Rembrandt oor Fins

Rembrandt

naamwoord, eienaam

a work by Rembrandt van Rijn

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rembrandt

naamwoord

I knew we couldn't kill the professor until we had the Rembrandt letters.
Tiesin, ettemme voisi tappaa professoria ennen kuin saisimme Rembrandtin kirjeet.

Rembrandt Harmensz van Rijn

naamwoord

Rembrandt van Rijn

naamwoord

Rembrandt van Ryn

naamwoord

Soortgelyke frases

Rembrandt van Rijn
Rembrandt · Rembrandt Harmensz van Rijn · Rembrandt van Rijn · Rembrandt van Ryn

Rembrandt Bugatti
Rembrandt Bugatti

Rembrandt Harmensz van Rijn
Rembrandt · Rembrandt Harmensz van Rijn · Rembrandt van Rijn · Rembrandt van Ryn

Rembrandt van Ryn
Rembrandt · Rembrandt Harmensz van Rijn · Rembrandt van Rijn · Rembrandt van Ryn

The Rembrandts
The Rembrandts

voorbeelde

ALTHOUGH PHILIP MORRIS HAS SUFFICIENT VOTES TO BLOCK CERTAIN SPECIAL RESOLUTIONS, THAT POSSIBILITY IS TOO HYPOTHETICAL TO AMOUNT TO A REAL THREAT WHICH MIGHT HAVE AN INFLUENCE ON REMBRANDT IN THE MANAGEMENT OF ROTHMANS INTERNATIONAL .
Vaikka Philip Morrisin äänioikeudet riittävät estämään tietyt poikkeukselliset päätökset, mainittu mahdollisuus on liian teoreettinen voidakseen olla todellinen uhka, joka voi vaikuttaa Rembrandtiin Rothmans Internationalin hallinnoinnin osalta.

THEY PROVIDED THAT REMBRANDT WAS TO RETAIN THE MANAGEMENT FUNCTIONS WHICH IT HAD EXERCISED UNTIL THEN IN RELATION TO THE COMMERCIAL ACTIVITIES OF ROTHMANS INTERNATIONAL, AND THAT INFORMATION OF A COMPETITIVE NATURE WAS NOT TO BE MADE AVAILABLE TO PHILIP MORRIS, BUT THEY ALSO CONTAINED PROVISIONS FOR COOPERATION BETWEEN PHILIP MORRIS AND ROTHMANS INTERNATIONAL IN SECTORS SUCH AS JOINT DISTRIBUTION AND MANUFACTURE, TECHNICAL KNOW-HOW AND RESEARCH, AND SO FORTH .
Niissä määrättiin, että Rembrandtilla säilyvät ne hallintotehtävät, joita se ennenkin hoiti Rothmans Internationalin liiketoiminnan osalta, ja että kilpailua koskevia tietoja ei toimiteta Philip Morrisille, mutta niihin sisältyi myös määräyksiä, joilla pyrittiin Philip Morrisin ja Rothmans Internationalin väliseen yhteistyöhön muun muassa yhteisen jakelun ja valmistuksen, teknisen tietämyksen ja tutkimuksen alalla.

This Rembrandt fake is worthless, but I'm not discounting for that.
Tämä Rembrandt väärennös on arvoton, mutta en tingi sitä.

And what does Rembrandt say to you today?
Mitä Rembrandt sanoo sinulle nyt?

The reader has no doubt turned over the admirable works of Rembrandt, that Shakespeare of painting.
Lukija on varmaankin selaillut joskus Rembrandtin, tuon maalaustaiteen Shakespearen teosten jäljennöksiä.

In addition, it has been stated that Sanlam does not have any material interest in other PGMs mines and that neither Sanlam nor Rembrandt have any material links to AAC.
Lisäksi on todettu, että Sanlamilla ei ole merkittäviä osuuksia muissa platinametallien kaivoksissa, eikä Sanlamilla eikä Rembrandtilla ole merkittäviä yhteyksiä AAC:hen.

I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck.
Kaavin titaaninvalkoista Rembrandista ja keskiyön sinistä Vlaminckista.

Sam, that's your neighbor, Mr. Rembrandt.
Sam, tässä on naapurisi, herra Rembrandt.

She appointed her son Titus as her heir provided that her husband Rembrandt, until remarriage or death retains possession and usufruct of her estate.
Hän osoitti heidän poikansa Tituksen perillisekseen siinä tapauksessa että hänen miehensä Rembrandt avioituisi uudelleen hänen kuolemansa jälkeen joka tällöin pitäisi hallussaan ja saisi käyttöoikeuden hänen omaisuuteensa.

(11) According to the parties, Rembrandt has an effective 14 % stake in Northam Platinum Limited ('Northam`) whose other major shareholders are Anglo American Corporation of South Africa Limited ('AAC`) 21 %, and Liberty Life (a Gencor shareholder) 7 %, with the rest of the shares in Northam being widely held.
(11) Osapuolten mukaan Rembrandtilla on tosiasiallinen 14 prosentin osuus Northam Platinum Limitedissä, jäljempänä "Northam", jonka muut suurimmat osakkeenomistajat ovat Anglo American Corporation of South Africa Limited, jäljempänä "AAC" 21 prosentin osuudellaan ja (Gencorin osakkeenomistaja) Liberty Life 7 prosentin osuudellaan loppuosakkeiden omistuksen jakautuessa useiden omistajien kesken.

I Iive on Rue Rembrandt, near the park.
Asun Rue Rembrandtilla.

In 1998, Wilde released the album Spin This, credited to "Danny Wilde + The Rembrandts".
Danny Wilde julkaisi vuoden 1998 huhtikuussa yhtyeen hajoamisesta huolimatta sooloalbuminsa Spin This nimellä Danny Wilde + The Rembrandts.

A Rembrandt had sold in London a few weeks before for £ 5,000.
Lontoossa oli myyty Rembrandt muutamaa viikkoa aikaisemmin - 5 000 punnalla.

But let's start with Rembrandt.
Aloitetaan kuitenkin Rembrantista.

Remember, Rembrandt, six months at the latest. Then you have to pay for the coffin.
Muistakaa, korkeintaan puoli vuotta, sitten saatte maksaa arkun - ja myös kalvinisteille.

His etchings show little influence from Rembrandt, either in style or technique.
Hänen etsaustöissään näkyy vain vähän vaikutusta Rembrandtilta tyylin tai tekniikan suhteen.

I baptise thee, Titus, son of Rembrandt van Rijn of Leiden and Saskia van Uylenburgh of Leeuwarden, 22 September 1641 in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Minä annan sinulle nimeksi, Titus, Leideniläisen Rembrandt van Rijniin ja Leeuwardenilaisen Saskia van Uylenburghin poika, 22. syyskuuta 1641 Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.

A Delacroix, a Tintoretto and a Rembrandt.
Delacroix, Tintoretto ja Rembrandt.

Not just till before all this Rembrandt shit.
En tarkoita tätä Rembrandt-sotkua.

The 17th-century collection includes works by Rubens and Rembrandt, among others.
1600-luvun kokoelmassa on muun muassa Rubensin ja Rembrandtin teoksia.

Some have suggested that the occasion for Rembrandt's commission and the series of other commissions given to other artists was the visit of the French queen, Marie de Medici, in 1638.
On esitetty, että syynä maalausten tilaamiseen Rembrandtilta ja muilta taiteilijoilta oli Ranskan kuningattaren Maria de Medicin vierailu 1638.

Return of the Prodigal Son by Rembrandt: Scala/ Art Resource, N.Y.
Tuhlaajapojan paluu, Rembrandt: Scala/Art Resource, N.Y.

That's how some of Rembrandt's paintings are so incredibly lifelike.
Sen takia Rembrandtin maalaukset ovat niin uskomattoman elävän näköisiä.

Not the one with the green back—that contains my Rembrandt etchings, Mr.
"""Ei, ei viheriäselkäistä — se sisältää minun Rembrandtilaiset piirustukseni, herra Hartright."

There- There are savants who have painted flawless copies of Rembrandt, who couldn' t-- who couldn' t remember their own names
On neroja jotka maalaavat virheettömiä kopioita Rembrandin tauluista, jotka, jotka eivät voi muistaa omaa nimeään