Premier oor Fins

Premier

Chancellor (Germany, Austria, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pääministeri

The greatness of Premier Imre Nagy lies in the fact that he recognised that.
Pääministeri Imre Nagylla oli suuri merkitys juuri siksi, että hän pani tämän merkille.

premier

/pɹɛmɪə(ɹ)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Foremost, very first or very highest in quality or degree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääministeri

naamwoord

prime minister of a country

He has to, because it was almost a ritual with the real premier.
On pakko, koska oikea pääministeri teki niin aina.

johtava

adjektief

foremost, very first or very highest in quality or degree

Initially, the study involved 268 men at a premier university who were periodically studied over their entire lives.
Alun perin tutkimuksessa oli mukana 268 miestä eräästä johtavasta yliopistosta. Heitä tutkittiin määräajoin koko heidän elämänsä ajan.

tärkein

adjektief

foremost, very first or very highest in quality or degree

You are the premiere symbol of that government in New York at the moment.
Olette sen tärkein symboli New Yorkissa tällä hetkellä.

pää- · ensiesitys · ensiesittää · ensiluokkainen · ensimmäinen · valtionpäämies · PM · ensi- · ensi-ilta · kanta- · korkea-arvoisin · korkein · osavaltion pääministeri · provinssin pääministeri

Soortgelyke frases

Adobe Premiere Pro
Adobe Premiere Pro

Faroe Islands Premier League Football
Formuladeildin

Norwegian Premier League
Tippeligaen

Armenian Premier League
Armenian jalkapalloliiga

Ukrainian Premier League
Ukrainan korkein liiga

Premier Executive Transport Services
Premier Executive Transport Services

Premier League
Englannin Valioliiga · valioliiga

premier league
valioliiga

Eagle Premier
Eagle Premier

voorbeelde

The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
Coca-Cola Cup kuuluu kuitenkin jalkapalloliigan eikä valioliigan vastuualueelle.

Grand premier cru | All | Quality wine psr | French |
Grand premier cru | Kaikki | Tma-laatuviini | ranska |

Chablis whether or not followed by Vaux-Ragons whether or not followed by “premier cru”
Chablis, jota voi seurata Vaux-Ragons, jota voi seurata”premier cru”

At the moment, premier content serves to promote new converged services although wider public access can be achieved through re-broadcast rights.
Tällä hetkellä tärkeä aineisto edistää uusia lähentyneitä palveluja, vaikka aineiston yleistä saatavuutta voidaan parantaa uudelleenlähetysoikeuksien avulla.

Why, the premiere in New York of the “Photo-Drama of Creation”!
”Kuvanäytös Luomisen” ensiesitys New Yorkissa!

There will be the world premiere to Monroe's private view.
Maailman ensi-ilta on Monroen näyttelyn avajaisissa.

Aster Corps premier shareholders want to hear from the guy with the Midas touch.
Aster Corpsin isoimmat osakkaat haluavat kuulla miestä, jolla on Midaan kosketus.

Attending Minister Goebbels'film premiere as the fräulein's escort.
Menen ministeri Goebbelsin ensi-iltaan neidin seurana.

In his book Les premiers siècles de l’Eglise (The Early Centuries of the Church), Sorbonne professor Jean Bernardi wrote: “[Christians] were to go out and speak everywhere and to everyone.
Kirjassaan Les premiers siècles de l’Eglise Sorbonnen yliopiston professori Jean Bernardi kirjoitti: ”[Kristittyjen] piti puhua kaikkialla ja kaikille.

For example, in January 2005 Mediaset and Telecom Italia (through LA7) launched on T-DVB a pay-TV service for premier league soccer matches based on a system of prepaid cards.
Esimerkiksi Mediaset ja Telecom Italia (La7:n välityksellä) käynnistivät tammikuussa 2005 DVB-T:n kautta ennalta maksettuihin kortteihin perustuvan maksutelevisiopalvelun mestaruusliigan jalkapallo-ottelujen katselemiseksi.

The Council presidency is liaising closely to this end with the United States which has just had talks with the Israeli premier and tomorrow, on 10 April 1997, premier Netanyahu will be visiting The Hague.
Neuvoston puheenjohtajisto tekee tiivistä yhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa, joka juuri on neuvotellut Israelin pääministerin kanssa ja huomenna 10. huhtikuuta pääministeri Netanjahu vierailee Haagissa.

Well, we're the premiere white nationalist group in the world, so that's not surprising.
Olemme maailman suurin valkoisten nationalistien järjestö.

I first became personally acquainted with him the day before the premiere exhibition of the Photo-Drama of Creation at the Music Hall on Sunday, January 4, 1914.
Tutustuin häneen henkilökohtaisesti ensimmäistä kertaa päivää ennen Luomisnäytöksen ensimmäistä esitystä, joka tapahtui Music Hallissa sunnuntaina tammikuun 4. päivänä 1914.

Chablis whether or not followed by Chatains whether or not followed by “premier cru”
Chablis, jota voi seurata Chatains, jota voi seurata”premier cru”

The subject matter of the procedure is the horizontal joint selling arrangements put in place by the football clubs in the Premier League for the exploitation in the United Kingdom of media rights to Premier League football matches.
Menettelyn aiheena on valioliigaan kuuluvien jalkapalloseurojen aloittamat horisontaaliset yhteismarkkinointijärjestelyt Yhdistyneessä kuningaskunnassa valioliigan jalkapallo-otteluiden mediaoikeuksien käytön osalta.

I don't want you going to the premiere either.
En halua sinunkaan menevän sinne.

(48) BSkyB wholly-owned premium channels are: Sky Premier, Sky Moviemax, Sky Cinema (re-launched in 1998, previously known as The Movie Channel, Sky Movies and Sky Movies Gold), Sky Sports 1, 2 and 3.
(48) BSkyB:n kokonaan omistamat lisäpalvelutason kanavat: Sky Premier, Sky Moviemax, Sky Cinema (tarjonta alkoi uudelleen vuonna 1998, aikaisemmin The Movie Channel, Sky Movies ja Sky Movies Gold), Sky Sports 1, 2 ja 3.

McCormack later gained worldwide recognition for playing Will Truman in Will & Grace, which premiered in September 1998.
Hän nousi myöhemmin maailmanlaajuiseen kuuluisuuteen näyteltyään Will Trumania yhdysvaltalaisessa tilannekomediasarjassa Will & Grace, jonka esittäminen aloitettiin syyskuussa 1998.

Avengers: Infinity War premiered in Los Angeles on April 23, 2018.
Avengers: Infinity War sai maailmanensi-iltansa Los Angelesissa 23. huhtikuuta 2018.

In March 1996, Andersson began filming Songs from the Second Floor, that premiered at the 2000 Cannes Film Festival, winning the Special Jury Prize.
Maaliskuussa 1996 Andersson alkoi kuvata elokuvaa Toisen kerroksen lauluja (Sånger från andra våningen, 2000), joka menestyi samana vuonna Cannesin elokuvajuhlilla ja voitti tuomariston erityispalkinnon.

In Scotland, the premier alliance scheme was launched in September 1996 and as a result out of 865 total members, 90 are Scottish lessees.
Skotlannissa Premier Alliance Scheme otettiin käyttöön syyskuussa 1996, ja nyt järjestelmän 865 jäsenestä 90 on skotlantilaisia vuokralaisia.

According to the Programme for International Student Assessment (PISA), a premier global metric for education, compiled by the OECD, the results of Estonian 15-year-olds are the best in Europe and among the strongest in the entire world (source: PISA 2015)
Maailman ensimmäisen koulutustulosten mittausjärjestelmän, OECD:n kehittämän kansainvälisen oppimistulosten arviointiohjelman (PISA) mukaan virolaisten 15-vuotiaiden tulokset ovat Euroopan parhaita ja parhaimpien joukossa maailmanlaajuisesti (Lähde: PISA 2015 -tutkimus).

Dress for Success is the premier support network for today's unemployed woman.
Dress for Success on työttömille naisille suunnattu tukiverkosto.

Premier cru | Quality wine psr | French |
Premier cru | Tma-laatuviini | ranska |

Premier Vados and your president are the only two characters.
Pääministeri Vados ja presidenttinne ovat ainoat hahmot.