Here oor Fins

Here

naamwoord

queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Hera

naamwoord

here

/hɪɹ/, /hɪər/, /hɪə(ɹ)/ adjektief, naamwoord, bywoord, tussenwerpsel

(abstract) This place; this location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

täällä

bywoord

this place

Only one who lives here, knows the coldness.
Vain se joka asuu täällä, tietää mitä on kylmyys.

tässä

naamwoord, bywoord

in, on, or at this place

I don't see that there's any particular problem here, is there?
En näe, että tässä olisi mitään erityistä ongelmaa, vai onko siinä?

tänne

bywoord

to this place

Please don't go. Don't leave me alone here.
Ole kiltti, älä lähde. Älä jätä minua tänne yksin.

tähän · tästä · siellä · kas · täältä · nyt · tännepäin · täällä oleva

Soortgelyke frases

I do not even know why I am here.
Minä en edes tiedä, miksi minä olen täällä.

I don't know why she isn't here.
En tiedä miksi hän ei ole täällä.

is anyone sitting here
istuuko tässä joku · onko tämä paikka varattu

We're Outta Here!
We’re Outta Here!

Live: Right Here
Live: Right Here

Here you are!
Ole hyvä!

I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!
Pelastakaa julkut

is it safe here
onko tässä turvallista

down here
alhaalla

voorbeelde

So now it's my turn, and that's why I'm here.
Ja nyt on minun vuoroni, ja siksi olen täällä.

I scarcely ever venture to sing or play here.""
Tuskin uskallan laulaa tai soittaa täällä.""

Red, get in here!
Punahilkka, tänne näin!

“Hawe, if you've got it in that bad for me, come over here in the corral and let's fight it out.”
"""Hawe, jos aiot niin paljon pahaa minulle, niin tule tänne aitaukseen ja tapelkaamme asia selväksi."""

I'll be out of here soon.
Pääsen täältä pian pois.

Neither is the European Union ready to welcome these countries, and I am not referring here to the dangerous institutional conjecture by the Convention.
Myöskään Euroopan unioni ei ole valmis ottamaan näitä maita vastaan, enkä tässä asiassa viittaa valmistelukunnan vaarallisiin toimielinkehitelmiin.

What are you doing here?
Mitä sinä täällä teet?

If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.
Jos direktiivi huomenna kaatuu, me voimme sanoa, että Lissabonissa kuultiin kyllä paljon kauniita sanoja, mutta täällä tarvitaan tekoja.

Here you are, sir.
Kas tässä, sir.

There are other indicia of reliability here.
Moni asia osoittaa muuta.

Did you move here with friends, or...?
Muutitko tänne ystävien kanssa vai...

You're the experienced criminal here.
Sinä se kokenut rikollinen olet.

Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Tyttärelläsi ei juuri ole ystäviä täällä, kuten varmasti tiedät.

There are no planets here.
Ei täällä ole planeettoja

You gotta get out of here.
Sinun pitää päästä ulos.

He asked me to come here and help him get rid of these weapons.
Minun piti auttaa piilottamaan aseet.

Over some issues, however, we have seen a complete lack of sensitivity and we are hearing the Dutch presidency's programme here in Strasbourg, in Strasbourg where European Parliament Plenaries have repeatedly raised extremely serious issues concerning human rights violations by Turkey and where the Court of Human Rights in Strasbourg has in recent months proclaimed two decisions condemning Turkey, both in relation to the human rights of Kurds and in relation to the assets of Cypriots in areas of the Republic of Cyprus occupied by Turkish troops.
Kuitenkin muutamissa kysymyksissä se on ollut täysin välinpitämätön. Me saamme selostuksen puheenjohtajamaan Alankomaiden ohjelmasta täällä Strasbourgissa, jossa Euroopan parlamentti on täysistunnossaan toistuvasti käsitellyt Turkin tekemiä ihmisoikeuksien rikkomuksia ja jossa Strasbourgin ihmisoikeuksien tuomioistuin on tehnyt viime kuukausien aikana kaksi päätöstä, joissa Turkki tuomitaan sekä kurdeja vastaan tekemistään rikkomuksista että turkkilaisten joukkojen miehittämällä Kyproksen tasavallan alueella sijaitsevien kyproslaisten omaisuutta koskevista rikkomuksista.

He's here.
Hän tuli.

She ran a hospital here in town.
Hän johti erästä kaupungin sairaaloista.

The Council, which is not here, represents the Member States, which I urgently call on to improve their management of EU budgetary resources.
Neuvosto, joka ei ole paikalla, edustaa jäsenvaltioita. Kehotan jäsenvaltioita kehittämään EU:n talousarviovarojen hallintajärjestelmiään kiireesti.

You shouldn't be here.
Sinun ei pitäisi olla täällä.

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
”Tänne tuleminen ja ajan viettäminen opetusta kuunnellen on kokemus, joka lisää nöyryyttä”, sanoi veli Swingle ja lisäsi: ”Lähdette täältä paljon paremmin varustautuneina julistamaan Jehovan suuruutta.”

Within the landscape of violence, which is very controversial both inside and outside the region and also here in the European Parliament, we should be able to agree on certain things.
Tässä väkivallan hallitsemassa tilanteessa, josta kiistellään alueella ja sen ulkopuolella ja myös täällä Euroopan parlamentissa, meidän olisi päästävä yksimielisyyteen tietyistä asioista.

'It's precisely because I do know you that I'm inviting you to come here tomorrow,' said the girl, laughing.
"""Juuri senvuoksi, että minä tunnen teidät kutsun minä teitä huomenna tulemaan"", sanoi neito hymyillen."

And here it is soundproof.
Eikä täältä kuulu ääni.