The English Patient oor Fins
The English Patient
en
The English Patient (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Englantilainen potilas
en
The English Patient (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaine, Blaine, did you just see The English Patient?
kaikki eläintilat on puhdistettu ja desinfioitu perusteellisesti karjan hävittämisen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, two for The English Patient.
Unohdat Julianan, ja me olemme yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The English Patient is coming here
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleopensubtitles2 opensubtitles2
Every guy from Manimal down to " Mr I Loved the English Patient " has beast in him.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just saw The English Patient again
Tunnenko sinut?opensubtitles2 opensubtitles2
We just saw The English Patient again.
Tiedätkö mitä ajattelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The English Patient is coming here.Naw
Kansainvälinen lastiviivakirjaOpenSubtitles OpenSubtitles
To tell you the truth, Elaine.I don' t know if I can be with someone who doesn' t like The English Patient
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillaopensubtitles2 opensubtitles2
Want to see it?-Yeah, the stupid " English Patient "
Yleensä vaadimme vakuuksia, mutta voimme tarjota sinulleOpenSubtitles OpenSubtitles
Yeah, the stupid " English Patient "
Tässä on ruoanlaittoartikkeliopensubtitles2 opensubtitles2
Want to see it?- Yeah, the stupid " English Patient "
Odota tässäopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, the stupid " English Patient ".
vakuutusvelkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos you had your hands full with the undead English patient?
Tämä kaveri voi selvittää sen meilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all these cases of repackaging, the boxes contained an information leaflet for the patient written in English which bore the trade mark.
Kävimme koulua hänen kanssaanEurLex-2 EurLex-2
In all these cases of repackaging, the boxes contain an information leaflet for the patient written in English which bears the trade mark.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEurLex-2 EurLex-2
By the way, I saw that English Patient film last night.
YmpäristövastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could not speak English well, but the sister was patient.
C. Jokaisen osittaisen maksuunpanon jälkeen kyseinen tullitoimipaikka palauttaa tämän todistuksen viejälle tai hänen edustajalleen ja lähettää sen jälkeen, kun lihojen kokonaismäärä on saatettu maksuunpanoonjw2019 jw2019
In all instances, the boxes contain a patient information leaflet in English which bears the trade mark and in the case of tablets the trade mark also appears on the tablets themselves.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.EurLex-2 EurLex-2
The facts of the matter are that a lot of fragmented information is already available on the web, at least for English-speaking patients.
MobilCom-konsernin tappiot ennen korkoja ja veroja (EBIT) olivat vuoden # kolmannella vuosineljänneksellä #,# miljardia euroa ja sen omat varat #,# miljoonaa euroa (vuonna #: #,# miljardia euroa); syyskuussa # uhannut maksukyvyttömyystila pystyttiin välttämään ainoastaan KfW: n myöntämällä # miljoonan euron maksuvalmiuslainalla, jonka valtio takasiEuroparl8 Europarl8
She often speaks of the patient teaching by an English brother, Norman Rutherford, who served in Malta in the late ’60’s and early ’70’s.
Tiedän, että rakastan sinua, Jamesjw2019 jw2019
I once had a patient who had to re-learn the English language.
Ette tiedä kärsimyksestä mitään, asianajajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of merely spouting fine words about fighting discrimination and inequalities ‘anywhere in the world’, will the Commission, for once, take effective action and point out to the British Government that the decision to refuse to allow English cancer patients to be prescribed Tarceva is blatant discrimination against the English, given that it has been available to the Scots since June 2006 — as well as to patients in other EU states, or does the Commission consider it acceptable for the English to be perpetually treated as second class citizens in their own country?
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.not-set not-set
In 1915 several Finns were also among the patients, and likewise the head of the English government, Major Pritchard.
Kuningas Shahdov, joka pakeni maastansa valtionkassa mukanaan, saapuu AmerikkaanWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.