I survived D-Day?
Tiedätkö, miten selviydyin maihinnoususta?

From what I heard, he took that last 105 on D-Day practically by himself.
Kuulin, että hän valtasi sen viimeisen 105: n melkein yksinään.

Tunny decrypts made two major contributions to the success of D-Day.
Tunny-viestit antoivat kaksi suurta etua maihinnousun onnistumiseen.

It's D-day.
Nyt on d-päivä.

Don Malarkey had been on the frontlines since D-Day.
Don Malarkey oli ollut etulinjassa maihinnoususta asti.