Sunni oor Fins

Sunni

/ˈsʌnɪ/ adjektief, naamwoord

The branch of Islam that believes that the Qur'an is the final authority, and that their leaders have no special sacred wisdom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sunnilainen

eienaam, adjektief

follower of the Sunni branch of Islam

sunni

eienaam, naamwoord

follower of the Sunni branch of Islam

The Hammadis have incredible influence in both Sunni and Shiite worlds.
Hammadeilla on suuri vaikutusvalta niin sunnien kuin siiojen piirissä.

sunnalainen

eienaam, naamwoord

follower of the Sunni branch of Islam

The Uighurs are a moderate Sunni minority.
Uiguurit ovat maltillinen sunnalainen vähemmistö.

sunnalaisuus · sunnilaisuus · sunnimuslimi · sunnaislam

Soortgelyke frases

Nissan Sunny
Nissan Sunny

sunny side up
häränsilmä

sunny
auringonpaisteinen · aurinko · aurinko- · aurinkoinen · hilpeä · iloinen · kirkas · päivänpaisteinen · säteilevä

partly sunny
puolipilvinen

sunny-side up
toiselta puolelta paistettu

Sunni Muslim
sunnalainen · sunni · sunnimuslimi

Sunni Islam
Sunnalaisuus · sunnaislam · sunnalaisuus

sunni islam
sunnalaisuus · sunnilaisuus

sunniness
aurinkoisuus · hyväntuulisuus · iloisuus · valoisuus

voorbeelde

No, he hardly knows now what it is like outside on sunny paths.
Ei, tuskin hän enää tietääkään, miltä näyttää ulkona aurinkoisella tiellä.

However, we cannot forget that those who have suffered most from the terrorist and sectarian violence in Iraq are, in fact, Muslims, whether they be Shiites, Sunnis or others.
Emme kuitenkaan saa unohtaa, että terroristien ja uskonnollisten ryhmien väkivallasta Irakissa ovat kärsineet eniten muslimit riippumatta siitä, ovatko he šiioja, sunneja vai muita.

The oceanic climate, in some years combined with periods of autumnal low pressure and rain or, conversely, warm and very sunny autumns, creates a notable ‘vintage’ effect.
Valtameri-ilmasto, johon liittyy joinain syksyinä sateisia matalapainekausia ja joinain vuosina taas myöhäissyksyyn saakka jatkuvia lämpimiä ja hyvin aurinkoisia säitä, synnyttää selkeän vuosikertavaikutuksen.

‘It is a bright, sunny morning, sir,’ I said.
"""On loistava, aurinkoinen aamu, sir"", sanoin."

The warm and sunny climate during the summer means that the beans are able to dry naturally in the field, whether in windrows (if pulled before threshing) or in the ground (if threshed directly). This reduces differences between stages of growth and thus makes for a more uniform product.
Lämmin ja aurinkoinen ilmasto kesällä mahdollistaa luonnollisen kuivumisen pellolla joko maassa (jos puintia edeltää irtirepiminen) tai kun kasvin annetaan ”kuivua pystyyn” (käytettäessä suoran puinnin menetelmää), mikä edistää papujen samanaikaista kehitystä ja tuotteen tasalaatuisuutta.

It is useless for me to describe to you how terrible Violet, Klaus and Sunny felt in the time that followed.
On hyödytöntä yrittää kuvailla, miten kauhealta lapsista tuntui.

The actions are based on in-depth analyses of the situations in both countries and the contributing factors to the current crises which include repressive dictatorial rule, armed conflicts, exclusionist and corrupt governance, human rights abuses, sectarian divisions, a sense of disenfranchisement of sections of the Sunni population as well as tensions between regional powers with their negative impact on the internal affairs of Syria and Iraq.
Toimet perustuvat perusteellisiin analyyseihin molempien maiden tilanteesta ja tekijöistä, jotka ovat edesauttaneet nykyisten kriisien syntymistä, kuten diktatuurin harjoittama sorto, aseelliset selkkaukset, syrjivä ja korruptoitunut hallinto, ihmisoikeusloukkaukset, uskonnollisten ryhmien väliset jaot, sunniväestön tiettyjen osien äänivallattomuuden tunne sekä alueellisten vallankäyttäjien väliset jännitteet, joilla on kielteisiä vaikutuksia Syyrian ja Irakin sisäisiin asioihin.

That's just another sunny day on mercury.
Se on vain uusi aurinkoinen päivä Merkuriuksella.

It was a warm, sunny day in Shìlín, Taipei, Taiwan, and my companion, Sister Verhagen, and I were riding our bikes to visit a member.
Oli lämmin, aurinkoinen päivä Taipein Shìlínissä Taiwanissa, ja olimme toverini sisar Verhagenin kanssa ajamassa pyörillämme tapaamaan erästä jäsentä.

It most certainly could, as the following experience shows: It was a sunny summer Sunday afternoon as an elderly couple were walking down one of Brooklyn’s streets.
Aivan varmasti voisi, kuten seuraava esimerkki osoittaa: Oli aurinkoinen sunnuntai-iltapäivä kesällä, kun vanhahko pariskunta käveli erästä Brooklynin katua New Yorkissa.

In the sunny south of Switzerland between the Alps and the border of Italy is the canton of Ticino.
Aurinkoisessa Etelä-Sveitsissä Alppien ja Italian rajan välissä on Ticinon kantoni.

light orange; bright red on the sunny side
vaaleanoranssi, aurinkoiselta puolelta kirkkaanpunainen

Okay, sunni.
Okei, Sunni.

The Languedoc-Roussillon area owes its sparkling winemaking tradition to a combination of factors that have proven highly beneficial to the production of sparkling wines: soils with a good water reserve on well-exposed slopes, a particularly sunny Mediterranean climate tempered by the influence of sea breezes, and the expertise of local growers.
Languedoc-Roussillonin alueen kuohuviiniperinne perustuu useiden eri tekijöiden yhdistelmään, kuten maaperään, jonka vesivarat ovat hyvät ja jolla sato kypsyy myöhään, erityisen aurinkoiseen välimerelliseen ilmastoon, jota merituulten vaikutus viilentää, sekä viininviljelijöiden taitotietoon, eli tekijöihin, jotka ovat tämän tuotannon kannalta erityisen suotuisia.

Beautiful and safe and sunny.
Kaunis, turvallinen ja aurinkoinen.

And even if the economic environment is not quite sunny yet, we should fix the roof of the EMU now while we have the right conditions.
Vaikka taloudellinen tilanne ei olekaan vielä kovin aurinkoinen, talous- ja rahaliiton katto olisi korjattava hyvän sään aikana.

During the bright, sunny afternoon, I see one of my host’s daughters sitting on the sand in front of the tent with a spindle in her hand, deftly transforming animal hair into a thick yarn.
Iltapäivän kirkkaassa auringonpaisteessa katselen, kun yksi tyttäristä istuu hiekalla teltan edessä värttinä kädessään ja kehrää karvaa näppärästi paksuksi langaksi.

Iraq's population includes Shiites, Sunnis and Christians, Arabs and Kurds, and I believe that one area where we really may be able to help - and if we can help, then we should - is to ensure that peace and order prevail in Iraq, and that there is no conflict between the various religious or ethnic groups.
Irakin väestö koostuu shiialaisista, sunneista, kristityistä, arabeista ja kurdeista, ja yksi asia, jossa ehkä voisimme auttaa - ja jos voimme auttaa, meidän pitäisi myös tehdä niin - on sen varmistaminen, että Irakiin saadaan palautettua rauha ja järjestys ja ettei eri uskonnollisten tai etnisten ryhmien välillä synny konfliktia.

On a sunny day the entire flock returned safely.
Aurinkoisena päivänä koko parvi palasi turvallisesti.

B. whereas this Arab identity, while it manifests itself in varying forms in different real-life situations, be they political (in monarchies, Arab republics, or within the State of Israel and the Palestinian Authority), religious (among Sunni — including Wahhabi —, Alawite, Druze and Shiite Muslims, and Christians of various denominations) or social (in large cities, rural or mountainous areas, and among nomadic peoples), nevertheless displays a number of common, trans-national parameters,
B. huomauttaa kuitenkin, että arabiyhteisöt ovat sekä poliittisesti (monarkiat, arabitasavallat, juutalaisvaltion sisäiset arabiyhteisöt ja palestiinalaishallinto), uskonnollisesti (sunnit - wahhabit mukaan lukien - alawiitit, druusit, šiiat, eri uskontokuntien kristityt) että sosiologisesti (suurkaupunkien, maaseudun tai vuoristoseutujen väestö, paimentolaiset) erilaisia, mutta kansainvälisellä tasolla niillä on yhdistäviä tekijöitä,

Sunny days.
Aurinkoisia päiviä.

Mr President, firstly, I wish to take the opportunity during this debate on fisheries to refer to an incident off the south-west coast of Ireland on Sunday last on a bright, sunny day, with calm seas and good visibility.
Arvoisa puhemies, ensimmäiseksi tämän kalastuskeskustelun aikana haluan viitata onnettomuuteen, joka tapahtui Irlannin lounaisrannikolla viime sunnuntaina kirkkaana, aurinkoisena päivänä, jolloin meri oli tyyni ja näkyvyys oli hyvä.

You got something better to do on a sunny day?
Mitä sitä muutakaan päivisin tekisi?

You got to look on the sunny side.
Ajattele asian valoisaa puoleta.

The morning was sunny, and by eight o'clock it was already hot.
Aamu oli kirkas ja jo kahdeksalta oli kuuma.