EU Military Staff oor Fins

EU Military Staff

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

EU:n sotilasesikunta

The EU Military Staff Civ-Mil Cell shall be involved in all aspects within its Terms of Reference.
EU:n sotilasesikunnan siviili-sotilasyksikkö osallistuu kaikkeen toimintaan tehtävänkuvauksensa mukaisesti.

voorbeelde

further develop civil-military cooperation with the EU Military Staff, in particular the Civil-Military Cell
Kehitetään edelleen siviilien ja sotilaiden välistä yhteistyötä EU:n sotilasesikunnan ja erityisesti siviili-sotilasyksikön kanssa

The EU Military Staff has been supporting this overall effort.
EU:n sotilasesikunta on tukenut tätä työtä.

The EU Military Staff Civ-Mil Cell shall be involved in all aspects within its Terms of Reference.
EU:n sotilasesikunnan siviili-sotilasyksikkö osallistuu kaikkeen toimintaan tehtävänkuvauksensa mukaisesti.

further develop civil-military cooperation with the EU Military Staff, in particular the Civil-Military Cell;
Kehitetään edelleen siviilien ja sotilaiden välistä yhteistyötä EU:n sotilasesikunnan ja erityisesti siviili-sotilasyksikön kanssa.

On 8 April, the EU Military Staff submitted 300 projects from the Member States in this area.
8. huhtikuuta EU:n sotilasesikunta esitti 300 hanketta jäsenvaltioista kyseisellä alalla.

EU military staff will be posted there, for example, including military experts who have been transferred from Member States.
Sinne sijoitetaan muun muassa Euroopan unionin sotilasesikunta, johon sijoitetaan jäsenvaltioista siirretyt sotilasasiantuntijat.

EU military staff and the EDA cyber defence project team can be used as the vector for coordination in defence.
EU:n sotilashenkilöstöä ja EDAn kyberpuolustus-projektiryhmää voidaan käyttää koordinointiin puolustusalalla.

Will you ensure that the European Defence Agency and the EU Military Staff have central responsibility for implementing this initiative?
Aiotteko varmistaa, että Euroopan puolustusvirastolla ja EU:n sotilasesikunnalla on keskeinen vastuu kyseisen aloitteen täytäntöönpanossa?

On 8 June 2017, the Council agreed to establish a military planning and conduct capability (MPCC) within the EU military staff.
Neuvosto päätti 8. kesäkuuta 2017 perustaa sotilaskriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavaran (MPCC) EU:n sotilasesikuntaan.

identify military capabilities that can best contribute to the response to the crisis with the support of the EU Military Staff;
yksilöivät EU:n sotilasesikunnan tuella sotilaalliset voimavarat, jotka voivat parhaiten edistää kriisiin vastaamista;

The Commission has appointed two representatives to the Civil – Military Cell based in the EU Military Staff (EUMS) in the Council Secretariat.
Komissio on nimittänyt kaksi edustajaa neuvoston pääsihteeristön alaisuudessa toimivan EU:n sotilasesikunnan siviili-sotilasyksikköön .

Who precisely takes the final decision on filling the post of Director of the Intelligence Division (INT) of the EU Military Staff?
Kuka tekee lopullisen päätöksen EU:n sotilasesikunnan tiedusteluosaston (INT) johtajan nimittämisestä?

(b) identify military capabilities that can best contribute to the response to the crisis with the support of the EU Military Staff;
b) yksilöivät EU:n sotilasesikunnan tuella sotilaalliset voimavarat, jotka voivat parhaiten edistää kriisiin vastaamista;

The Centre shall ensure appropriate security and speed in its communications with the General Secretariat of the Council, including the EU Military Staff.
Keskus varmistaa asianmukaisen turvallisuuden ja nopeuden neuvoston pääsihteeristön - myös EU:n sotilasesikunnan - kanssa käytävässä viestinnässä.

On 8 June, the Council adopted the decision establishing of the military planning and conduct capability (MPCC) within the EU military staff (EUMS).
Neuvosto hyväksyi 8. kesäkuuta päätöksen, jolla perustetaan sotilaskriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavara (MPCC) EU:n sotilasesikuntaan (EUSE).

The Centre shall ensure appropriate security and speed in its communications with the General Secretariat of the Council, including the EU Military Staff.
Keskus varmistaa asianmukaisen turvallisuuden ja nopeuden neuvoston pääsihteeristön — myös EU:n sotilasesikunnan — kanssa käytävässä viestinnässä.

The EEAS will support the High Representative, in particular on the operational aspects of PESCO, including through the EU Military Staff and other CSDP structures.
EUH tukee korkeaa edustajaa erityisesti PRY:n operatiivisten näkökohtien osalta, myös EU:n sotilasesikunnan ja muiden YTPP:n rakenteiden kautta.

Romania shall inform the EU Operation Commander, the EU Force Commander and the EU military staff of any change to its participation in Operation Concordia.
Romania ilmoittaa EU:n operaation komentajalle, EU-joukkojen komentajalle ja EU:n sotilasesikunnalle kaikista muutoksista, jotka koskevat sen osallistumista operaatio Concordiaan.

ECHO views effective civil/military coordination as essential to promote respect for humanitarian principles and in 2014 it stepped up coordination with EU military staff substantially.
ECHO pitää tehokasta siviili- ja sotilastoimien koordinointia välttämättömänä, jotta voitaisiin edistää humanitaaristen periaatteiden noudattamista. Se lisäsikin koordinointia EU:n sotilasesikunnan kanssa merkittävästi vuonna 2014.

The Commission will continue to liaise with the EU Military Staff (EUMS) to help achieve a meaningful assessment of all available means for civil protection[10].
Komissio pitää jatkossakin yhteyttä EU:n sotilasesikuntaan saadakseen apua kaikkien pelastuspalvelun käytettävissä olevien keinojen asianmukaiseen arviointiin.[ 10]

The Czech Republic shall inform the EU Operation Commander, the EUF Commander and the EU Military Staff of any change to its participation in the Operation Concordia.
Tsekin tasavalta ilmoittaa EU:n operaation komentajalle, EUF:n komentajalle ja EU:n sotilasesikunnalle kaikista muutoksista, jotka koskevat sen osallistumista operaatio Concordiaan.

, to enable it to scrutinise the new intelligence organs at EU level (EUSC, SitCen, the office of the Counter-Terrorism Coordinator, Eurojust and the EU Military Staff);
tarkoitetun Euroopan parlamentin nykyisen erityisvaliokunnan roolia, jotta se pystyy valvomaan EU:n tason uusia tiedusteluelimiä (EU:n satelliittikeskus, tilannekeskus, terrorismin torjunnan koordinaattori, Eurojust sekä EU:n sotilasesikunta),