Médecins Sans Frontières oor Fins
Médecins Sans Frontières
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lääkärit ilman rajoja
Médecins sans Frontières has been extremely active and is receiving our support.
Lääkärit ilman rajoja -järjestö on alueella hyvin aktiivinen ja ansaitsee myös tukemme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Expulsion of the Greek section from the Médecins sans Frontières NGO
lisätään ennen mukautusta seuraavaEurLex-2 EurLex-2
Arjan's father is in the public gallery, together with representatives of Médecins sans Frontières.
Se, joka on ollut uutisissaEuroparl8 Europarl8
Only today we have discovered, I believe, that three people who work for Médecins Sans Frontières are missing.
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaaEuroparl8 Europarl8
During that time, staff from Médecins Sans Frontières and patients had to flee the Ministry of Health hospital.
Siinä lukee Sloannot-set not-set
Kidnapping of a Médecins Sans Frontières volunteer
Järjestitte meidät tähän sotkuunoj4 oj4
Subject: Abduction of Arjan Erkel, a volunteer doctor working with MSF (Médecins sans Frontières - Doctors without Borders)
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitEuroparl8 Europarl8
Subject: Kidnapping of a Médecins Sans Frontières volunteer
Viimeinkin tapaammeEurLex-2 EurLex-2
Subject: Kidnapping of Médecins Sans Frontières voluntary workers
kiinteämääräiset kulukorvaukset virkamiehelle, jolle aiheutuu säännöllisesti edustuskuluja hänelle annettujen tehtävien luonteen vuoksi, ja erityistapauksissa osa asumiskulujaoj4 oj4
Lethal US led air strikes against Médecins Sans Frontières (MSF) hospital in Kunduz, Afghanistan (debate)
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Kidnapping of a Médecins Sans Frontières volunteer
Tuokaa nainen eteenoj4 oj4
Expulsion of the Greek section from the Médecins sans Frontières NGO.
Olen nähnyt neEurLex-2 EurLex-2
on the situation in Somalia and attack against "Médecins sans frontières"
Jumalan siunausta hänen sielulleenEuroparl8 Europarl8
Médecins sans Frontières has been extremely active and is receiving our support.
Tyttäreni kättä?Europarl8 Europarl8
He raises funds for the medical charity Médecins Sans Frontières (MSF, or "Doctors Without Borders").
Pha Beek Krutin piraattien johtajaWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Kidnapping of Médecins Sans Frontières voluntary workers
Täytyy sanoa, että on sykähdyttävää nähdä, kun viimein suutut, KatEurLex-2 EurLex-2
Médecins Sans Frontières found him alone, in the bush.
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritys ollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motion for a resolution on the bombing of the Médecins sans Frontières hospital in Kunduz (B8-1062/2015)
En saa tätä koskaan menemään oikein!EurLex-2 EurLex-2
Médecins Sans Frontières used to run a health centre there.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaWikiMatrix WikiMatrix
Situation in Somalia and attack against "Médecins sans frontières
KärsivällisyyttäEuroparl8 Europarl8
A care and maintenance project implemented by Médecins sans frontières (MSF)-France was launched early this year.
Tapaamme täällä, jos muutat mielesi- tai löydät omatuntosiEurLex-2 EurLex-2
Clara Thomson just returned from a 2-year stint with Médecins Sans Frontières.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvasti tehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In April 2010, the NGO Médecins sans Frontières noted reports of 68 rapes at a single mobile health centre.
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajillenot-set not-set
“The three-by-five target must not become another unmet UN target,” warned Nathan Ford of Médecins Sans Frontières.
Tämä koskee erityisesti sisämarkkinasääntöjä, mutta tärkeää on myös muiden kilpailuedellytyksiin vaikuttavien sääntöjen, kuten ympäristölainsäädännön toimeenpano yhtäläisesti kaikissa EU-maissajw2019 jw2019
Arjan Erkel is a volunteer doctor working with Médecins Sans Frontières and head of the MSF mission in Dagestan.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsennot-set not-set
According to Médecins sans Frontières (MSF), around one and a half million people might soon be infected with cholera.
EUR/t markkinointivuodelleEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.