Languedoc-Roussillon oor Fins

Languedoc-Roussillon

eienaam, naamwoord

A région of France.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Languedoc-Roussillon

naamwoord

In France (Languedoc–Roussillon), the chair of the Leader+ decision-making committee held the casting vote, effectively giving the public sector a majority.
Ranskassa (Languedoc Roussillon), Leader+ -päätöksentekokomitean puheenjohtajalla oli ratkaiseva ääni, minkä seurauksena julkisella sektorilla oli äänten enemmistö.

voorbeelde

Picture 6: France (Languedoc-Roussillon) — Public Internet access facilities
Kuva 6: Ranska (Languedoc Roussillon) – Julkiseen internet-yhteyteen liittyvät laitteet

Picture 2: France (Languedoc-Roussillon) — "Wine and sea" tourist itinerary
Kuva 2: Ranska (Languedoc Roussillon) –"Viini ja meri" matkailureitti

The region Languedoc-Roussillon changed name to Occitanie on 28 September 2016 (7).
Languedoc-Roussillonin alueen nimi muuttui 28 päivänä syyskuuta 2016, ja uudeksi nimeksi tuli Occitanie (7).

France: Torrential floods occurred in the Languedoc-Roussillon region on 8 and 9 September 2002.
Ranska: Rankkasateet aiheuttivat tulvia Languedoc-Roussillonin alueella 8. ja 9. syyskuuta 2002.

Consequently, references to ‘Languedoc-Roussillon’ have to be replaced by ‘Occitanie’.
Sen vuoksi viittaukset alueeseen ”Languedoc-Roussillon” on korvattava viittauksilla alueeseen ”Occitanie”.

Wine with the protected designation of origin Languedoc-Roussillon (except sparkling wine)
Viinit, joilla on tarkistettu alkuperänimitys Languedoc-Roussillon (lukuun ottamatta kuohuviinejä)

Devastating floods have once again struck my region, Provence-Alpes-Côte d'Azur, and Languedoc-Roussillon.
Tuhoisat tulvat ovat jälleen koetelleet kotiseutuani Provence-Alpes-Côte d'Azuria sekä Languedoc-Roussillonia.

The Cévennes vineyards are located in the department of Gard in the Languedoc-Roussillon region of southern France.
Cévennesin viininviljelyalue sijaitsee Etelä-Ranskassa Languedoc-Roussillonin alueella Gardin departementissa.

Mr President, Commissioner, my region, Languedoc-Roussillon, Provence, the whole of southern France, is again stricken by floods.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tulvat ovat jälleen koetelleet kotiseutuani Languedoc-Roussillonia, Provencea ja koko Etelä-Ranskaa.

From an economic point of view, only Corsica ranks lower than the Languedoc-Roussillon region.
Languedoc-Roussillonin alue on taloudellisesti tarkasteltuna toiseksi viimeisellä sijalla ennen Korsikaa.

Commission statement: Natural disasters in the South of France and the regions Languedoc-Roussillon and Provence Alpes-Côte d'Azur
Komission julkilausuma: Luonnonmullistukset Etelä-Ranskassa ja Languedoc-Roussillonin sekä Provence-Alpes-Côte d'Azurin alueilla

- table olives (CN code 0710 80 10) in Languedoc-Roussillon, Provence-Côte d'Azur, Corsica and the department of Drôme,
- syötäväksi tarkoitettuihin oliiveihin (CN-koodi 0710 80 10) seuraavilla alueilla: Languedoc-Roussillon, Provence-Côte d'Azur, Korsika ja Drômen departementti,

The geographical area of the ‘Fraises de Nîmes’ PGI is located in the département du Gard in Languedoc-Roussillon.
Maantieteellinen alue, jossa SMM-tunnuksella varustetut ”Fraises de Nîmes” mansikat tuotetaan, sijaitsee Gardin departementissa Languedoc-Roussillonin hallintoalueella.

I fully support this proposal, which will, for instance, benefit directly people living in my constituency in Languedoc-Roussillon.
Tuen täysin tätä ehdotusta, joka hyödyttää suoraan esimerkiksi ihmisiä, jotka asuvat vaalipiirissäni Languedoc-Roussillonissa.

The geographical area of this PGI covers the entire department of Gard in the Languedoc-Roussillon area in southern France.
Tämän suojatun maantieteellisen merkinnän maantieteellinen alue sijoittuu Etelä-Ranskan Languedoc-Roussillonissa sijaitsevaan Gardin departementtiin.

31. By order of 19 October 2004 the Region of Languedoc-Roussillon was removed from the case as an intervener.
31 Région Languedoc-Roussillonin väliintulohakemus poistettiin 19.10.2004 annetulla määräyksellä asian rekisteristä.

The Languedoc Roussillon Regional Council announced that EUR 170 million of public money will be invested in promoting this project.
Languedoc-Roussilonin alueneuvosto ilmoitti, että tätä sijoitusta tuetaan julkisilla varoilla 170 miljoonan euron edestä.

Sectors(s) concerned: All of the candidates for installation in the Languedoc-Roussillon region, all areas and all production sectors.
Asianomainen ala/asianomaiset alat: Kaikki maatilayrittäjäehdokkaat Languedoc-Roussillonin alueella, kaikilla tuotantoalueilla ja -aloilla.