EC competition oor Fins

EC competition

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

EY:n kilpailu

voorbeelde

The regulation does not only empower the national courts to apply EC competition law.
Asetuksessa kansallisia tuomioistuimia ei pelkästään valtuuteta soveltamaan EY:n kilpailusääntöjä.

Corrigendum to training of national judges in EC competition law and judicial cooperation between national judges
Oikaistaan kansallisten tuomioistuinten tuomarien kouluttaminen EY:n kilpailuoikeuden alalla sekä kansallisten tuomarien välinen oikeudellinen yhteistyö

However, to some extent, also Community law determines the conditions in which EC competition rules are enforced.
EY:n kilpailusääntöjen täytäntöönpanoehtoja määritetään kuitenkin jossakin määrin myös yhteisön lainsäädännössä.

Article 5 resolves potential conflicts with the EC competition rules.
Sopimuksen 5 artikla tarjoaa ratkaisun mahdollisiin ristiriitoihin EY:n kilpailusääntöjen kanssa.

Procedural aspects of the application of EC competition rules by national courts
EY:n kilpailusääntöjen soveltamiseen kansallisissa tuomioistuimissa liittyviä menettelytapakysymyksiä

Training of national judges in EC competition law and judicial cooperation between national judges
Kansallisten tuomioistuinten tuomarien kouluttaminen EY:n kilpailuoikeuden alalla sekä kansallisten tuomarien välinen oikeudellinen yhteistyö

(3) Communication on the application of the EC competition rules to vertical restraints, (COM(98) 544).
(3) Komission tiedonanto yhteisön kilpailusääntöjen soveltamisesta vertikaalisiin rajoituksiin, KOM(98) 544.

having regard to the Commission Green Paper on vertical restraints in EC competition policy (COM(96) 721 final);
ottaa huomioon komission vihreän kirjan Euroopan yhteisön kilpailupolitiikan vertikaalisista rajoituksista, KOM(96) 721 lopull.,

European Parliament resolution on the application of EC competition rules to maritime transport (2005/2033(INI))
Euroopan parlamentin päätöslauselma EU:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen (2005/2033(INI))

The network is a forum for discussion and cooperation in the application and enforcement of EC competition policy.
Verkosto on keskustelu- ja yhteistyöfoorumi EY:n kilpailupolitiikan soveltamisen ja täytäntöönpanon alalla.

European Parliament resolution on the application of EC competition rules to maritime transport (#/#(INI
Euroopan parlamentin päätöslauselma EU:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen (#/#(INI

(1) When establishing a ticketing policy, organisers must take into account EC competition rules.
(1) Pääsylippupolitiikkaa määritellessään järjestäjien on otettava huomioon EY:n kilpailusäännöt.

Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Green Paper on vertical restraints in EC competition policy'
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Vihreä kirja Euroopan yhteisön kilpailupolitiikan vertikaalisista rajoituksista"

Request for an opinion on questions concerning the application of EC competition rules
Lausuntopyyntö asioissa, jotka koskevat EY:n kilpailusääntöjen soveltamista

CONSISTENT APPLICATION OF EC COMPETITION RULES(18)
EY:N KILPAILUSÄÄNTÖJEN JOHDONMUKAINEN SOVELTAMINEN(18)

The competence of national courts to apply EC competition rules
Kansallisten tuomioistuimien toimivalta EY:n kilpailusääntöjä sovellettaessa

Report on the application of EC competition rules to maritime transport (#/#(INI))- Committee on Transport and Tourism
Mietintö EU:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen (#/#(INI))- Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Article 6 resolves potential conflicts with the EC competition rules.
Sopimuksen 6 artikla tarjoaa ratkaisun mahdollisiin ristiriitoihin EY:n kilpailusääntöjen kanssa.

Enforcement of the EC competition rules has vastly increased since the entry into application of Regulation 1/2003.
EY:n kilpailusääntöjen täytäntöönpano on lisääntynyt voimakkaasti asetuksen N:o 1/2003 soveltamisen aloittamisen jälkeen.

- Compliance with EC competition rules: the Commitment will be implemented in compliance with EC competition rules.
- EY:n kilpailusääntöjen noudattaminen: sitoumus pannaan täytäntöön EY:n kilpailusääntöjä noudattaen.

It may grant a concession to users which open new routes ... in accordance with EC competition law ...
Se voi myöntää alennuksen uusia reittejä avaaville käyttäjille ... EY:n kilpailulainsäädännön mukaisesti...

White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
”Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkistuksesta”