premier league oor Fins

premier league

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valioliiga

naamwoord

The TV rights contracts shall be concluded for a period not exceeding three FA Premier League seasons.
Televisiointioikeuksia koskevat sopimukset tehdään enintään kolmeksi valioliigan ottelukaudeksi.

Premier League

eienaam

The highest division of English football, currently (2013) called "Barclays Premier League" after the main sponsor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valioliiga

naamwoord

division

The TV rights contracts shall be concluded for a period not exceeding three FA Premier League seasons.
Televisiointioikeuksia koskevat sopimukset tehdään enintään kolmeksi valioliigan ottelukaudeksi.

Englannin Valioliiga

UEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.
UEFA vaati, että Englannin valioliigan seuroja vähennettäisiin 20: stä 18: een.

Soortgelyke frases

Faroe Islands Premier League Football
Formuladeildin

Norwegian Premier League
Tippeligaen

Armenian Premier League
Armenian jalkapalloliiga

Ukrainian Premier League
Ukrainan korkein liiga

Russian Premier League
Venäjän jalkapalloliiga

Scottish Premier League
Skotlannin Valioliiga

Saudi Premier League
Saudi-Arabian valioliiga

Armenian Premier League
Armenian jalkapalloliiga

voorbeelde

The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
Coca-Cola Cup kuuluu kuitenkin jalkapalloliigan eikä valioliigan vastuualueelle.

15 – See SGAE, paragraphs 40 to 42; Football Association Premier League and Others, paragraphs 197 to 199.
15 – Ks. em. asia SGAE, tuomion 40–42 kohta ja em. yhdistetyt asiat Football Association Premier League ym., tuomion 197–199 kohta.

The issue of territorial licensing practices has recently come to the fore in the Premier League case.[
Alueellisten lisensointikäytäntöjen kysymys on ollut hiljattain esillä Englannin valioliigaa koskevassa asiassa.[

Subject: Premier League International Round
Aihe: Valioliigan kansainvälinen jalkapalloturnaus

The FAPL’s activities include organising the filming of Premier League matches and licensing the rights to broadcast them.
FAPL:n toimintaan kuuluu valioliigaottelujen taltioinnin järjestäminen ja niiden lähetysoikeuksien lisensointi.

Part one Question 56 (Arlene McCarthy): Premier League broadcasting rights investigation (H-1030/05).
Ensimmäinen osa Kysymys 56 (Arlene McCarthy): Valioliigan yleisradiointioikeuksien tutkinta (H-1030/05).

43 – Football Association Premier League and Others, paragraphs 106 to 109 and the case-law cited.
43 – Em. yhdistetyt asiat Football Association Premier League ym., tuomion 106–109 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.

(Case COMP/38.173 — Joint selling of the media rights to the FA Premier League)
(Asia COMP/38.173 — Englannin jalkapalloliiton valioliigan mediaoikeuksien yhteismyynti)

From the premier leagues to the playgrounds, all has been tainted.
Kaikki korkeimmilta sarjatasoilta leikkikentille ovat turmeltuneet.

Setanta is now in a position to offer an attractive alternative sports programme, including live Premier League matches.
Setanta pystyy nyt tarjoamaan houkuttelevan urheiluohjelmavaihtoehdon, johon kuuluvat suorat valioliigan ottelut.

The TV rights contracts shall be concluded for a period not exceeding three FA Premier League seasons
Televisiointioikeuksia koskevat sopimukset tehdään enintään kolmeksi valioliigan ottelukaudeksi

The commercial broadcaster Canal+ (pay-TV) obtained the rights for the live matches of the Dutch premier league.
Kaupallinen televisioyhtiö Canal+ (maksu-tv) sai oikeudet Alankomaiden ykkösliigan ottelujen suoriin lähetyksiin.

CAF Champions League: 1989 African Cup of Champions Clubs – First Round Rwandan Premier League (2)1988, 1989
CAF Cup-voittajien Cup: 1988 Afrikan mestaruuskisat 1.kierros: 1982

Part one Question 56 (Arlene McCarthy): Premier League broadcasting rights investigation (H-1030/05 ) .
Ensimmäinen osa Kysymys 56 (Arlene McCarthy): Valioliigan yleisradiointioikeuksien tutkinta (H-1030/05 ) .

Case COMP/#.#- Joint selling of the media rights to the FA Premier League
Asia COMP/#.#- Englannin jalkapalloliiton valioliigan mediaoikeuksien yhteismyynti

[25] A UK publican showed Premier League matches using a decoder card imported from Greece.
[25] Eräs Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva pubinomistaja näytti Englannin valioliigan otteluita käyttämällä Kreikasta tuotua dekooderikorttia.

'Possibly an explosion at a Premier League football stadium.'
Mahdollinen räjähdys valioliigan jalkapallostadionilla.

12 Arsenal FC is a well-known football club in the English Premier League.
12 Arsenal FC on maineikas jalkapalloseura, joka pelaa Englannin valioliigassa.

The Premier League Fair Play Award was won by Manchester United.
Valioliigan ensimmäisen mestaruuden voitti Manchester United.

Subject: UEFA Champions League commercial contracts inventigation and implications for the FA Premier League
Aihe: UEFA:n mestarien liigan kaupallisia sopimuksia koskevat tutkimukset ja niiden vaikutukset valioliigaan

In the 2009–10 season, Henderson broke into the Sunderland first team and made several Premier League appearances.
Kaudella 2009–2010 Henderson murtautui Sunderlandin edustusjoukkueeseen ja teki lukuisia esiintymisiä Valioliigassa.

Question # (Arlene McCarthy): Premier League broadcasting rights investigation
Kysymys # (Arlene McCarthy): Valioliigan yleisradiointioikeuksien tutkinta

On 1 September 2014, Frimpong signed a three-year contract with Russian Premier League side FC Ufa.
1. syyskuuta 2014 Frimpong teki kolmivuotisen sopimuksen venäläisjoukkue FC Ufan kanssa.

The Premier League ghetto of Wilmslow in Cheshire.
Wilmslow'n valioliiga-getossa Cheshiressä.

39 In Greece, the holder of the sub-licence to broadcast Premier League matches is NetMed Hellas.
39 Kreikassa valioliigaottelujen televisiolähettämistä koskevan lisenssin edelleen saanut taho on NetMed Hellas.