Mouse oor Fins

Mouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kotihiiret

mouse

/mæws/, /maʊs/, /maɪs/ werkwoord, naamwoord

Any small rodent of the genus Mus

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiiri

naamwoord, werkwoord

rodent of the genus Mus

A mouse went for a walk on the table.
Hiiri meni kävelylle pöydälle.

hiirulainen

naamwoord

shy person

I've got a modest little mouse here to see you!
Vaatimaton hiirulainen tuli tapaamaan sinua.

hiiviskellä

werkwoord

to mouse around

hiirestää · hiippailla · pyydystää hiiriä · hiipiä · pyytää hiiriä · kotihiiri · hissukka · hipsiä · hissuttaa · kotihiiret · liikuttaa hiirtä · musta silmä · tietokoneen hiiri

Soortgelyke frases

Field Mouse-ear
Ketohärkki

Gray Mouse Lemur
Hiirimaki

Mighty Mouse
Mighty Mouse

kangaroo mouse
australianrotta · taskurotta

Mouse-coloured Penduline Tit
harmaapussitiainen

church mouse
Hiiri

Minnie Mouse
Minni Hiiri

The Great Mouse Detective
Basil Hiiri – Mestarietsivä

voorbeelde

You must be quiet as a mouse.
Sinun täytyy olla täysin hiljaa.

Mouse traps, cages for animals, bird-cages, poultry rings, rings for birds, troughs for livestock, currycombs, fly swatters, traps for insects, drinking troughs, mangers and hoppers for animals, bowls, gravel boxes, sandboxes
Hiirenloukut, eläinten häkit, lintuhäkit, lintujen häkit, renkaat siipikarjalle, renkaat linnuille, kaukalot karjalle, suat karjalle, kärpäslätkät, hyönteisten pyydykset, juomakaukalot, eläinten kaukalot ja syöttöaltaat, ruokavadit, soralaatikot, hiekkalaatikot

I want the little mouse with the crown on his head.
Tahdon kruunupäisen pikku hiiren.

Mouse pointing devices
Hiiriosoitinlaitteet

Or turn it into a mouse.
Tai muuttaisin sen hiireksi.

Mr President, Mr Barroso, Mr Alexander, Europeans deserve more than the game of cat and mouse being played by the Presidency of the Union with its 24 partners on the eve of a European Council that is crucial for the future of Europe.
Arvoisa puhemies, arvoisa puheenjohtaja Barroso, arvoisa puheenjohtaja Alexander, eurooppalaiset ansaitsevat enemmän kuin unionin puheenjohtajavaltion ja sen 24 kumppanin kissa ja hiiri -leikin unionin tulevaisuuden kannalta merkittävän Eurooppa-neuvoston kokouksen aattona.

Computer mouse mats and computer wrist mats
Tietokoneiden hiirialustat ja Tietokoneiden rannetukimatot

There's a mouse in the house!
Talossa on hiiri.

The mouse took the bait.
Hiiri tarttui syöttiin.

Mouse devices
Hiirilaitteet

Desktop systems shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display.
Ilman lisälaitteita toimitettavien pöydällä pidettävien järjestelmien kokoonpanossa on oltava tavanomainen hiiri, näppäimistö ja ulkoinen tietokonenäyttö.

Wireless mouse available to receive power and computer signals by electromagnetic induction
Langattomat hiiret, jotka vastaanottavat teho- ja tietokonesignaaleja sähkömagneettisen induktion avulla

In its opinion ( 9 ), the Committee concluded that due to the similarities in tyrosine kinetics between mice and humans, the mouse can be considered a better animal model than the rat for human risk assessment purposes.
Lausunnossaan ( 9 ) komitea totesi, että hiirtä voidaan pitää rottaa parempana eläinmallina ihmisille aiheutuvan vaaran arvioimisessa, koska tyrosiinin kinetiikka on samanlaista hiiressä ja ihmisessä.

- mouse coat colour spot test.
- hiiren ihon väritäplätesti.

I got the mouse out as fast as I could and drove back to work.
Ajoin hiiren ulos ja palasin töihin.

I'm the royal mouse catcher.
Olen kuninkaallinen hiirenpyydystäjä.

Charlie' s the mouse that got you into the maze
Charlie sai sinut tähän liemeen

I love you too, Mouse.
Minäkin sinua, hiiri.

What's a mouse have to do to get a cab in this city?
Hiiren on mahdotonta saada tässä kaupungissa taksia.

I'm a man now and not Mickey Mouse.
Mä oon mies, enkä mikään Mikki Hiiri.

The mouse survived twice as long as it would have in a glass filled with regular air!
Hiiri pysyi hengissä kaksi kertaa kauemmin kuin jos kuvun sisällä olisi ollut tavallista ilmaa!

In one of Hezbollah's programmes, for example, a figure disguised as Mickey Mouse - in whatever form - attacks Jewish settlers.
Esimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan.

Mouse sheath
Hiirisuojukset

The chromosomal aberration test with human lymphocytes as well as a mouse lymphoma test (both studies are from 2001) gave positive results; the isomalathion content was 0.14%.
Ihmisen lymfosyyteillä tehty kromosomivauriotesti sekä hiirillä tehty lymfoomatesti (kumpikin tutkimus on vuodelta 2001) ovat olleet positiivisia isomalationipitoisuudella, joka oli enintään 0,14 prosenttia.

Therefore the Community financial assistance to the annual work plan of the CRL should be increased to cover the additional costs for the ring trial and the mouse strain typing
Siksi yhteisön vertailulaboratorion vuosittaiseen työsuunnitelmaan suunnattua yhteisön rahoitusta olisi lisättävä niin, että se kattaa yhteistesteistä ja kannan tyypityksestä hiirellä aiheutuvat lisäkustannukset