MTR oor Fins
MTR
en
Acronym of [i]mountain top removal mining[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hongkongin metro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgium further informed the Commission that it had reinstated the original MTRs for AG with effect for the year 2015, duly adjusted for the loss of available land following the land transfer.
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysEurlex2019 Eurlex2019
The implementation of Measure 1 led with regard to 2009 alone to MTRs reductions of – 41,7 % (PSA) and – 29,7 % (AG), when compared to the 2009 original MTRs.
Mutta niin sinun pitää tehdäEurlex2019 Eurlex2019
It can be observed that Arriva, Transdev, Vy and MTR are regular bidders along with the applicant.
EU-operaation komentajan nimittäminenEuroParl2021 EuroParl2021
Under a re-instatement of the original MTRs (duly adjusted by the loss of ca. 30 % of the concession area) as well as under the continued application of the 75/125-rule (in line with Measure 2) AG would not have been liable to pay the GHA any compensation.
Reikiin pipetoidaan tarkalleen mitatut tilavuudet antibioottista liuosta läpimitasta riippuen # # mlEurlex2019 Eurlex2019
Downward pressure on MTRs through regulatory intervention continues, although a lack of consistency of approach is a hindrance to the single market.
Eikö meidän pitänyt tutkia miestä?EurLex-2 EurLex-2
PSA paid to the GHA the reduced penalties following the MTRs readjustment under the 2013 GHA Decision, but reserved its right to challenge this payment on the grounds that the contractual penalty clause was in violation of public order in that it was purely punitive, and that the enforcement of penalties amounted to an abuse of right by the GHA.
Olemme odottaneet sinuaEurlex2019 Eurlex2019
Can the Commission indicate how SAAPE can still submit its contributions to the MTR of the South Asian CSPs, in line with the requirement to involve civil society in the MTR?
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartennot-set not-set
Example: Original MTR = 2 500, adjusted MTR = 1 500, realised traffic = 1 200, penalty per unit = 8.
PAKKAUSSELOSTEEurlex2019 Eurlex2019
44 With the programming processes fully completed, the Commission is now in a position to consolidate reliable data for updated estimates of these programmes with regard to climate spending, and has published the state of play in the context of the MFF MTR.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaelitreca-2022 elitreca-2022
MTRs for the DGD were gradually phased in during a start-up phase lasting until 2012 (5).
Hän on opiskelijaEurlex2019 Eurlex2019
In parallel to the MTR process, all institutions have started preparatory work for the next MFF.
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetnot-set not-set
Is the Commission intending to apply the guidelines developed for the MTR in ACP countries to MTRs in other development countries?
Ethän unohda sitä?oj4 oj4
Bulgaria is an EU Member State with among the lowest GDP per capita in the Union, yet it still has the highest mobile termination rates (MTRs), at 6.6 euro cents/min.
Et minun läsnä ollessaninot-set not-set
If not, what guidelines have been developed for the MTRs in other developing countries, and what is the reason that these are different from ACP countries — given that the objectives of the MTRs are the same for all developing countries?
Minullakin on ikävä sinuaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the MTR set by that decision corresponds to the MTR set by the 2008 MTR decision for the third quarter of 2009.
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- EUR 13 500 million for the A envelopes of which EUR 12 223 million allocations were opened and from this amount, a sum of EUR 33 million was transferred to regional allocations (MTR region-PALOP);
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the Commission has raised doubts as to the size of the MTRs reductions applied by the GHA, and it must assess whether the size of these reductions mirrors the behaviour of a prudent market operator.
Vain VictorinEurlex2019 Eurlex2019
On 7 October 2003, the Directors General of Directorate General Development and External Relations approved a document prepared by the inter-service Quality Support Group ‘Framework for Assessing, revised Strategy and Programming Documents’ which builds on the orientations laid down in the Council Conclusions as regards the Mid Term Review (MTR) of CSPs (1), and sets down the basic principles that apply to an MTR.
Pidä vaihtorahatEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, although the GHA was engaged in discussions with PSA and AG with regard to the lowering of the original MTRs (see in this regards recital 20), the content of this communication shows that the GHA never intended to reduce MTRs to the effect that compensation for the unachieved MTRs would be waived in full.
Kapteeni Barclay- komentava upseeri, USS ArdentEurlex2019 Eurlex2019
With regard to the doubt raised in the opening decision that AG's loss of the transferred area did not justify maintaining the reduced compensation with regard to AG because AG was in any case not using the area (recitals 82 and 83 of the opening decision), the Commission refers to above recital 184 and also notes that by 2016 the GHA re-introduced the sum of PSA's and AG's original MTRs, with the only difference that PSA's MTRs were now higher as compared to its original one whereas AG's was correspondingly lower.
vuorokautta kananpojillaEurlex2019 Eurlex2019
In the opening decision the Commission also noted that PSA and AG could not credibly threaten to leave the Port of Antwerp in case the MTRs were not reduced or the compensation was not waived (recital 75 of the opening decision).
Etsitään HoneyEurlex2019 Eurlex2019
As to whether or not the concession agreements could be terminated or amended, Belgium alleged that PSA and AG could have invoked force majeure in the light of the Crisis or maintained that the compensation payments for non-compliance with MTRs were prohibited penalty clauses and that they were therefore invalid (this point was raised by both AG and PSA in arbitration proceedings).
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanEurlex2019 Eurlex2019
According to PSA, the established MTRs were based on a 1998 market survey forecasting a continued yearly growth of 10 %, and therefore, in view of PSA, too ambitious from the outset.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniEurlex2019 Eurlex2019
Since February 2011 the GHA repeatedly reminded PSA and AG of the unachieved MTRs and asked for their view.
Teillähän on omistautuneita seuraajiaEurlex2019 Eurlex2019
Addressing these doubts, Belgium submitted correspondence between the GHA and PSA respectively AG, showing that as of December 2009, discussions took place with regard to the lowering of the original MTRs.
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.