Tuy oor Fins
Tuy
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Tuy
en
Tuy (province)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The family of the plaintiff in the national proceedings, Simone Leitner, booked with the defendant, TUI Deutschland GmbH & Co KG (hereinafter TUI), through the Austrian travel agent, KUONI, a package club holiday (all-inclusive stay) in the holiday village Robinson Club Pamfiliya (hereinafter the club) in Side, Turkey, for the period from 4-18 July 1997.
Valituksesta ilmi käyvien tietojen perusteella kyseisten yritysten tuotannon arvioidaan olevan noin # miljoonaa yksikköä (kalenterivuonnaEurLex-2 EurLex-2
On 6 February 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings TUI AG (‘TUI’, Germany) and Royal Caribbean Cruises Ltd (‘RCL’, USA) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking TUI Cruises GmbH (‘TUI Cruises’, Germany) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.
Töhtori käski hänen levätäEurLex-2 EurLex-2
... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
Ei, eihän se voi olla Bob-setäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preventing workers employed by a subsidiary of the TUI group located in a Member State other than the Federal Republic of Germany, who it can be assumed are in general not German citizens, from participating in the composition of TUI’s supervisory board, infringes Article 18 TFEU.
Parlamentin ja komission käynnissä olevat keskustelut ja neuvottelut sopimuksesta, jossa sovitaan myös pääsystä luottamuksellisiin tietoihin ja niiden käytöstä, ovat sen vuoksi erittäin tärkeitä.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
View of Tui and the Minho River from the walled city of Valença do Minho
Skitsofrenian takana on aina identiteettikriisijw2019 jw2019
“We’ve decided to charge the demurrage and other expenses and loss to Tui Tulifau,” Grief said.
Rauhoittukaa nytLiterature Literature
Case COMP/M.#- TUI Travel/Oscrivia/JV
Lievät hypoglykemiakohtaukset voidaan yleensä hoitaa nauttimalla hiilihydraattejaoj4 oj4
hey, this is tui.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition Memorandum evidence submitted by TUI Travel, January 2010 and included in the report states ‘Our departure control airline systems are configured to ensure that 100 % of passengers provide API on routes where API is mandated.
Häneen ei kosketanot-set not-set
It is therefore appropriate to ask whether the legislation at issue in the main proceedings might be justified by the objective of ensuring the participation of employees in the company, in accordance with the national social, economic and cultural particularities, as, in essence, the French Government and the Betriebsrat der TUI and Others claim.
FS ETACS ja GSMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In a similar vein, the Betriebsrat der TUI and Others refer to Article 4(2) TEU, under which the Union is to respect the national identities of the Member States.
Tajusin sen vasta nyteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Belgium first determined that only three airlines, Brussels Airlines, TUI Airlines Belgium and Thomas Cook Airlines Belgium were eligible for the scheme, since no other airline had carried more than 400 000 departing passengers between 1 January and 31 December 2012, not including transit or transfer passengers.
ÄLÄ pistä Insuman Comb #: tä laskimoonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As regards the employees of the TUI group employed in Germany, I consider, on the other hand, that, contrary to the assertions of TUI and the German Government, Article 45 TFEU may be applicable.
Näitkö taas Jamiesta unta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The TUI group is a global operator and employs around 10103 persons in Germany and around 39536 persons in the other Member States of the European Union.
Kun otit aseen minultaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 TUI Travel plc is an international leisure group which owns seven airlines, including Thomson Airways based in the United Kingdom.
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaEurLex-2 EurLex-2
The situation of the employees of the TUI group employed by subsidiaries established in other Member States does not correspond to either of those situations if they have never exercised their right to freedom of movement.
Joseph, odotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Case COMP/M.#- TUI/Royal Caribbean Cruises/JV
Ne ovat kuin kalojaoj4 oj4
Construction work on the Puxeiros-Tui motorway (Galicia).
Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleEurLex-2 EurLex-2
Investigation concerning the TUI/Neckermann/T-Online (Internet Dutch Telecom) joint venture.
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEurLex-2 EurLex-2
This story began in 2001, when the Witnesses in Tui found themselves in need of a new Kingdom Hall.
Tiesikö Artie, että rahat olivat varastettuja?jw2019 jw2019
Tui, it's very important you tell me.
Mahtava Zeus, kaiken kuningas--annamme haltuusi Polydoroksen, Troijan prinssinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Many times has he explained to me the working of his system,” Tui Tulif au concluded.
Toiseksi, kun se on tehty, unohdatkoko asianLiterature Literature
for TUI: shipping and tourism,
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineelleEurLex-2 EurLex-2
TUI Travel owns seven airlines, based in several Member States.
Mikä sinua vaivaa?EurLex-2 EurLex-2
( *71 ) In that regard, the present case is to be distinguished from the case that gave rise to the judgment of 14 July 1994, Peralta (C‐379/92, EU:C:1994:296), on which TUI and the German Government rely.
kapseli sisältää # mg takrolimuusiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.