Twelfth day oor Fins

Twelfth day

naamwoord

twelve days after Christmas; celebrates the visit of the three wise men to the infant Jesus

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

loppiainen

naamwoord

voorbeelde

the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and three,
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolme,

Done at Brussels on the twelfth day of July in the year two thousand and eleven.
Tehty Brysselissä kahdentenatoista päivänä heinäkuuta vuonna kaksituhattayksitoista.

DONE at Paris this twelfth day of December two thousand and fifteen.
TEHTY Pariisissa kahdentenatoista päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.

the Government of Romania the twelfth day of May in the year two thousand and three.
Romanian hallituksen kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolme.

the Government of Romania the twelfth day of May in the year two thousand and three
Romanian hallituksen kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolme

— the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and three,
— Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolme,

78 On the twelfth day there was the chieftain for the sons of Naphʹta·li, A·hiʹra+ the son of Eʹnan.
78 Kahdentenatoista päivänä tuli Naftalin poikien johtomies Ahira,+ Enanin poika.

Done at Luxembourg, this twelfth day of June two thousand and six in two copies each in the English language.
Tehty Luxemburgissa kahdentenatoista päivänä kesäkuuta kaksituhattakuusi kahtena kappaleena, molemmat englannin kielellä.

On the morning of Twelfth-day the clock had struck twelve and then half past, and the coffee was not ready.
Juuri loppiaisen jälkeisenä päivänä kello löi jo puoli yksi eikä kahvi vielä ollut valmista.

There is a credence attached saying that " You shall safe come and safe go from court, returning before the twelfth day of Christmas. "
" Saat tulla ja mennä hovista turvassa ja palaat ennen loppiaista. "

Done at Geneva this twelfth day of April nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.
Tehty Genevessä 12. päivänä huhtikuuta 1979 yhtenä englannin-, ranskan- ja espanjankielisenä kappaleena jokaisen tekstin ollessa todistusvoimainen.

Done at Geneva this twelfth day of April nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.
Tehty Genevessä 12. päivänä huhtikuuta 1979 yhtenä englannin, ranskan ja espanjankielisenä kappaleena, jokaisen tekstin ollessa todistusvoimainen.

Done at Geneva this twelfth day of April, nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.
Tehty Genevessä 12. päivänä huhtikuuta 1979 yhtenä englannin-, ranskan- ja espanjankielisenä kappaleena, jokaisen tekstin ollessa todistusvoimainen.

Licence applications shall be notified no later than the twelfth day of the month of submission of licence applications and shall be broken down by eight-digit CN code and by OCTs of origin
Todistushakemuksia koskevat ilmoitukset on tehtävä viimeistään hakemusten jättökuukauden # päivänä eriteltynä kahdeksannumeroisen CN-koodin ja MMA-alkuperän mukaan

Licence applications shall be notified no later than the twelfth day of the month of submission of licence applications and shall be broken down by eight-digit CN code and by OCTs of origin.
Todistushakemuksia koskevat ilmoitukset on tehtävä viimeistään hakemusten jättökuukauden 12 päivänä eriteltynä kahdeksannumeroisen CN-koodin ja MMA-alkuperän mukaan.

Done at Geneva this twelfth day of April nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English and French languages, each text being authentic, except as otherwise specified with respect to the various lists in the Annex.
Tehty Genevessä kahdentenatoista päivänä huhtikuuta tuhatyhdeksänsataaseitsemänkymmentäyhdeksän, yhtenä ranskan- ja englanninkielisenä kappaleena, molempien tekstien ollessa todistusvoimaisia, jollei liitteinä olevien luetteloiden osalta muuta ilmoiteta.

Done at Geneva this twelfth day of April nineteen hundred and seventy-nine in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic, except as otherwise specified with respect to the lists of entities annexed hereto.
Tehty Genevessä 12. päivänä huhtikuuta 1979 yhtenä englannin-, ranskan- ja espanjankielisenä kappaleena jokaisen tekstin ollessa todistusvoimainen, ellei liitteenä olevien hankintayksikköluettelojen osalta toisin määrätä.

29 In the tenth year, in the tenth [month], on the twelfth [day] of the month, the word of Jehovah occurred to me, saying: 2 “Son of man, set your face against Pharʹaoh the king of Egypt+ and prophesy against him and against Egypt in its entirety.
29 Kymmenentenä vuonna, kymmenennessä kuussa, kuukauden kahdentenatoista päivänä, minulle tuli Jehovan sana, joka kuului: 2 ”Ihmisen poika, käännä kasvosi faraota, Egyptin kuningasta,+ vastaan ja profetoi häntä vastaan ja koko Egyptiä vastaan.

Done at Brussels on the twelfth day of December in the year two thousand and six, in duplicate, in the Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish and Arabic languages, each text being equally authentic.
Tehty Brysselissä kahdentenatoista päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattakuusi kahtena kappaleena englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, latvian, liettuan, maltan, portugalin, puolan, ranskan, ruotsin, saksan, slovakin, sloveenin, suomen, tanskan, tšekin, unkarin ja viron sekä arabian kielillä jokaisen tekstin ollessa yhtä todistusvoimainen.