President of the European Commission oor Fins
President of the European Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Euroopan komission puheenjohtaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no private or special correspondence between the President of the European Commission and the American President.
Tällä hetkellä hän on yhä elossaEuroparl8 Europarl8
Subject: The presidency of the European Council and the presidency of the European Commission
Sano se BillielleEurLex-2 EurLex-2
Therefore a candidate should be proposed to the European Parliament for President of the European Commission,
PähkinänkuoressaEurLex-2 EurLex-2
The European Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, representing the President of the European Commission, was also present.
jäsenvaltioissa itsenäisesti toimivien valvontaviranomaisten perustaminen on keskeinen tekijä yksilöiden suojelussa henkilötietojen käsittelyssäConsilium EU Consilium EU
Vice-President of the European Commission
Tässä suhteessa ei ole viatontasuosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This was the official statement related to the election of Mr Barroso as President of the European Commission.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinEuroparl8 Europarl8
Mr President, I too wish to thank the Vice-President of the European Commission, Mrs de Palacio.
Määritelläkseen pitkäaikaishoidon tarpeen asteen toimivaltaisella laitoksella on oikeus teettää vakuutetun lääkärintarkastus valitsemallaan lääkärillä tai jollakin muulla asiantuntijallaEuroparl8 Europarl8
· each European political party should nominate its candidate for President of the European Commission;
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisiaEurLex-2 EurLex-2
Support for a candidate for President of the European Commission
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyväteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(41) Letter of 30 September 2002 from the European Ombudsman to the President of the European Commission.
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proposing the President of the European Commission
uskoo, että koska EU:ssa on eriaikavyöhykkeitä, rajatylittävät sähköverkot helpottaisivat energian toimittamista kulutuspiikkien aikana ja vähentäisivät huomattavasti tappioita, jotka aiheutuvat valmiuskapasiteetin ylläpitämisestäConsilium EU Consilium EU
President of the European Commission. - Commissioner Oettinger gave a very precautionary and very prudent statement.
On mielenkiintoista, että käytitte termiä " oikeuden estäminen "Europarl8 Europarl8
I would also like to welcome the Vice-President of the European Commission and make two remarks.
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenEuroparl8 Europarl8
President of the European Commission. - The Member States unanimously agreed that Gaddafi should go.
Se on henkilökohtaistaEuroparl8 Europarl8
I fully support what the President of the European Commission said.
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysEuroparl8 Europarl8
In Mr Barroso's case, being the President of the European Commission, doubts about such corporate links have arisen.
Wesin lähdekirjat voivat manata esiin mitä vain-- eikä vain varastossamme olevaaEuroparl8 Europarl8
THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN COMMISSION,
Miksi en saa vastausta vieläkään?EurLex-2 EurLex-2
The Vice-President of the European Commission, Günter Verheugen also made a large contribution.
En tiedä tuotanot-set not-set
Mrs A. wrote to the President of the European Commission in April 1996.
kyseisen teollisuuden on voitava toimia avoimilla ja vapaaseen kilpailuun perustuvilla eurooppalaisilla markkinoilla, jotta se voisi kehittää kilpailukykyään maailmanlaajuisestiEurLex-2 EurLex-2
Proposal for the President of the European Commission
Synteettikuitunuorien tuottajat pitävät yleensä varastojensa määrän alle # prosentissa tuotantomäärästä, koska tuotteet valmistetaan pääosin tilauksestaConsilium EU Consilium EU
President of the European Commission. - Mr President, my answer is yes, but this also applies to candidate countries.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEuroparl8 Europarl8
16080 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.