On Every Street oor Fins

On Every Street

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

On Every Street

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
A pietà on every street corner.
Kristus löytyy joka kadun kulmasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a Missing Persons poster on every street corner!
Jokaisessa kadun- kulmassa ulkona on kadonneen henkilön julisteopensubtitles2 opensubtitles2
They'll put it on every street corner.
Sitä kuulutetaan jokaisessa kadunkulmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We see a deadly sin on every street corner, in every home, and we tolerate it
Näemme kuolemansynnin joka paikassa, ja siedämme sitäopensubtitles2 opensubtitles2
Even with the garbage piling up on every street corner?
Vaikka kadut täyttyvät roskista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should we put police on every street corner?
Täytämmekö kaupungit poliiseilla?Europarl8 Europarl8
Because New York has an apple tree on every street.
Koska New Yorkin joka kadulla on omenapuu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're on every street corner, in the tavern...
Joka kadunkulmassa ja tavernassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a Missing Persons poster on every street corner!
Jokaisessa kadun - kulmassa ulkona on kadonneen henkilön juliste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got cameras on every street corner.
Kadunkulmissa on kamerat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbed wire on every lamppost and on every street corner.
Piikkilankaa jokaisessa lyhtypylväässä ja kadunkulmassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do that, they'll see him on every street corner look for him in every house.
Ei, ihmiset vain näkisivät hänet jokaisessa kadunkulmassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On every street corner sprawls a soul possessed and a passing saint takes up the fight.
Joka tienkäänteessä vääntelehtii riivattu, pyhä mies kulkee ohi ja rupeaa taistelemaan.Literature Literature
We see a deadly sin on every street corner, in every home, and we tolerate it.
Näemme kuolemansynnin joka paikassa, ja siedämme sitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they are too cheap they will be as common as finches, sold on every street corner.
Jos myymme linnut halvalla, niitä on pian kaikilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do that, they' il see him on every street corner, they look for him on every house
Jos tekisit sen, ihmiset vain näkisivät hänet jokaisessa kadunkulmassaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna walk up and down on every street holding hands with Mel for all of her friends to see.
Menen Melin kanssa käsi kädessä hänen kavereidensa nähtävillä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you stay on your feetWhen on every street It' s trick or treat And tonight it' s trick?
Mistä voimaa jaksamiseen- kun kaikki tiet vie kadotukseen?opensubtitles2 opensubtitles2
Chris White played the saxophone part on the live version on the Brothers in Arms and On Every Street world tours.
Chris White soittaa saksofonia liveversioissa Brothers in Arms -ja On Every Street -kiertueilla.WikiMatrix WikiMatrix
If we don't do something, a den like that one is gonna be on every corner on every street in the world.
Jos emme tee jotain, sellainen luola on pian joka kulmalla - maailman jokaisella kadulla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking in 2009, Chicago Mayor Richard Daley announced that Chicago would have a surveillance camera on every street corner by the year 2016.
Chicagon kaupunginjohtaja Richard Daley sanoi vuonna 2009, että Chicagolla tulee olemaan valvontakamera jokaisen kadun nurkalla vuoteen 2016 mennessä.WikiMatrix WikiMatrix
We have banks that have atms on every street corner in America, and those banks know very well that that cash is getting used for drugs.
Meillä on Amerikassa pankkien ottoautomaatteja joka kadunkulmassa, ja nuo pankit tietävät erittäin hyvin, että käteistä käytetään huumeisiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To have coffee abundant on every street corner in the world, you have a massive chain of industry with the plebs of labor at the bottom.
Jotta kahvia myytäisiin runsaasti ympäri maailmaa, pitää olla valtava koneisto - jossa rahvas on ketjun alimpana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.
Minulla on 200 siviilipukuista poliisia Montmartren jokaisella kadulla, - hotelleissa salanimellä, ravintoloissa ja baareissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was not crack available on every street corner, where peer pressure, often from their own family and best friends, motivated their first puff from the crack pipe?
Eikö crackia ollut saatavissa jokaisesta kadunkulmasta, jossa tovereitten painostus – usein omien perheenjäsenten ja parhaitten ystävien taholta tulleena – sai heidät vetämään ensimmäiset savunsa crack-piipusta?jw2019 jw2019
379 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.