Fever oor Fins

Fever

Fever (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kuume

Fever (novel)

Kuume (romaani)

Since you have a fever, you should stay home.
Koska sinulla on kuumetta, sinun pitäisi jäädä kotiin.

Fever

Fever (album)

Mr. Shue made me watch Saturday Night Fever.
Herra Schue pani minut katsomaan Saturday Night Feverin.

fever

/ˈfiːvə/, /ˈfiːvɚ/ werkwoord, naamwoord

A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuume

naamwoord

state of excitement (of a person or people)

Since you have a fever, you should stay home.
Koska sinulla on kuumetta, sinun pitäisi jäädä kotiin.

vimma

naamwoord

state of excitement (of a person or people)

huuma

naamwoord

state of excitement (of a person or people)

Good golly. Looks like Al's got a bit of that spring fever, huh?
Voi hyvä jysäys, Al näyttää olevan vähän kevään huumassa.

into · kiihko · vimmaisuus · intohimo · Kuume · kuumeisuus

Soortgelyke frases

deer fly fever
jänisrutto

canicola fever
leptospiroosi

Gibraltar fever
bruselloosi · luomatauti · luomistauti

Kenya fever
Intian pilkkukuume · Kenian pilkkukuume · Marseillen kuume · Välimeren pilkkukuume

dandy fever
dengue · dengue-kuume · dengue-verenvuotokuume · klassinen dengue

voorbeelde

“He left me after the fever got bad.
"""Hän jätti minut, kun kuume paheni."

Directive #/#/EC sets out the control measures to be applied in the event of an outbreak of classical swine fever, as well as certain preventive measures aimed at increasing the awareness and preparedness of the competent authorities and the farming community concerning that disease
Direktiivissä #/#/EY säädetään torjunnan edellyttämistä vähimmäistoimenpiteistä klassisen sikaruton puhjetessa ja tietyistä ennalta ehkäisevistä toimista, joiden tarkoituksena on parantaa toimivaltaisten viranomaisten ja kotieläintuottajien tietämystä sekä parantaa tautiin liittyvää valmiusastetta

Advasure contains a minimum of # μg of the active substance lo E# glycoprotein of Classical Swine Fever (CSF) virus. o
Advasure sisältää vähintään # μg vaikuttavaa ainetta, klassisen sikaruttoviruksen (CSF) E#-glykoproteiinia. e

Whereas outbreaks of classical swine fever have occurred in Spain;
Espanjassa on esiintynyt klassisen sikaruton tautipesäkkeitä,

(Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.
Mooseksen kirja 23:12–14). Leirin koon huomioon ottaen sen on täytynyt olla raskasta, mutta se epäilemättä ehkäisi muun muassa lavantautia ja koleraa.

Among the questions raised at an international fever symposium held in London (1970) were: Why a fever?
Lontoossa (vuonna 1970) pidetyssä kansainvälisessä kuumesymposiumissa herätettiin mm. seuraavia kysymyksiä: Mistä kuume johtuu?

General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fever
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:Hyvin yleiset: kipu, punoitus, väsymys Yleiset: turvotus, kuume

There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
Veljillä oli vakavia sairauksia, denguekuumetta, malariaa ja lavantautia, mutta toiset todistajat pitivät heistä rakkaudellisesti huolta.

Patient has at least two of the following with no other recognised cause: fever (> 38 °C), urgency, frequency, dysuria, or suprapubic tenderness
Potilaalla esiintyy vähintään kaksi seuraavista ilman muuta osoitettua syytä: kuume (> 38 °C), inkontinenssi, tihentynyt virtsaamistarve, dysuria tai suprapubinen arkuus

After an incubation period of 2–5 days (range 1–10 days) common symptoms are severe abdominal pain, watery and/or bloody diarrhoea and fever.
Taudin itämisaika on 2–5 vuorokautta (vaihteluväli 1–10 vuorokautta), minkä jälkeen yleisiä oireita ovat kova vatsakipu, vetinen ja/tai verinen ripuli ja kuume.

Areas where the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs is to be implemented:
Alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön:

Whereas animals vaccinated against classical swine fever are present in Croatia; whereas therefore imports of fresh meat of the porcine species from this country should not be authorized;
Kroatiassa on klassista sikaruttoa vastaan rokotettuja eläimiä; tämän vuoksi siansukuisten eläinten tuoreen lihan tuontia tästä maasta ei voida sallia,

Etoricoxib may mask fever and other signs of inflammation
Etorikoksibi saattaa peittää kuumeen ja muut tulehdusoireet

In a study, including # children, fever of # °C was reported in # % of children who received Prevenar simultaneously with DTP as compared to # % in the control group
Tutkimuksessa, jossa oli mukana # lasta, ≥ # °C kuume ilmeni #, # %: lla niistä lapsista, jotka olivat saaneet Prevenarin kanssa yhtäaikaisesti DTP: ta

Following those recent occurrences of African swine fever in feral and domestic pigs in Lithuania and Poland, and taking into account the current epidemiological situation in the Union, regionalisation in these two Member States has been reassessed and updated.
Näiden viimeaikaisten Liettuassa ja Puolassa luonnonvaraisissa ja kotieläiminä pidetyissä sioissa esiintyneiden afrikkalaisen sikaruton tapausten seurauksena ja ottaen huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa näiden kahden jäsenvaltion aluejakoa on arvioitu uudelleen ja päivitetty.

In clinical trials conducted in a broad range of indications and at a wide range of doses (from # MIU/m#/week in hairy cell leukaemia up to # MIU/m#/week in melanoma), the most commonly reported undesirable effects were fever, fatigue, headache and myalgia
Yleisimpiä haittavaikutuksia, joita on raportoitu monissa eri indikaatioissa ja erilaisilla annoksilla (annoksesta # MIU/m#/viikko karvasoluleukemiassa annokseen # MIU/m#/viikko melanoomassa) tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa olivat kuume, väsymys, päänsärky ja lihaskipu

(a) to coordinate, in consultation with the Commission, the methods employed in the Member States for diagnosing African swine fever, specifically by:
a) jäsenvaltioissa käytettyjen afrikkalaisen sikaruton taudinmääritysmenetelmien yhteensovittaminen yhteistyössä komission kanssa, erityisesti seuraavien toimenpiteiden avulla:

Not quite a fever, but we'll keep an eye on it.
Pomo ei salli myöhästymisiä.

African swine fever is a viral disease of domestic and feral pigs that can have serious socioeconomic consequences.
Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikojen virustauti, jolla voi olla vakavia sosioekonomisia vaikutuksia.

Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever [19]
Neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi [19]

Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (11),
neuvoston direktiivi 2002/60/EY (11), annettu 27 päivänä kesäkuuta 2002, erityissäännöksistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi ja direktiivin 92/119/ETY muuttamisesta Teschenin taudin ja afrikkalaisen sikaruton osalta,

Back in the # #s, the Dutch, they get speculation fever to the point that you could buy a beautiful house on a canal in Amsterdam, for the price of one bulb
Hollantilaiset spekuloivat #- luvulla.Amsterdamista sai kanavanrantatalon- yhden tulppaanisipulin hinnalla

concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States and repealing Implementing Decision 2014/178/EU
eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa ja täytäntöönpanopäätöksen 2014/178/EU kumoamisesta

No fever, normal white count.
Ei kuumetta, valkosoluarvot ovat normaalit eikä tulehdusta näy.

on the total amount of Community aid for the eradication of classical swine fever in the Netherlands in 1998
yhteisön tuen kokonaismäärästä klassisen sikaruton hävittämiseksi Alankomaista vuonna 1998