Mars probe oor Fins

Mars probe

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Mars

eienaam

Mars (luotain)

“Robotic insect eyes designed by Australian scientists have been bought by NASA for use on a Mars probe,” reports the newspaper The Australian.
”NASA on ostanut australialaisten tiedemiesten suunnittelemia mekaanisia hyönteisten silmiä, joita se aikoo käyttää Mars-luotaimessa”, kertoo The Australian -lehti.

voorbeelde

This team designed Sputnik-3, Luna-1, Luna-3, Luna-4 and the early Venus and Mars probes.
Hänen ryhmänsä suunnitteli Sputnik 3, Luna 1, Luna 3, Luna 4 ja varhaiset Venus- ja Mars-luotaimet.

The two Mars probes, Viking I and II, performed 26 complicated tests on soil samples.
Kaksi Marsiin lähetettyä luotainta, Viking I ja Viking II, tekivät Marsin maaperänäytteillä 26 mutkikasta koetta.

“Robotic insect eyes designed by Australian scientists have been bought by NASA for use on a Mars probe,” reports the newspaper The Australian.
”NASA on ostanut australialaisten tiedemiesten suunnittelemia mekaanisia hyönteisten silmiä, joita se aikoo käyttää Mars-luotaimessa”, kertoo The Australian -lehti.

▪ In 1992 the United States launched the Mars Observer probe, which failed in its mission.
▪ Vuonna 1992 Yhdysvallat laukaisi matkaan Mars Observer -luotaimen, jonka lento epäonnistui.

We see it today as we follow the scientific adventures of the Phoenix Mars probe, as we did a few months ago with the successful installation of the European Columbus Laboratory module in the International Space Station.
Me huomaamme sen nyt, kun me seuraamme Mars-luotain Phoenixin tieteellistä seikkailua, aivan kuten saimme muutama kuukausi sitten seurata, kuinka eurooppalainen laboratoriomoduuli Columbus asennettiin onnistuneesti kansainväliseen avaruusasemaan.

1973 – Soviet Mars 5 space probe is launched.
1973 – Avaruustutkimus: Neuvostoliitto laukaisi Mars 5 -avaruusluotaimen.

As for the temperature on Mars, Soviet probes found the planet to have temperatures ranging from 148 degrees F. below zero to 55 degrees F. above zero.
Neuvostoliittolaisten tutkimukset osoittivat Marsin lämpötilan vaihtelevan –100 asteesta +13 asteeseen Celsiusta.

▪ In 1971, Mars 3, a Soviet probe, dropped a capsule that made the first soft landing on Mars.
▪ Vuonna 1971 neuvostoliittolainen luotain Mars 3 pudotti avaruuskapselin, joka teki ensimmäisen pehmeän laskun Marsiin.

October – NASA loses one of its probes, the Mars Climate Orbiter.
Lokakuu – Nasa menetti yhteyden Mars Climate Orbiter -luotaimeen.

1998 – Japan launches the Nozomi probe to Mars, joining the United States and Russia as a space exploring nation.
1998 – Avaruustutkimus: Japani laukaisi Nozomi-avaruusluotaimen Marsiin ja liittyi siten Yhdysvaltojen ja Venäjän joukkoon avaruustutkimusta harjoittavana valtiona.

The Soviet Union’s Mars 2 and Mars 3 probes revealed that the planet’s atmosphere is found to be 2,000 times as dry as the earth’s atmosphere, making Mars “a drier planet than observers on earth had expected,” Tass, the Soviet press agency, reported.
Neuvostoliiton Mars 2 ja Mars 3 -luotaimet paljastivat, että planeetan kaasukehä on 2000 kertaa niin kuiva kuin Maan ilmakehä, mikä tekee Marsista ”kuivemman planeetan kuin Maassa olevat havainnoijat olivat odottaneet”, kertoi Neuvostoliiton uutistoimisto TASS.

▪ In 1960 the Soviet Union launched the first planetary probes, aimed at Mars.
▪ Vuonna 1960 Neuvostoliitto laukaisi ensimmäiset planeettaluotaimet kohti Marsia.

As to the United States space probes to Mars, a scientist in the Mariner 9 space project said: “Mars has a character all its own.
Mariner 9 -projektiin osallistunut tiedemies sanoi Marsia koskevista Yhdysvaltain avaruustutkimuksista: ”Mars on aivan omalaatuinen.

For this reason much attention was focused on the life-detecting laboratories carried to Mars by the American Viking probes.
Tästä syystä kiinnitettiin paljon huomiota siihen, löytäisivätkö amerikkalaisten Viking-luotainten Marsiin kuljettamat laboratoriot sieltä elämää.

In addition to satellites, Titan vehicles launched several probes from LC-41 in the 1970s, including the Helios probes to study the Sun, the Viking probes to Mars, and the Voyager planetary flyby and deep-space probes.
Satelliittien lisäksi Titan -kantoraketit laukaisivat useita luotaimia 1970-luvulla LC-41:stä, mihin lukeutuivat esimerkiksi aurinkoa tutkineet Helios-luotaimet, Marsia tutkineet Viking-luotaimet ja uloimmille planeetoille lentäneet Voyager-luotaimet.

“Yes, the highest temperature reported by space probes for Mars’ equator was about 60 degrees Fahrenheit, but overnight it plunges to 100 degrees below zero, even in midsummer.”
”On, korkein lämpötila, jonka luotaimet ovat ilmoittaneet Marsin päiväntasaajalta, on noin 20 Celsius-astetta, mutta yöllä lämpötila laskee keskikesälläkin –70 Celsius-asteeseen.”

The track record is probably about 50% of the probes sent to Mars have been successful in accomplishing any part of their mission.
Tähänastisista Mars-luotaimista noin 50 prosenttia - on onnistunut edes osassa tehtävistään.

Not by traveling there personally, but by studying detailed photos and other information transmitted back to Earth by probes sent to Mars’ surface.
He eivät ole itse matkustaneet sinne vaan ovat tutkineet niitä yksityiskohtaisia kuvia ja muita tietoja, joita Marsiin lähetetyt luotaimet ovat välittäneet.

I believe a probe sent to the planet Mars has brought back some kind of contaminant.
Uskon luotaimen tuoneen mukanaan jotain ylimääräistä.

Perhaps the next space probe we send to Mars will stumble across them, and we'll be able to study our long-lost ancestors.
Jo seuraava Marsiin lähetetty luotain saattaa löytää niitä. Se antaisi mahdollisuuden tutkia kaukaisia esi-isiämme.

The robotic arm —with scoop, probe, and camera— of the Phoenix Mars Lander
Phoenix-laskeutujan käsivarsi kauhoineen, mittalaitteineen ja kameroineen

Well, to this day, after many probes to Mars and thousands of pictures of it, there is not the slightest shred of proof that life exists on Mars or other planets in the solar system or on any other planets in the universe.
Tähän päivään mennessä, kun Marsiin on lähetetty monia luotaimia ja siitä on saatu tuhansia kuvia, ei ole vähäisintäkään todisteen häivää siitä, että Marsissa tai aurinkokunnan muilla planeetoilla tai kaikkeuden millään muulla planeetalla olisi elämää.

Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One Space Probe.
Marsiin laskeutuneeseen luotaimeen on taas saatu yhteys.

Early this morning, approximately 0230, the Kepler space probe captured this image as it passed by Mars.
Aikaisin tänä aamuna, noin kello 02:30, Keplerin avaruusluotain sieppasi tämän kuvan Marsin läheisyydestä.

Unmanned probes ventured further, to the nearest planets, Venus and Mars.
Miehittämättömät luotaimet uskalsivat kauemmas, mutta vain lähiplaneetoille, Venukseen ja Marsiin.