Takeda Shingen oor Fins

Takeda Shingen

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Takeda Shingen

voorbeelde

In the film, a wayward thief is recruited to impersonate the dead Takeda Shingen in the years preceding Takeda Katsuyori's defeat at Nagashino.
Elokuvassa kuriton varas on värvätty esittämään kuollutta Takeda Shingeniä Nagashinoa edeltävinä vuosina.

To overcome this problem, Takeda Shingen made use of a group of remote and secluded springs, which later came to be known as Shingen’s hidden baths.
Voittaakseen tämän ongelman Takeda Shingen valitsi kylpemistä varten rykelmän syrjäisiä lähteitä, joita alettiin myöhemmin kutsua Shingenin salaisiksi kylpypaikoiksi.

The Okudaira family were originally retainers of the Tokugawa, but were forced to join Takeda Shingen.
Tokugawan vasalli Okudaira Sadamasa kuitenkin puolusti linnaa sitkeästi.