Empire day oor Fins

Empire day

naamwoord

British, anniversary of Queen Victoria's birth

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

24. toukokuuta

naamwoord

Commonwealth Day

naamwoord

kuningatar Viktorian syntymäpäivä

naamwoord

Empire Day

Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948)

voorbeelde

He was accused of being an unpatriotic schoolteacher, refusing to participate in Empire Day celebrations, and not allowing his pupils to sing the national anthem.
Douglasia syytettiin siitä, että hän oli epäisänmaallinen opettaja ja kieltäytyi osallistumasta maailmanvallanpäivän viettoon (jota vietetään useimmissa Kansainyhteisön maissa 24.5.) eikä sallinut oppilaittensa laulaa kansallislaulua.

He may want to live in the Empire some day.
Hän ehkä haluaa joskus asua imperiumissa.

You want to run Empire one day?
Haluatko joskus johtaa Empireä?

But just like all empires fall, and one day your little empire will fall.
Kuten historian imperiumit tulee sinunkin hajoamaan.

One day Empire's gonna be all yours, Hakeem.
Jonain päivänä Empire on sinun, Hakeem.

What ancient background would indicate whether Jehovah was the King of the neo-Babylonian Empire of Jeremiah’s day?
Mitkä muinaiset taustatiedot ilmaisevat, oliko Jehova Jeremian ajan uusbabylonialaisen valtakunnan Kuningas?

And one day, Empire is gonna be all yours.
Jonain päivänä Empire on sinun.

The above instance took place in the Persian Empire in the days of the prophet Daniel.
Edellä mainittu tapaus sattui Persian valtakunnassa profeetta Danielin päivinä.

12 The pagan Roman Empire of that day was building and maintaining an international organization the best it knew how.
12 Silloinen pakanallinen Rooman imperiumi muodosti ja ylläpiti kansainvälistä järjestöä niin hyvin kuin taisi.

Assyria, the mightiest empire of the day, has attacked “all the fortified cities of Judah and proceeded to seize them.”
Assyria, aikansa mahtavin valtakunta, on hyökännyt ”kaikkia Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan” ja ryhtynyt ”valtaamaan niitä”.

King Nebuchadnezzar once had a dream of a huge image that symbolized all the world empires from his day to ours.
Kuningas Nebukadnessar näki kerran unen suunnattoman suuresta kuvapatsaasta, joka kuvasi kaikkia maailmanvaltoja hänen ajastaan aina meidän päiviimme saakka.

Riches and length of days, empire and vengeance, these were not the choice of one to whom all accidents were proffered.
Ei aarteita eikä pitkää ikää, ei valtaa eikä kostoa — näitä hän ei valinnut, hän, jolle kaikki oli altisna.

Some of you may feel that the cormorant does not play an important part in the life of the school, but I would remind you that it was presented to us by the corporation of the town of Sudbury to commemorate Empire Day, when we try to remember the names of all those from the Sudbury area who so gallantly gave their lives to keep China British.
Jotkut teistä ehkä kuvittelevat ettei merimetsolla - ole tärkeää osaa koulun elämässä, mutta muistuttaisin - että sen lahjoitti meille Sudburyn kaupunki - imperiumin päivän kunniaksi jolloin muistelemme - niiden sudburyläisten nimiä - jotka antoivat urheasti henkensä - pitääkseen Kiinan brittiläisenä.

36 You can imagine what might have happened to the pagan Roman Empire of that day, if Jesus had accepted the Devil’s offer.
36 Voit kuvitella, mitä olisi saattanut tapahtua sen ajan pakanalliselle Rooman keisarille, jos Jeesus olisi hyväksynyt Perkeleen tarjouksen.

But now “Babylon the Great,” the modern-day worldwide empire of false religion, faces destruction.
Mutta nyt odottaa tuho ”Suurta Babylonia”, nykyistä väärän uskonnon maailmanmahtia.

The days of empire are finished.
Imperiumin aika on ohitse.

The empire you will one day inherit is growing.
Kuulkaa, peritte kasvavan valtakunnan.

One day the Empire will dominate the world.
Jonain päivänä imperiumi hallitsee koko maailmaa.

His album drops the day that Empire goes public.
Albumi julkaistaan, kun Empire listautuu pörssiin.

I met Mister Thorne in the last days of the Empire, though no one knew then that they were the last days.
Tapasin Thornen vallan viime päivinä, tosin emme tienneet sitä.

In the apostle John’s day the Roman Empire was persecuting Christ’s Bride class
Apostoli Johanneksen aikana Rooman valtakunta vainosi Kristuksen morsianluokkaa.

For Commodus to succeed him, and one day rule the Empire,
Jotta Commodus voisi tulla imperiumin johtajaksi,

After only ten fighting days the British Empire was close to its downfall.
Brittiläinen imperiumi oli vain kymmenen päivää kestäneiden taistelujen jälkeen tuhon partaalla.

The Duras family will one day rule the Empire.
Durasin suku tulee hallitsemaan valtakuntaa.

13 In Zephaniah’s day, the Assyrian Empire was at the apex of its power.
13 Sefanjan päivinä Assyrian maailmanvalta oli valtansa huipulla.